¶ù8»õ´I°Ó ¦³³qª¾µØ¥J¶¼³ß°s 40·³³¯¤ÖÁø·Ç³Æ¦A¥ÍB

[2016.09.28] µoªí
³¯¤ÖÁø»P¤V¤Ò§õ¤å½÷¤Q«üºò¦©¨£¶Ç´C¡A³¯¤ÖÁø¬yÅS²¢»e¯º®e¶}¤ß´§¤â¡C¡]Äá¼v¡R¶À±êÒj¡^
¤@¹ï·s¤H¥H¤¤¦¡ªA¸Ë«G¬Û¡A³¯¤ÖÁø¬ïµÛµµ¦âºX³T¬ðÅãź¤H¤W³ò¡C¡]Äá¼v¡R¶À±êÒj¡^
³¯¤ÖÁø¥ª¤âÀ¹¤W6¥d°{Ãz±B§Ù¡C¡]Äá¼v¡R¶À±êÒj¡^
¾¤¿P¬À¤jÆg³¯¤ÖÁø»P§õ¤å½÷¬O©_§®²Õ¦X¡C¡]Äá¼v¡R¶À±êÒj¡^
³¯¤ÖÁø¦­«eÅÎÅó¹ê¼B¼wµØªº¦X·Ó¡A¼á²M¨S¦³¤£©M¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
¾¤¾åÆF§Æ±æ³¯¤ÖÁø¥Í¦h´X­Ó¤pªB¤Í¡C¡]Äá¼v¡R¶À±êÒj¡^
±i¤å·O´À³¯¤ÖÁø¦³¬üº¡±B«Ã¶}¤ß¡C¡]Äá¼v¡R¶À±êÒj¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j40·³³¯¤ÖÁø»P59·³´I°Ó§õ¤å½÷©ó¤µ¦~7¤ë§C½Õµ²±B¡A¬Q±ß¦b¶]°¨¦a°¨·|¸ÉÂ\±B®b¡C§õ¤å½÷³QºÙ¬°¤¤´ä¡uªk©Ô§Q¤§¤÷¡v¡A¨­®a¹O8»õ¡A¨â¤H©ç©ì¥b¦~§Y°{±B¡C©¯ºÖ¤Ö¥¤¥¤³¯¤ÖÁø¬Q±ß»P¤V¤Ò¤Q«üºò¦©±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡A¦o¥ª¤âÀ¹¤W6¥d°{Ãz¥¨«¬±B§Ù¡C¦o³zÅS¤£±Æ°£·|¥ÍBB¡A¤@¤Á¬Ý¥Dªº¦w±Æ¡A¶¶¨ä¦ÛµM¡C

°OªÌ¡R¬_¬ü¡BÄá¼v¡R¶À±êÒj

³¯¤ÖÁø¦­«e±µ¨ü³X°Ý¡AÆg¤V¤Ò­^«T¡B¤Íµ½¤S²Ó¤ß¡A¥L­Ìªì¨£­±¬O¦b±Ð·|ªº¶º§½¡A¦o¾ë¯Àªº®ð½è§l¤ÞþÓ§õ¤å½÷¡C«á¨Ó¦b±Ð·|¬¡°Ê¤¤¡A³¯¤ÖÁø¬°±Ð¤ÍÞsè°´ö¡Aªí²{½å²Q¤@­±¡A¨â¤H·U¨«·Uªñ¡A¤µ¦~ªì©ç©ì¡C³¯¤ÖÁø»P§õ¤å½÷³£´¿Â÷±B¡A¦o»¡³o¬q±¡µo®i¶¶§Q¡A¨â¤H±q¤£©í¼À¨Ã¬Ã±¤¹ï¤è¡C

