ªe«n¿¤©x¬°¦º«á¯à¡u¶W«×¦«¥Í¡v¡@¯Á¸ì«Ø5¼q

[2017.01.04] µoªí

ªe«n«n¶§¥«­ðªe¿¤²¾¥Á§½§½ªø¬hµq¡A³Q«ü¬°¤H°g«H¡A¬°¤F¦º«á¯à¡u¶W«×¦«¥Í¡v¡A¤Î´M¨D°­¯««O¦ö©x¦ì¡A¯Á¸ì©ó¥Û¬W¤s­×«Ø¤­®y¼q¦t¡C«n¶§¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|ªñ¤é¤G¼f¶}®y¼f²z¬hµq¨ü¸ì®×¡A«ü¬hµq§Q¥Î¾°È¤§«K¡A¥ý«á¦h¦¸«Dªk¯Á­n¡B¦¬¨ü21¤H¸ì¸ï´Ú¦@38.2¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P)¡Cªk©x¥H¨ü¸ì¸o¡A§P³B¬hµq¦³´Á®{¦D4¦~¡A»@´Ú20¸U¤¸¡C

®×±¡«ü¡A­ðªe¿¤À˹î°|¤Ï³g§½¦­«e±µÀò¥Á²³Á|³ø¡AºÙ­ðªe¿¤²¾¥Á§½§½ªø¬hµq§Q¥Î¾Åv¡A¤j¸v¯Á¸ì¨ü¸ì¡A©M¥L¤H¦X¹Ù¦b¥Û¬W¤s¤W­×«Ø¤­®y¼q¦t¡C·í§½¨ì¥Û¬W¤s¤s³»®i¶}½Õ¬d¡Aµo²{¦b°ª¤s¤W­×ªº¸Ó´X®y¼q¡A³y»ù¦Ü¤Ö¤W¤d¸U¤¸¡A¦ý¥\¼w¸O¤W°O¸üªºµ½´Ú«h¶È¬°100¤¸¦Ü1¸U¤¸¤£µ¥¡A»P­×¼q¹ê»Ú¶O¥Î¤£¬Û²Å¡C

½Õ¬d´Á¶¡¡A·í§½µo²{¬hµq¤Î®a¤Hªº±b¤á¸ê²£¤£¦h¡A¤£¥i¯à«Ø¨ì³o»ò¦h¦x¼q¡A¦ý±q¬hµqªºÁpµ¸¤H·í¤¤µo²{¦³²§±`¡A¨ä¨â¦W¥D­nÁpµ¸¤H¢w¢w¿¤ùؤ@¶¡¨T¨®½ü­L©±ªºÁé©m¦ÑÁó¤Î©Ó¥]²¾¥Á¶µ¥Ø¤uµ{ªº­t³d¤H¡A¨â¤H¤§¶¡²zÀ³¨S¦³¥æ¶°¡A«oÁpµ¸ÀWÁc¡C¸gĵ¤è°T°Ý¡AÁé©m¦ÑÁó©Ó»{»P¬hµq¦X¹Ù¦b¥Û¬W¤s¤W­×¼q¡A¨ÃÀ³¬hµq­n¨D¡A´À¬hµq¦¬¨ü¥H®½¿ú­×¼q¬°¦W¯Á¨úªº¸ì´Ú¡C

¬hµq¨£¨Æ±Ñ«á¨ÑºÙ¡A¥L´¿¸gµo¹L¤@­Ó¹Ú¡A«ü­×«Ø20®y¼q¦t¡A¦º«á´N¥i¡u¶W«×¦«¥Í¡v¡A¬G¨ì³B´M§ä­·¤ôÄ_¦a¡A³Ì²×Âê©w¥Û¬W¤s¡C2009¦~9¤ë°_¦b¥Û¬W¤s¤WÄw«Ø¯à«O¦ö¦Û¤vªº¡u¤Ñ¬W®c¡v¡F¤S¦b®a¤¤«ÈÆUÅã²´ªº¦ì¸m©M¿ì¤½«Ç³£¨Ñ©^¦ò¹³¡C

