120¥[°Ó­uµØ±À¾Pº®¹A²£«~
¹A·~³¡ªø11¤ë²v¹Î¥Xµo

[2016.09.13] µoªí
³Á¦Ò§Q»{¬°¤¤°ê¥«³õ¨ã¦³Ãe¤j¼ç¤O¡A¥[®³¤j¥²¶·¿n·¥©Ý®i¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¹A·~¤Î¹A·~­¹«~³¡ªø³Á¦Ò§Q(Lawrence MacAulay)¬Q¤é¦b·Å­ôµØ«Å¥¬¡A¥L±N¦b11¤ëªì²v¹Î«e©¹¤¤°ê¡A°Ñ¥[¦b«C®qÁ|¦æªº¤¤°êº®·~°ê»Ú³ÕÄý·|¡A¥H¤Î¦b¤W®üÁ|¦æªº°ê»Ú­¹«~¶¼®Æ©MÀ\¶¼³]³Æ®iÄý·|¡A¹w­p°Ñ¥[³o¨â¶µ®iÄýªº¥[®³¤j¼t°Ó±N¹F¨ì120¶¡¡C

³Á¦Ò§Q¬Q¤éÀ³¤j·Å¶T©ö§½Áܽжi¦æºtÁ¿¡A«Å¥¬©ó11¤ë³XµØ©Ý®i¹A·~²£«~ªº¦æµ{¡C³Á¦Ò§Q±j½Õ¡A­u¤¤°êªº¶T©ö¥Nªí¹Î¬O¥[®³¤jÂX¤j»P¤¤°êÂùÃäÃö«Yªº§V¤O¤§¤@¡C

¥L±j½Õ¡A­u¤¤°ê¶T©ö¥Nªí¹Î¦¨­û¥]¬A¨Ó¦Û¹A·~¡B¹A·~­¹«~¤Îº®²£¤Î®üÂA³¡ªùªº·~¬É¥Nªí¡A¦b¤¤°ê³X°Ý´Á¶¡¡A¥[®³¤j·~¬É¥Nªí±N»P¤¤°ê©x­û¤Î°Ó¬É¤H¤h¨£­±¡A¦b¥D­n¤¤°ê¥«³õ±À¼s¥[®³¤j°ª«~½èªºº®¹A²£«~¡A¨Ã¶i¤@¨B±j¤Æ¥[¤¤¨â°ê¹A·~­¹«~ªº¶T©öÃö«Y¡C

¹A·~³¡«ü¥X¡AÁ`²z§ù¾|¦h¦b¤µ¦~8¤ë­º¦¸©x¤è«ô³X¤¤°ê®É¡A¥[¤¤¨â°êªº¤½¥qÁ`¦@ñ¸p56¶µÁ`­È12»õ¤¸ªº¨óij¡A¨â°ê¨Ã¹ïªoµæ¬ó¶T©ö¹F¦¨¦@ÃÑ¡C

³Á¦Ò§Q»¡¡A2015¦~¥[®³¤j¥X¤f¨ì¤¤°êªº¹A²£«~¡Bº®·~¤Î®ü²£ªº¶T©öª÷ÃB¹F¨ì62»õ¤¸¡A¤¤°ê¬O¥[®³¤j²Ä¤G¤jªºº®¹A²£«~¥X¤f¥«³õ¡A¥L»{¬°¦b¤¤°ê§Ö³t¸gÀÙµo®i¡A¤¤²£¶¥¯Å®ø¶O¯à¤O´£¤É¤U¡A¥[®³¤j¥X¤f¨ì¤¤°êªºº®¹A²£«~§Ö³t¼W¥[¡A¦]¦¹§Æ±æ¦b¤¤°ê¥«³õªº¦û¦³²v¤]¯à´£¤É¡C

