¦è¤E¬G®cÀ]¤½¥¬«á ´ä¤j¥Á¬ã½Õ¬d ´¿«TµØ¤ä«ù²b­È®À ªL¾Gµû¤À·s§C

[2017.01.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø´¿«TµØÃ㾦ܤµ­è¦n¤@­Ó¤ë¡A¦ý¤´¥¼Àò¤¤¥¡§å­ã§K¥h¨ä¥qªø¾¦ì¡F¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z«h²±¶Ç©ó©ú¤éÃã¾°Ñ¿ï¯S­º¡C¯S­º±ç®¶­^¬Q¥¼¦^À³´¿«TµØ¦p¥Î§¹¥ð°²«á»Ý§_´_¾µ¥´£°Ý¡A¥uºÙ·|«öµ{§Ç¿ì¨Æ¡F¤S»¡ªL¾G¤ë®Z¨C¤Ñ³£°õ¦æ¥qªø¤u§@¡A¤£¦s¦b¤À¤ß°ÝÃD¡C±ç»¡¥qªø©Î¨ä¥L¤H¦³¤ßªA°È­»´ä¡A¤£À³ªý¼¸¥L­Ì°Ñ¿ï¡C¥t¥~¡A®Ú¾Ú´ä¤j¥Á¬ã³Ì·s½Õ¬d¡A´¿«TµØ¤ä«ù²b­È¤U¶^11­Ó¦Ê¤ÀÂI¡AªL¾Gªº¥Á±æµû¤À«h¶^¦Ü¤W¥ô¥qªø¥H¨Ó³Ì§C¡C

©ú³ø°OªÌ

´¿«TµØ²b­È40 ªL¾G25

´ä¤j¥Á¬ã©ó¥»¤ë3¦Ü5¤é¡A¥H¹q¸ÜÀH¾÷©â¼Ë³X°Ý1004¤H¡A·í®É¬F©²¤w¤½¥¬¦b¦è¤E«Ø¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¡A¦Ó´¿«TµØ¥ç¤w§eÃã¡C¥Á½ÕÅã¥Ü¡AªL¾G¤ë®Zªº³Ì·sµû¤À¬°51.1¡A¸û¤W¦¸½Õ¬d¤U¶^2.4¤À¡A¬°¨ä2012¦~7¤ë¤W¥ô¥qªø¥H¨Óªº³Ì§C¬ö¿ý¡A¨ä¤ä«ù²v¬°45%¡A¤Ï¹ï²v¬°20%¡A¥Á±æ²b­È(¤ä«ù´î¤Ï¹ï²v)¬°¥¿25­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦Ó¤W¤ë12¤éÃ㾡B¥¿¦b¥ð°²ªº´¿«TµØ¡Aµû¤À¬°60.2¡A¤ä«ù²v¬°51%¡A¤Ï¹ï²v¬°11%¡A¥Á±æ²b­È¬°¥¿40­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¸û12¤ëªìªº½Õ¬dÅãµÛ¤U¶^11­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C´ä¤j¥Á¬ã¤W¤ë½Õ¬d¡A´¿«TµØ¤ä«ù²v¬°59%¡A¤Ï¹ï²v¬°8%¡A¥Á±æ²b­È¬°¥¿51­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¦Ü©ó¯S­º±ç®¶­^¡Aµû¤À¥Ñ¨ä«Å¥¬¤£Äv³v³s¥ô«á¤£¤[ªº39¤À¡A¤W¤É2.3¤À¡A¨ì²{®Éªº41.3¤À¡C¨ä¥L©x­û¤è­±¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¥Á±æ²b­È¬°¥¿73¦Ê¤ÀÂI¡A±Ð¨|§½ªø§d§J»ü­t54¦Ê¤ÀÂI¡A¥Á±æ²b­È¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó·s§C¡C

±ç®¶­^¡R¤£¦s¦bªL¾G¤À¤ß°ÝÃD

¯S­º±ç®¶­^¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«e·|¨£¶Ç´C¡A³Q°Ý¤ÎªL¾G¤ë®ZªººÃ¦üÄv¿ïºô¯¸¤wÃn¥ú¡A»{¬°ªL¤Ó¬O§_¤£°÷¡u¤ßµL¤G¥Î¡v¡A±ç®¶­^¦^À³ºÙªL¤Ó¨C¤Ñ³£¦£¸L¦a¼i¦æ¬F°È¥qªøªºÂ¾°È¤Î«Ü¦h¯S°Ï¬F©²ªº¤u§@¡A¥L»PªL¤Ó´N¬F©²¤u§@¨C¤Ñ¶}·|¡A¤@°_±N¤u§@±À°Ê¦V«e¡A¡u¤£¦s¦b¤@­Ó¦o¤À¤ßªº°ÝÃD¡v¡C

