±çÀAªQ¡R´ä¸U¨Æ­Ñ³Æ ¥u¬Ý¬F³q¤H©M

[2016.11.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«e°]¬F¥qªø±çÀAªQ¬Q¤é¥X®u½×¾Â¡AÁ¿­z¡u¤¤´ä¸gÀÙ»P¤@±a¤@¸ô ¡v¬Ýªk¡A«ü­»´ä¸gÀÙµo®i¦³¨â¤j¤è¦V¡A¥]¬A»E¤H¤~©M»E¿ú°]¡A¥L»¡²`«H°ê®a·Q­»´ä¦¨¥\¡A¦Ó­»´ä¦³¤@°ê¨â¨îªºÀu¶Õ¡A¦pªG±o¥Hµo´§¡A¥i¥Hª§¨ú§ó¦h¾÷·|¡C¥L¦³«H¤ß­»´ä¥i°µ±o§ó¦n¡A§Î®e¥Ø«e¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A¥u¬Ý­»´ä¯à§_°µ¨ì¬F³q¤H©M¡C

±çÀAªQ¹w®Æ¡A¤¤°ê¦b¥¼¨Ó10¦Ü15¦~·|µo®i¦¨¥þ²y³Ì¤j¸gÀÙÅé¡A­»´ä¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¥i¶¶À³¤j¶Õµo®i¡A¥]¬AÄ~Äò¾d©T­»´äµo®i¦¨¥þ²yª÷¿Ä¤¤¤ß¡C¥L»{¬°­Y­»´äµLªk¦¨¬°¨È¬w°Ï¤ºª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¹ï©ó¥¼¨Ó°ê®aµo®i¦¨¥þ²y³Ì¤jª÷¿ÄÅé¡A±N·|±a¨Ó°ê®a¦w¥þ¦M¾÷¡C

±çÀAªQ»¡­»´ä­nµo®i³Ð·s¡B³Ð·N¡B³Ð·~ªº¡u¤T³Ð¤¤¤ß¡v¡F°µ¦n»P©PÃä¦a°Ï¥]¬A²`¦`¡B¯]®üªº¬ð¯}©Ê¦X§@¡Fµo®iÂåÀø¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B®È¹Cµ¥°ªºÝªA°È·~¡F¥H¤Î§ïµ½±Ð¨|°ö¾i¥»¦a¤H¤~¡C

ºÙ¬Ý¤£¨ì¤¤°ê¸gÀÙ·|¡u¤j±Y½L¡v

±çÀAªQ¹w´Á¡A¤H¥Á¹ôµu´Á¤£·|¦³¤Ó¦h¶S­È¡A¥ç¬Ý¤£¨ì¤¤°ê¥¼¨Ó¥X²{¸gÀÙ¡u¤j±Y½L¡vªº¥i¯à¡A¹w®Æ¤º¦a¸gÀÙ¤¤ªø´Á¤´·|«O«ù¸û§Ö¼Wªø¡AGDP¼Wªøºû«ù¦b6%©Î¥H¤W¡C

§ó¦h­n»D
´¿«TµØ³X´ä¿D¿ì ¤ý¥ú¨È¤jªùªï±µ
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø´¿«TµØ¤é«e­u¨Ê§@¦~«×«í±`³X°Ý¡A¨Ã¦b¬Q¤é¤U¤È«ô³X´ä¿D¿ì¡C´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È¦b¤jªùªï±µ¡A¨Ã»P´¿«TµØ¡A¥H¤Î¦P¦æªº°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½... ¸Ô±¡
ºI¨ú³q°T±M­û¡G¦³°õªkªÌ¡uºA«×´²º©¡v ¥h¦~±µ9¹H³Wµ¥³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡jºI¨ú³q°T¤ÎºÊ¹î¨Æ°È±M­û¦V¦æ¬Fªø©x´£¥æªº2015¦~©P¦~³ø§i¥XÄl¡A¦C¥X¥h¦~¦¬¨ìªº9©v°õªk¾÷Ãö¹H³Wµ¥³ø§i¡A¤Î2014¦~¨â©v¨Æ¥óªº½Õ¬dµ²... ¸Ô±¡
³æ¨­¤½«Î¥Ó½ÐªÌ 47%¨ã±M¤W¾Ç¾ú 30·³¥H¤U ¤K¦¨¾Ç¥Í¦W¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|³Ì·s§¹¦¨2016¦~¤½«Î¥Ó½ÐªÌªº²Î­p½Õ¬d¡Aµo²{¦b¡u°tÃB¤Î­p¤À¨î¡v¤U¡A³æ¨­¥Ó½ÐªÌ¾Ç¾ú·U¨Ó·U°ª¡A¦³47%¸ÓÃþ¥Ó½ÐªÌ¨ã±M¤W©Î¥H¤W¾Ç... ¸Ô±¡
¤í¶Å¾­û¾D§Q»¤¥Ç®× ¹Ï§ï³Â±Ný^µ{¦¡¥X¤d 4¤H¼ç³¶À]³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦a¤@¶¡³Â±NÀ]¤@¦W¤í¶Åªº¤k¾­û¡A¬Q¤é­â±áºÃ¾D¤H§Q»¤©ñ¤H¤J¤º§ó§ï¹q°Ê³Â±Ný^µ{¦¡¤Î´«¤JÂæ³´¹¤ù³Â±N¡A¥ø¹Ï»»±±¡u¬~è°µP¡v¥X¤d¡Aµ²ªG³Q... ¸Ô±¡
ªx¥Á«Ø¨î«P§ï­}¤h¥§¸gÀç±ø´Ú  ¤@­P³q¹L©ã«áÂX«ØµL¬ù§ô¤O°Êij
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¸gÀÙµo®i¨Æ°È©e­û·|¬Q°Q½×­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶éÂX«Ø­p¹º¡A«Ø¨î¤Îªx¥ÁÁp¤â«P¬F©²¥æ¥NµØ¯S­}¤h¥§¦Ü¤µÀò¨úªº±M§Q¤ÎºÞ²z¶Oª÷ÃB¡A¥H¤Îª§¨ú­×§ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992