¤Q«üºò¦©²¢»eÅή¦·R

¬Q±ß7®É¤@¹ï·s¤H®¦·R¦a¤Q«üºò¦©²{¨­¨£¶Ç´C¡A³¯¤ÖÁø¬ïµÛµµ¦âºX³T¡A¬ðÅãź¤H¤W³ò¡A¥ª¤âÀ¹¤W6¥d¥¨«¬Æp§Ù¡F§õ¤å½÷«h¥H­ð¸Ë¥´§ê¥Ü¤H¡C¥L­Ìªí¥Ü³]®b10¦h³ò¡A©Û©I¿Ë±­¦n¤Í¡C³¯¤ÖÁøªí¥Ü¥u¬ï¤@®M­m¡A¤£·|¬ï±B¯½¡C¦o¥þµ{¬yÅS²¢»e¯º®e¡A³Q°Ý¨ì¤V¤Ò°e¦h¤Ö¥dÆp§Ùµ¹¦o¡H³¯¤ÖÁø²¢¯º¹D¡R¡u¯µ±K¡C¡v§õ¤å½÷¦b®Ç»¡¡R¡u³Ìºò­n¦o³ßÅw¡C¡v

¡uµØ¥J«Ü¦£ ¦hÁ¨C¦ì¥X®uªB¤Í¡v

°Ý¨ì·|§_¥ÍBB¡H³¯¤ÖÁø»¡¡R¡u¬Ý¥Dªº¦w±Æ¡A§Ú­Ì³£¬O¶¶¨ä¦ÛµMªº¡C(¦n¦hªB¤Í¶Ê§A­Ì¥ÍBB¡H)¬O§r¡A¥L­Ì³£¦n¤ß«æ¡AÃö¤ß§Ú¥ÍBB°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£±Æ°£·|¥ÍBB¡C¡v¥L­Ì¸g±`®È¹C¡A­è±q·N¤j§Qªð´ä¡C³¯¤ÖÁø¦³¨â­Ó¤k¨à¡A°Ý¤pªB¤Í°e¤°»ò§ª«µ¹¥L­Ì¡H¦o»¡¡R¡u°e¤F·R¡Aª¾¤j®a³£«Ü±¤§Ú­Ì¡A«Ü·P®¦¡C¡v

³¯¤ÖÁø¦h¦~«e´¿»P¼B¼wµØ¶Ç¤£©M¡A¦­«e¦o¦b·L³ÕÅΨâ¤H¿Ë±K¬Û¾Öªº¡u¯}¦B¡v¦X·Ó¡A°Ý¦o¦³§_ÁܽеإJ¶¼®b¡H¦o»¡¡G¡u¦³³qª¾¡A¦ý¥L«Ü¦£¡A¦hÁ¨C¤@¦ì¥X®uªB¤Í¡C(¦³¨S¦³­ú¡H)¥¼¸¨¼Ó«e¬èë¡A«Ü·P®¦½ç³o¬q«Ã½tµ¹§Ú¡A¨º®É»¡¨ì²´ÀãÀã¡C¡v

´C¤H¾¤¾åÆFµ¥¦¬¤j§Q¥«

¨ì¶Pªº°é¤¤¦n¤Í¦³±i¤å·O¡B¾¤¿P¬Àµ¥¡AÁÙ¦³¥L­Ìªº´C¤H¾¤¾åÆF¡C¾¤¾åÆF»¡¡R¡u«Ü¶}¤ß¡Aµ¥¶¼¥L­Ìªº³ß°s¤w¤[¡C¡v¦oªí¥Ü­ì¥»»P´X­Ó¦nªB¤Í°e¼g¤W¡u¦h¤l¤§¥À¡vªºªÎª÷½Þµ¹¤ÖÁø¡A¦ý¤ÖÁø¶û¦Ñ¤g¡A³Ì²×°e¬Ã¯]¡A´J·N¦p´x¤W©ú¯]¡A±o¨ì¥D©M¤V¤Ò«OÅ@¡C¦o§Æ±æ¤ÖÁø¦­¥Í¶Q¤l¡A³zÅS¦³¥ýª¾´J¨¥¤ÖÁø¬O¦h¤l¤§¥À¡C¦o»¡¡R¡u¤ÖÁø¥»¨­¤w«Ü·Å°û¡A«H¥D«á·U¨Ó·U·Å¬X¡A»{ÃѨ쨺»ò¦nªº¤V¤Ò¡A§Æ±æ¦o¥Í¦h´X­Ó¤pªB¤Í¡C§Ú¦A°e¨ß¤½¥Jµ¹¦o¡A¨ß¥J¦h²£¡C(¦³§_¦¬´C¤H§Q¥«¡H)¥¼¦¬¨ì¡A¬Û«H§õ¥Í¤£·|Á««Ý§Ú¡A§Æ±æ¥L·R±¤§Úªº¦n©j©f¡A¥LµªÀ³·|¦n¦n·ÓÅU¤ÖÁø¡C§Ú©M¤ÖÁø±`³q¹q¸Ü¡A ¦o»¡²{¦b«Ü©¯ºÖ¡A§Ú´À¦o°ª¿³¡C¡v

