Ãúŵ«æ³tŧµØ¥_ 20¤ÀÄÁ¡u§]¡v¥_¨Ê

[2017.01.04] µoªí
¶È¶È20¤ÀÄÁ¡AÃúŵ´N±N¥_¨Ê§]¨S¤F¡C ¡]µøÀWºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶È¶È20¤ÀÄÁ¡AÃúŵ´N±N¥_¨Ê§]¨S¤F¡C µøÀWºI¹Ïºô¤W¬y¶Ç¤@¬q¥_¨ÊÃúŵªºÁY®ÉÄá¼v¤ù¬q¡Aµuµu12¬í§Y¨£¨ì¾ã­Ó«°¥«¥Ñ´¸¤Ñ¦Ü³QÃúŵ§]¾½¡A¦Ç¦â©M¶À½Å¦âªºÃúŵÄÆ´²¥þ«°¡Aºô¥Áª½©I¡G¡u§Ö²¿®§¤F¡I¡v

¤ù¬q¥Ñ­^°ê¤uµ{®vªi´¶(Chas Pope)¦b¤¸¥¹twitter¤À¨É¡A¼v¤ù±N20¤ÀÄÁ¿@ÁY¦¨12¬í¡A¥i¨£Ãúŵŧ±²¥_¨Ê¡Aªì®Éµe­±¤¤ªº¥_¨ÊªÅ®ðÁٺⰮ²b¡AÀH«áÃúŵ±q»·¤è¥X²{¡A¶À½Å¦âªºªÅ®ð§Ö³tª½¼³¦Ó¨Ó¡A³õ­±Àb¤H¡Cªi´¶«ü¡A·í®É¥_¨ÊªÅ®ð«~½è«ü¼Æ(AQI)¹F400¥H¤W¡C¼v¤ù¦b·L³ÕºÆ¶Ç¡A¤£¤Ö¤º¦aºô¥Á«üÃúŵ¤Ó¥i©È¤F¤j©I¡u³o¬O¨F¹Ð¼É¶Ü¡H¡v¡B¡u¬Ý±o§ÚªºªÍ¤£¥Ñ±o¤@¾_¡v¡B¡u¹jþӿùõ³£·Pı§Ö²¿®§¤F¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¼sªF¬Ùªø´«¤W¥~¬ÙÄyªÅ­°ªº°¨¿³·ç¡Aµ²§ô¤F¼sªF¡uªÅ­°®Ñ°O¡B¥»¦a¬Ùªø¡vªº¼Ò¦¡¡A¦P®É¤]¥i¯àµ²§ô¼sªF¬Ùªø¤£¯à§ó¤W¼h¼Óªº¯S®í©Ê¡A±q¦¹¼sªF¬Ùªø¤]±N¦¨¬°¤º¦a... ¸Ô±¡
º»Äµ¶W±j ¾Ì«á¸£»{430¨ü¦D¤H
¼sªF¦³¦Wº»Äµ¾Ö¦³¡u³Ì±j¤j¸£¡v¡A¥u­n¬ÝµÛ¨C¦ì¨ü¦D¤Hªº«á¸£¤c¡A´N¯àª¾¹D¥s¥X430¦h¦ì¨ü¦D¤H¦W¦r¡C¦¹¥~¡A¼sªF¬Ù¬F©²ªñ¤é¹{µoªº¤Q¤j·R±^·q·~¼Ò½d©M¤Q¤j... ¸Ô±¡
æ°ü²£«á¤j¥X¦å ¹O¦Ê¤H®½5¸U²@¤ÉÄò©R
·sæ¥Ûªe¤l¥«29·³²£°ü¿PµÓ¤W©P¤@¦bÂå°|­å¸¡²£¤l«á¡A²Ý¤é­â±á§Y¥X²{¥¢¦å©Ê¥ð§J¯gª¬¡AÂå°|ºò«æ±q¦å®w¤Î¥_æ¨ä¥L«°¥«½Õ°tA«¬¦å¡A±©¤´¤£¼ÅÀ³¥Î¡C¥Ñ©ó¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¼sªF¶§¦¿ºôµ¸¬y¶Ç¡u°ü¤H¾r¹q³æ¨®­hµ£¡v¤ù¬q¡A¤ù¤¤°ü¤HºÃ¦ü¬G·NÁÓÀ£¥®µ£Âù¸}¡A¨Æ¥ó¤Þ°_¼öij¡C¦³«ü³Q­h¥®µ£¦]¤÷¿Ë§¤ºÊ¡B¥À¿Ë¥X¨«¦Ó±H¾i¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j 2016¦~¼sªF¬Ù°ª®Õ²¦·~¥Í´N·~½è¶q¦~«×³ø§i¥XÄl¡A¥»¬ì²¦·~¥Íªì¦¸´N·~¥­§¡¤ëÁ~¬°3726¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^¡A¸û¥h¦~¤Wº¦¬ù300¤¸¡F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992