¸gÀ˹î¾÷Ãö¬dÃÒ¡A¬hµq¥ô¾­ðªe¿¤²¾¥Á§½§½ªø´Á¶¡¡A¦b¹ï¥~©ÓÅó²¾¥Á¤uµ{¶µ¥Ø¡B²¾¥Á¤uµ{ºÊ²z¶µ¥Ø¡B¼·¥I¤uµ{´Ú¡B²¾¥Á¦Û«Ø©Ð®t»ù´Ú¡B²¾¥Á¥Í²£¹ê¥Î§Þ¯à°ö°V¡B²¾¥Á¦w¸mÂI¦í©Ð³]­p¡B¬°¥L¤Hµ²ºâ¤uµ{´Ú¡B²¾¥Á¤u§@µû¥ýªí¹ü¥H¤Î¤H¨Æ½Õ¾ãµ¥¤u§@¤¤¡A§Q¥Î¾°È¤Wªº«K§Q¡A¥ý«á¦h¦¸«Dªk¯Á­n¡B¦¬¨ü21¤H¸ì¸ï´Ú38.2¸U¤¸¡A¥þ³¡¥Î©ó¥Û¬W¤s¼q¦t«Ø³]¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u¨Ê«°¤p­Ô³¾¡v«n¾EÁ×ŵ ©è¸f­ý³Ý¤£ÃĦÛ¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Êµ¥¦a¶i¤J¡uÃúŵ©u¡v¡A¥Á²³¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡u¸úŵ¡v¡C°OªÌ½Õ¬dµo²{¡A¤£¤Ö¾ÇÄÖ«e¨àµ£ªº®aªø³£¿ï¾Ü±N«Ä¤l°e¨ì«n¤è¹L¥V¡A¡u¤p­Ô³¾¡v¤@±Úªº¼Æ... ¸Ô±¡
¯³¬Ó®q«Ø23¦Ì°ª¨¾¹Ðºô¡@ºô¥Á¡Gªv¼Ð¤£ªv¥»
¡i©ú³ø±M°T¡jªe¥_ªñ¤é¨üÃúŵÄY­«§xÂZ¡A¯³¬Ó®q´ä¤G¤½¥qªº·Ñ¬´¸Ë¨ø§@·~°Ï°ì¡Aªñ¤é¥¿¦b¬I¤u¿³«Ø¤@¹D°ª23¦Ì¡Bªø2900¦h¦Ìªº¨¾¹Ðºô¡C¸Ó¶µ¨¾¹Ðºô¤uµ{¡A... ¸Ô±¡
Ãúŵ«æ³tŧµØ¥_ 20¤ÀÄÁ¡u§]¡v¥_¨Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¶È¶È20¤ÀÄÁ¡AÃúŵ´N±N¥_¨Ê§]¨S¤F¡C µøÀWºI¹Ïºô¤W¬y¶Ç¤@¬q¥_¨ÊÃúŵªºÁY®ÉÄá¼v¤ù¬q¡Aµuµu12¬í§Y¨£¨ì¾ã­Ó«°¥«¥Ñ´¸¤Ñ¦Ü³QÃúŵ§]¾½¡A¦Ç¦â... ¸Ô±¡
¼sªF¬Ùªø´«¤W¥~¬ÙÄyªÅ­°ªº°¨¿³·ç¡Aµ²§ô¤F¼sªF¡uªÅ­°®Ñ°O¡B¥»¦a¬Ùªø¡vªº¼Ò¦¡¡A¦P®É¤]¥i¯àµ²§ô¼sªF¬Ùªø¤£¯à§ó¤W¼h¼Óªº¯S®í©Ê¡A±q¦¹¼sªF¬Ùªø¤]±N¦¨¬°¤º¦a... ¸Ô±¡
º»Äµ¶W±j ¾Ì«á¸£»{430¨ü¦D¤H
¼sªF¦³¦Wº»Äµ¾Ö¦³¡u³Ì±j¤j¸£¡v¡A¥u­n¬ÝµÛ¨C¦ì¨ü¦D¤Hªº«á¸£¤c¡A´N¯àª¾¹D¥s¥X430¦h¦ì¨ü¦D¤H¦W¦r¡C¦¹¥~¡A¼sªF¬Ù¬F©²ªñ¤é¹{µoªº¤Q¤j·R±^·q·~¼Ò½d©M¤Q¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992