¦C¥«¤Á½u»F¸ô¤õ ¤k¥q¾÷¾D°d½|¼Þ¥´
ÃMĵ´M¶Â¾v¤k¤Î¥ØÀ»ªÌ

[2016.09.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¡A©ó­è¹L¥hªº©P¤»(9¤ë10¤é)µo¥Í¡u¸ô¤õ¡v¨Æ¥ó¡A¤@¤k¥q¾÷§ó©ó¨Æ¥ó¤¤¹Jŧ¡Aĵ¤è¥¿°l´M¥t¤@¦W¤k¤l©M©IÆ~¥ØÀ»ªÌ´£¨Ñ½u¯Á¡C

ÃMĵ«ü58·³¤k¤l©ó·í¤é¦­¤W¬ù9®É15¤À¾r¾p¨ä¦Ç¦âÂ×¥Ð(Toyota)¤p«¬³f¨®ªu²Ä¤G¸ô(No. 2 Rd.)«n¦æ½u¦æ¾p¡A¨ä«áÂà¤W¥v¸¦¤Ò´µ¹y¤½¸ô(Steveston Hwy.)¦VªF¦æ¡A´Á¶¡¥t¤@¦W¥q¾÷¾r¨®ºÃ¦V¦oªº¦æ¨®½u¤Á¤J¡A¦o­nÁ×Åý¤ÎÅT¸¹¨ÓÁקK¸I¼²¡CÂù¤è¦b¥v¸¦¤Ò´µ¹y¤½¸ô§¨²Ä¤T¸ô(No. 3 Rd.)¸ô¤f°±¤U¨Ó®É¡A¹ï¤è³Q«ü¨«¤U¨ä¦Ç¦â¥|ªù©Ð¨®¡A²Ê¨¥Â©»y¤j½|¡A¨Ã¨«¨ì¤k¥q¾÷¨®®Ç¡A±N¦o©ì¤U¨®¼Þ¥´¡C´Á¶¡¼Æ¦W¦n¤ß¤H¥X¤â¨î¤î¡A¨ü®`¤H¦b¨Æµo¼Æ¤p®É«á±q®aùسøĵ¡C

ÃMĵºÙĵ¤è¥¿¦b¹Á¸Õ¤F¸Ñ¾ã¥ó¨Æ¡A©IÆ~¥Á²³´£¨Ñ½u¯Á¡A¤×¨ä¬O¤W­z¦n¤ß¤H»ÝºÉ§ÖÁpµ¸Äµ¤è¡A¨ä¥L¸Ë¦³¦æ¨®¬ö¿ýÃèÀYªº¥q¾÷¡A¥ç¥iÀ˵ø¿ý¼v¤ù¬qÀ°§Uĵ¤è¬d®×¡Cĵ¤è¥¿°l´M¤@¦W½G«d¶Â¾v¤k¤l¡A¨­°ª¬ù5§`5¦T¡A¶êÁy¡B´Ä¦â¥Ö½§¡A¯d¦³¤¤«×ªø¾v¡A´¿¬ï²L¦âªø³S¤ò¦ç©MÂŦâ¤û¥J¿Ç¡A¥H¤ÎÀ¹¦³¤j¥B¶êªº¤Ó¶§²´Ãè¡C¥Á²³¥iÁpµ¸¦Cªv¤åÃMĵ604-278-1212´£¨Ñ¸ê®Æs¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¤T¨¤¬w2ªÅ¸m«Î°_¤õ  1©v¥iºÃ­«®×²Õ½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¨¤¬w­â±á¦b45¤ÀÄÁ¤ºµo¥Í¨â©v¥iºÃ©Ð«Î¤õĵ¡A¨â¶¡©Ð«Î§¡¬°ªÅ«Î¡A¶È¬Û¹j¼Æ±øµó¡Aĵ¤è«ü¨ä¤¤¤@®×ºÃ¬°ÅS±JªÌÂI¤õ©Ò¾É­Pªº·N¥~¡A¥t¥~¤@®×¤´... ¸Ô±¡
°ª¯Å¬f¤å¹s¦¨¥æ »¨¦v«l¶^4¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ»¨¦v³ø§i«ü¥X¡A15%¥~°ê¶R®aµ|©ó8¤ë¹ê¬I«á¡A­«³Ð¤j·Å»¨¦v¥«³õªº¾P°â¡A400¸U¤¸¤Î¥H¤Wªº»¨¦v¿W¥ß«Î8¤ë¥u°â¥X14¶¡¡A¸û¥h¦~¦P´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦UÃþ¾F°ì°ÝÃD¤§¤¤¡M¥[®³¤j¤H¦h»{¬°¤£¦w¹ç¬O¤j°ÝÃD¡M¨ä¦¸¬O¬r«~¤Î©U§£¡C ®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½ªº½Õ¬d¡M15·³¥H¤Wªº¤H¤f¤§¤¤¡M... ¸Ô±¡
¥þ²y¸êª÷¤£Â_¬y¤J¦a²£¥«³õ ¦~¼W¹O¤T¤d»õ ¨È¬w¥÷ÃBÁͤÉ
©ú³ø ¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°ê¤@¶¡¤j³W¼Ò¸ê²£ºÞ²z¤½¥qªº¥DºÞªí¥Ü¡M¥þ²y¸êª÷Ä~Äò¬y¤J¦a²£¥«³õ¡M¦Ó¥B¥¼¨Ó10¦~ªº¸êª÷¼Wªø¥D­n¨Ó¦Û¨È¬w¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992