¥»¨º¤ñ2¨kÅS±ñ«D§¤k¥Í

[2016.09.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñµo¥Í¨â©v¨k¤l¡uÅS±ñ¡v®×¡A¨ä¤¤¤@¦W²´Ãè¨kÁÙ¦b¤k¨Æ¥D­±«e²æ¤U¿Ç¤l¦Û¼¢¡F¥t¤@¦W¬ïþÓ¦è¸Ë¿Çªº¨k¤l«h¬OÅS¥X³±²ô¨«¦V¤k¨Æ¥D¡Aĵ¤èªì¨B¬Û«H¨â©v®×¥ó¤§¶¡µLÃö¡C

¨õ¸Ö¬Ó®aÃMĵ§C³°¥­­ìµo¨¥¤HªL¹Ïº¸(Annie Linteau)ªí¥Ü¡A²Ä¤@©v®×¥ó¨Æµo©ó«e¤é­â±á1®É8¤À¡A¤@¦W¤k¤l¦æ¸g¨¹·æ¤½¶é(Bonsor Park)ªþªñ®É¡A¤@¦W¨«¦b¦o«e¤èªº¨k¤l¬ðµMÂਭ­±´Â¦o¡A¨ÃÃP¶}¥Ö±a±N¿Ç¤l°h¥h«á¶}©l¦Û¼¢¡A¤k¤l³øĵ«á¨k¤l«K´Â¯Çº¸»¹¸ô(Nelson Ave.)§¨¨Ê¤h«Â(Kingsway)¤è¦V¨B¦æÂ÷¥h¡Aĵ­û¨ì³õ·j¯Á«á¥¼¯à§ä¨ìºÃ¥Ç¡C

ªL¹Ïº¸«ü¥X¡AºÃ¥Ç³Q´y­z¬°¦~¬ù30·³ªº¥Õ¤H¡A¨­°ª5§`8¦T¡AÅ髬°¾½G¡A¥Ç®×®É¬ï¶Â¦â¦³´U¤W¦ç¡BÂŦâ¤û¥J¿Ç¡AÀ¹²´Ãè¡C

ªL¹Ïº¸»¡¡A¥t¤@©v®×¥ó«h¬Oµo¥Í¦b¬Q±ß¤È©]¹L«á¡A²{³õ¦ì©ó¬Ó®a¾ó¾ð¬[ªÅ¦C¨®¯¸(Royal Oak Station)ªþªñªº¤@³B¤½¨®¯¸¡A¤@¦W¤k¤l¬Ý¨£¤@¦W³±²ô¥~ÅSªº¨k¤l¹ï¦o¨«¨Ó¡A¤k¤lÀ~±o©Þ»L´N¶]¡A¨ä«á·f¤W¤@³¡¤½¨®¡A¨Ã¦Vĵ¤è³ø®×¡C

2¶û¥Ç§¡¬°¥Õ¤H

ªL¹Ïº¸³zÅS¡A³o¦WÅS±ñ¨k³Q§Î®e¬°¦~¬ù35·³ªº¥Õ¤H¨k¤l¡A¨­°ª¤¶©ó6§`¤Î6§`2¦T¤§¶¡¡AÅ髬¥ç°¾½G¡A¥L¥Ç®×®É¨­¬ï¦è¸Ë¿Ç¡B²`¦â¥ð¶¢¥~®M¥H¤Î¶Â¦â¹u¤l¡CªL¹Ïº¸ºÙĵ¤è¥¿½Õ¬d³o¨â©v®×¥ó¡Aªì¨B¬Û«H¨â®×¤§¶¡¨S¦³ÃöÁp¡A¦o©IÆ~¥«¥Á­Y¦³¥ô¦ó¬ÛÃö«H®§¡A½ÐÁpôĵ¤è¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¯A±þ§õªï¬K ­ð®a·ç¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bµo¥X³q½r¥Oªñ1­Ó¤ë¤§«á¡A¤j¦h­Û¦h¬ù§J°Ïĵ¤è²×¦b¬Q¤é©ó¸UÀA¥«¤¦¥§»¹µó¡]Denison St.¡^§¨¸UÀA¸ô¡]Markham Rd.¡^... ¸Ô±¡
¡]·R»X¹y1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦è±¶¯èªÅ ¡]WestJet ¡^¤@¬[¦h­Û¦h­¸·R»X¹yªº¯è¯Z¤W¡M¦h¦W­¼«ÈÀ°§UªÅ¤¤­¼°È­û¡M¨îªA¤@¦W·o¶Ãªº­¼«È¡C¤@¦W­¼«È«ü¥X¡M·í... ¸Ô±¡
·Å¥«½Ï·s¼Ó¤ý §`»ù1750¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ß¤@­Ó»¨µØ¬f¤å¤W­Ó¤ë¶}©l¹w°â¼Óªá¡A¥­§¡§`»ù°ª¹F1750¤¸¡A¥´¯}¦P°Ïªº¯S®Ô´¶¤j·H¡]Trump International H... ¸Ô±¡
«×°²«Îµu¦í ¯²¤ñ¶R¦Eºâ
«Ü¦h¤H³£³ßÅw¾Ö¦³´òÃä«×°²«Î¡C¤£¹L¡M±M®aªí¥Ü¡M«×°²«Î¯²¦í¤ñÁʶR¦Eºâ¡M­YµM¯uªº­n¶R¡M¤]©y¥ý¯²¦í¤@¤U¡C ¥[®³¤j¤H·R¦b®L©u¨ì°²«×«Îµu¦í¬O¤£ª§ªº... ¸Ô±¡
¬Ó®a»È¦æ¦æ¬FÁ`µô³Á³Í¡]David McKay¡^ªí¥Ü¡M¸Ó»È¦æ¥¿±K¤Á¯d·N¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØªº¼Ó¥«¡C ¥Ñ©óªñ´Á­Y¤z¦a°Ï«Î»ù¥¢±±¨g‘C³Æ¨üÃöª`¡M°]¸g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992