³Q°Ý¨ìªL¤ÓÃã¾¹ï¬F©²¯Z©³¦³§_¼vÅT¡A±ç®¶­^ºÙ¬F©²°ª¼h¦³¤HÂ÷¥ô¡A¤×¨ä¬O¨â¦W¥qªøÂ÷¥ô¡A¡u¹ê¨Æ¨D¬O¬Ý¡A¬O¹ï¤u§@¦³¼vÅT¡v¡A¯S§O²{®É¥¿°_¯ó¡m¬I¬F³ø§i¡n¤Î¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¡C¦ý¥L»¡2017¦~¥ç¦³¯S­º¿ïÁ|¡A¬G¥qªø©Î¨ä¥L¤H¦³¤ßªA°È´ä¤H¡A³£¤£À³ªý¼¸¥L­Ì°Ñ¿ï¡C¥L¥¼¦³¦^À³ªL¤Ó¬O§_¥»©PÃ㾡AºÙ¡uªL¾G¥qªø¬O§_Ã㾡A¦oÃ㾫á¬O§_°Ñ¿ï¡A³o­Ó«Ý¦o¦Û¤v¤½¥¬¡v¡C

¦Ü©ó´¿«TµØ¥¼³Q¤¤¥¡§K¥ô¯à§_°Ñ¿ï¯S­º¡A±ç®¶­^ºÙ³o¬O°²³]°ÝÃD¡A¬F©²·|¸òµ{§Ç¿ì¨Æ¡C

(¯S­º¿ï¾Ô)

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j²±¶Ç±N©ó©P¥|Ã㾷dzưѿï¯S­ºªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡A¦Û¤W¤ëªí¥Ü¡u¤£±o¤£­«·s¦Ò¼{¡v°Ñ¿ï¯S­º«á¡A¤W©P¤»´N³Q¶Ç´C©ç¨ì©¹«H©M¶°¹Î¥D®u¶À§Ó²»ªº... ¸Ô±¡
¤£ÃÙ¦¨ªx¥Á°Ñ¿ï§ë¥Õ²¼ ³¯¤è¦w¥Í¡R©ó¨ÆµL¸É
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|±N©ó3¤ëÁ|¦æ¡A¡u­»´ä2020¡v¥l¶°¤H¡B«e¬F°È¥qªø³¯¤è¦w¥Í¡]¹Ï¡^¬Q¤éªí¥Ü¡A¤£ÃÙ¦¨¥Á¥D¬£¿ï©e§ë¥Õ²¼¡A³Q°ÝªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯©Î¥Á¥D¬£... ¸Ô±¡
±Ð¡u¥²³Ó½äªi¡v³Q«ü¡u¶Ì¨Ð¡v ¸â°ö©¾§i¡mÄ«ªG¡n  ºÙ«ÕÀq«D½ÚÁ½ ³Q§i¡R¦³¥²³ÓÁÙ¯¸³oùØ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«eij­û¸â°ö©¾©ó2014¦~¥@¬É¬×¨MÁÉ©P´Á¶¡¡A¨ì¨Èµø¸`¥Ø¤À¨É½äªi¡u¥²³Ó¤èµ{¦¡¡v¡A¨ä«á¾D¡mÄ«ªG¤é³ø¡n±MÄæ«ü¥L¬O¡u¶Ì¨Ð¡v¡B¡uÃj¨Ð¡v... ¸Ô±¡
7¤é·j55¦aÂI ĵ¤Ï¶Â©ë59¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¹L¥h¤@©P®i¶}¥N¸¹¡u®m¾W¡vªº¤Ï¶Â¦æ°Ê¡A¥X°Ê¬ù250¤H­û¡A¬ðÀ»·j¬d¥þ´ä55­Ó¥Ø¼Ð¦aÂI¡A°»¯}¨â©v¦X¦@ªñ3»õ¤¸ªº¬~¶Â¿ú®×¡A·o¯}¦h­Ó½ä... ¸Ô±¡
¨â¤¤¤@¤k¥ÍºÃ¥X¨«  µ²¦ñ¥_¤W¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¨â¦W¤¤¤@¤kµ£¤é«eºÃ¬Û¬ùÂ÷®a¥X¨«¡A®a¤H¥ý«á³øĵºÙ¨â¤H¥¢ÂÜ¡Aĵ¤è½Õ¬dµo²{¨â¤H¤w¥X¹Ò©¹¤º¦a¡A¤¤´äĵ¤è¥¿®i¶}´M¤H¡C ¥¢Âܨâ¤H¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992