¾¤¿P¬ÀÀò·s®QÀ°¤âݯ¹ï¶H

¾¤¿P¬À°e¤ô´¹¬Á¼þªMµ¹¤@¹ï·s¤H¡A¦o»¡¡R¡u¦]¬°¥L­Ì«Ü¤Ç°t¡A¬O©_§®²Õ¦X¡C¤ÖÁø¬O§Ú¦P¨Æ¡A¦b¨Èµø¤w»{ÃÑ¡A¦o«Ü¦³¤ß¡A»¡­n¬°§Ú§ä¹ï¶H¡A§Æ±æ¬üÄR·R±¡¬G¨Æµo¥Í¦b§Ú¨­¤W¡C¡v

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
µÎ²N»¨ÂY1700¸U  ¥x¥_¿v·R±_
¡i©ú³ø±M°T¡j¶¾¼w­Û°ù¤F¤@­Ó¤Sè°¤S¥{ªº¦Ñ±CµÎ²N¡A¨â¤H©ó¥»¤ëªì¤½¥¬µ²±B¡A¤u§@¦ü¥¼°±¤U¨Ó¡C40·³ªºµÎ²N±Ã¿ú¯à¤O°ª¡Aª«·~§ë¸ê§ó¬O±j¶µ¡C¾ÚºÙµÎ²N¦b­»´ä... ¸Ô±¡
±­ÂLÂL§C½Õ¸ÉÂ\±B®b  §¤¤ë±i¹Å¨à¨ì¶P
¡i©ú³ø±M°T¡j2003¦~­»´ä¤p©j©u­x¡B34·³±­ÂLÂL©ó¥»¤ë13¤é»P¾÷®v¨k¤ÍCalvin¦b·N¤j§QÁ|¦æ±B§¡A¤@¹ï·s¤H«e±ßªð´ä¸ÉÂ\±B®b¡A¦h¦W´ä©j¦n¤Í³¯... ¸Ô±¡
¤k¨àªð¾Ç®Ô»w©Ú½Ð°²  §d§g¦p¡R¦ÑÃh¦w¼¢
¡i©ú³ø±M°T¡j§d§g¦p¬Q¤é¥H¡u¶ø¤ñ´µºaÅA¤j¨Ï¡v¨­¤À¥X®u¡u¶ø¤ñ´µ²´¬ì­¸¾÷Âå°|·PÁ¦æ¡v¶}¹õ»ö¦¡¡A¦o²v¥ýµn¤W²Ä¤T¥N²´¬ì­¸¾÷Âå°|¡A¿Ë¨­Á¿¸Ñ¤É¯Åªº¡u±Ïª¼¤O... ¸Ô±¡
­J¿Õ¨¥¦_¦_¤U¤ë¥X¥@  ¤£±Æ°£¥_¤Wݯ»È¾i®a
¡i©ú³ø±M°T¡j­J¿Õ¨¥¬Q¤é±a¨â¤k¨àªé­d»Pªé±y¥X®u¿Ë¤l¬¡°Ê¡A­J¿Õ¨¥³QÉÆÉƵeªá­±¿ß¤@¼Ë¶}¤ß¡C¥L³zÅS¤Ó¤Ó³¯µXªº¹w²£´Á10¤ë¤¤¡A²{¦b¥L­n¤÷­Ý¥À¾­n´ê¤k¥~... ¸Ô±¡
¦ó¶W½¬´z¥t¤@¥b¡G­n¹ï§Ú¦n  µLÅʹL¬_¾_ªF ¤è¤O¥Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j½ä¤ý¦óÂEêP¤dª÷¦ó¶W½¬¬Q¤é¥X®u¡u2016°ê»Ú¨TÁp­»´ä¹q°T¹q°Ê¤èµ{¦¡Áɨ®ÀA¼ÐÁÉ­»´ä¯¸¡v°OªÌ·|¡A¬°¬¡°ÊEmotion Club¾á¥ô¤j¨Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992