Áp¶Ô«O»Ù³¡¶¤¦¨¥ß ²ß±Â­xºX

[2016.09.14] µoªí
­x©e¥D®u²ßªñ¥­¡]«e¥ª¡^¬Q¦VªZº~Áp¶Ô«O»Ù°ò¦a¥q¥O§õ¤h¥Í¡]¥k¤G¡^¡B¬F©e®ï§Ó¬õ¡]¥k¤@¡^±Â­xºX¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡­x©eÁp¶Ô«O»Ù³¡¶¤¬Q¤é¦b¥_¨Ê¦¨¥ß¡A¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­¦VªZº~Áp¶Ô«O»Ù°ò¦a©MµL¿ü¡B®ÛªL¡B¦è¹ç¡BÂn¶§¡B¾G¦{5­ÓÁp¶Ô«O»Ù¤¤¤ß±Â¤©­xºX¨Ãµoªí°VÃã¡C

¤¤¥¡¹qµø¥x³ø¹D¡A¦¨¥ß¤j·|¬Q±á10®ÉÁ|¦æ¡A²ßªñ¥­³v¤@±N­xºX±Â¤©ªZº~Áp¶Ô«O»Ù°ò¦a¥q¥O­û§õ¤h¥Í¡B¬F©e®ï§Ó¬õ©MµL¿ü¡B®ÛªL¡B¦è¹ç¡BÂn¶§¡B¾G¦{Áp¶Ô«O»Ù¤¤¤ß¥D¥ô¡B¬F©e¡C

²ßªñ¥­­P°VÃãºÙ¡A²Õ«ØÁp¶Ô«O»Ù°ò¦a©MÁp¶Ô«O»Ù¤¤¤ß¡A¬OÄÒ¤¤¥¡©M¤¤¥¡­x©eþÓ²´©ó¥þ­±²`¤Æ°ê¨¾©M­x¶¤§ï­²§@¥Xªº­«¤j¨Mµ¦¡A¬O²`¤Æ­x¶¤»â¾É«ü´§Åé¨î§ï­²¡Bºc«Ø¨ã¦³¸Ñ©ñ­x¯S¦âªº²{¥NÁp¶Ô«O»ÙÅé¨îªº¾Ô²¤Á|±¹¡A¹ï§â¸Ñ©ñ­x«Ø³]¦¨¬°¥@¬É¤@¬y­x¶¤¡B¥´Ä¹²{¥N¤Æ§½³¡¾Ôª§¨ã¦³­«¤j¦Ó²`»·ªº·N¸q¡C

°ê¨¾³¡·s»Dµo¨¥¤H·¨¦t­x¦b¬Q¤éªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A³o¦¸§ï­²±N±j¤Æ­x©e¡B¾Ô°ÏÁp«üªº¶°¤¤²Î¤@«ü´§¡A¼W±jÁp¦X«O»Ùªº°w¹ï©Ê®É®Ä©Ê¡A§Î¦¨±M¥Î¦Û«O¡B³q¥ÎÁp«Oªº«O»Ù¤O¶q®æ§½¡A¦P®É­x¥Á¿Ä¦X¡A±À¶iªÀ·|¤Æ¡B¶°¬ù¤Æ«O»Ù¡Aºë²­x¶¤«á¶Ô«O»Ù¾÷ºc©M¤H­û¡A´£°ªÁp¶Ô«O»Ù¾ãÅé®Ä¯q¡C

Áp¶Ô³¡´¿¬O¸Ñ©ñ­x¤j­x°Ï¤¤¥|¤j³¡¤§¤@¡A¥D­n­t³d«á¶Ô«O»Ù¤u§@¡C±q1999¦~°_¡A¸Ñ©ñ­x¶}©l¹ê¦æ®ü³°ªÅ¤T­xÁp¶Ô¤@Åé¤Æ«O»Ù¡A¦U¤j­x°Ïªº«á¶Ô³¡Åܨ­Áp¶Ô³¡¡A¹ï­x§LºØ³¡¶¤¹ê¦æ°]°È¡Bª«¸ê¡Bªo®Æ¡B°ò«ØÀç©Ðµ¥³q¥Î©M±M¥Î«O»Ù¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤«X®ü­x¥»¤ë12¤é¦Ü19¤é¦b¼sªF´ï¦¿¥HªFªº®üªÅ°ìÁ|¦æ¥N¸¹¡u®ü¤WÁp¦X¡X2016¡vªºÁp¦X­xºt¡C¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤H¬ì¤ñ¡]John Kirby¡^¬Qªí¥Ü... ¸Ô±¡
¤¤«X­xºt ´ç®üµn®q°V½m
°Ñ¥[¤¤«X¡u®ü¤WÁp¦X2016¡v­xºtªº¤¤«X®ü­x³°¾Ô¶¤­û¡A¬Q¦b´ï¦¿¤@­Ó®ü­x³°¾Ô¶¤°V½m³õ¶i¦æ400¦Ì´ç®üµn®q°V½m¡A¥]¬A³n¾ô¡BÁ³±Û±è¡B°ª§C¾î¤ì¡B÷ºô¡B... ¸Ô±¡
¦]¦³¶Ç»D³q°T°ò¯¸¿ç®g¦³®`°·±d¡A®ü«n¤T¨È¥«¡B®ü¤f¥«©~¥Áªñ¨â¦~´¿¶°Åé§Üij¡BªýÄd«Ø³]¡B¨p©î°ò¯¸¡C¤T¨È¥«©e¥«¬F©²¨M©w¥H¨­§@«h¡A²v¥ý¦b¥«©e¤j°|«Ø³]²¾°Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a³Æ¨üÃöª`ªº§Ö¼½¤½¥q¶Ç¼½²]©ª««~¸o¤@®×¬Q¦b¥_¨Ê¥«®üÕà°Ïªk°|¤@¼f«Å§P¡A§Ö¼½¤½¥q¤Î³Ð¿ì¤H¤ýªYµ¥4¦W³Q§i¯A¶û¶Ç¼½²]©ª««~¦È§Q¸o¦W¦¨¥ß... ¸Ô±¡
¯Sĵ¬ðŧ¯Q§¢ §ø¥Á¿jÀY§Ü¾ó½¦¼u
¼sªF¦Â§À³°Â×¥«¯Q§¢§ø¬Q¤é¦A«×Ãzµoĵ¥Á½Ä¬ð¡A¤½¦w¬Q¤é­â±á¯}ªù¤J«Î¡A©ë®·13¦W´¿°Ñ¥[§ø¤¤¹C¦æ¶°·|ªº§ø¥Á¡CªZĵ¡B¯Sĵ¤J§ø«á¡A§ø¥Á¤â«ù¬õºX¡A¦V¨ä©ßÂY... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992