¥Lªí¥Ü¡A³o¦¸¦b¤¤°ê°±¯d®É¶¡¬ù¬°10¤Ñ¡A«e©¹«°¥«¦³¥_¨Ê¡B¤W®ü¤Î«C®q¡A¦b«C®q±N°Ñ¥[¤¤°êº®·~°ê»Ú³ÕÄý·|¡A¦Ó¦b¤W®ü«h¬O°Ñ¥[°ê»Ú­¹«~¶¼®Æ©MÀ\¶¼³]³Æ®iÄý·|¡A°Ñ¥[³o¨â¶µ®iÄýªº¥[®³¤j¼t°Ó±N¹F¨ì120¶¡¡C

³Á¦Ò§Q»¡¡A¹A·~³¡»P¥þ²y¥D­n¶T©ö¥ë¦ñ¥[±j¦X§@¡A³]ªk´£°ª¥[®³¤j¹A²£«~¹ï¥þ¥@¬Éªº¥X¤f¡A³o¨Ç§V¤O§¡¬O¬°¤F¼W¥[¹A¥Á¦¬¤J¡A§ïµ½¹A¥Á¥Í¬¡¡C

³Á¦Ò§Q­u¤¤°êªº¦æµ{¤´«Ý³Ì«á½T©w¡A¹A·~³¡«ü¥X¡A³Á¦Ò§Q¹w­p±N©ó11¤ë2¤é¦Ü4¤é¤§¶¡°Ñ¥[«C®qªº¤¤°êº®·~°ê»Ú³ÕÄý·|¡A©ó11¤ë7¤é¦Ü9¤éÂà­u¤W®ü°Ñ¥[°ê»Ú­¹«~¶¼®Æ©MÀ\¶¼³]³Æ®iÄý·|¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®qºû¦h§Q¨È¤j¾Ç¡]University of Victoria¡^¤@¦W¤k¤l¦b®Õ¶é¦æ¨«®É¡A¹J¨ì¤@¦W¦âÅ]¹ïþÓ¦o¦Û¼¢¡Cĵ­û¥ß§Y»°¦Ü±N... ¸Ô±¡
¥[°ê¸u¤¤°ê±M®a§U®Ö¬dºÃ¨Ó¦Û¤j³°«Dªk²¾¥Á¨­¤À
­º¦¸¤¤¥[°ª¯Å§O°ê®a¦w¥þ»Pªkªv¹ï¸Ü©P¤@¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡C¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªk©e¯µ®Ñªø¨L¥Ã²M»P¥[®³¤jÁ`²z°ê®a¦w¥þÅU°Ý¤¦¥§º¸¡PÅý¡]Daniel Jean¡^¦@¦P¥D... ¸Ô±¡
«Â·G¥êÄפ멳Äâ¤l¤k¨Ó³X ¤p¤½¥D®L¬¥¯S­º¦¸¥X°ê
¡]·Å­ôµØ12¤é¥[·sªÀ¹q¡^­^°ê«Â·G¤ý¤l¥êÄ×¥»¤ë©³¨Ó³X¡M¥L­Ìªº¤l¤k·|¦P¦æ¡M³Ì¦~¥®ªº¤ý«Ç¦¨­û®L¬¥¯S¤p¤½¥D¡]Princess Charlotte¡^·|... ¸Ô±¡
³Á®a·G¡G¥~°ê³Ò¤u±N§ó®e©öÀò©~¥Á¨­¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G¡]John McCallum¡A¹Ï¡^ªí¥Ü¡M¤µ«á¥~°ê³Ò¤uÀò±o¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡A¥H¤Î¥Ó½Ð¦¨¬°¤½¥Á±N·|§ó¥[®e©ö¡C ... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ12¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ»â³S­Ô¿ï¤H¥Ì§¥Á¡]Tony Clement ¹Ï¡^»¡¡M¤@¨Ç°ª­·ÀI¤Hª«¥i¯àµo°_®£©Æ¦æ°Ê¡M¦pªG¨Sªk¥þ¤Ñ­ÔºÊµø¥L­Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992