¨T¨®¼²Äµ¨® ®v©jâf©R
¯A®×ÃMĵ©Î³Q°_¶D

[2017.02.03] µoªí
¹Ü¥h¨©§J¯S©Ê©Rªº¨®º×¡AIIO¦A½Õ¬d¯A®×ªº¥t¤@ÃMĵ¡A¨Ã±N³ø§i¥æ¤©À˱±³¡ªù¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¾É­PÄõºÖ(Langford)¤kÃMĵ¦º¤`ªº­P©R¨®º×¡AºÊ¹î¨õ¸Öĵ¹î¾÷ºc¨õ¸Ö¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç(IIOBC)¬Q¤é¤½¥¬¡A¦³¥t¤@¦WÃMĵ´¿¦b¨Æµo«e«ü¥Ü¯A®×¨®½ø°±¨®¡A¦Ó³oĵ­û¥¿¬O½Õ¬d¹ï¶H¡A¿ì¤½«Ç¨Ã±N½Õ¬dÂà¥æÀ˱±³¡ªù¥h¦Ò¼{·|§_´£¥X°_¶D¡C

¨õ¸Ö¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç«ü¨Æ¬G¦b2016¦~4¤ë5¤é©óÄõºÖ¤@­Ó¸ô¤fµo¥Í¡A¤kÃMĵªºÄµ¨®¾D¥t¤@³¡¨T¨®¼²¤Î¡A¤kÃMĵ¦º¤`¡C

¿ì¤½«ÇÁö¥¼¦³»¡©ú¤kĵ¨­¤À¡A¦ý®×µo·í¤é32·³¤kĵ¨©§J¯S(Sarah Beckett)³Q¼²¦º¡A¦o¨|¦³¨â¦W¤l¤k¡A·í®É¦o©ñ§¹²£°²´_¾¤£¤[¡C

IIO«ü¦bµo¥Í¨®º×«e¡A¦³¥t¤@¦W¬Ó®aÃMĵ´¿¹Á¸Õ«ü¥Ü®×¤¤¨T¨®°±¤U¡A¦ý¹ï¤è¨S¦³°±¨®¡A¨Ã¼²¦V¤kĵªºÄµ¨®¡CIIO¦b¨Æ«á±µÀò³qª¾¡A¦Ó®Ú¾Ú³Ìªìªº¸ê®Æ¨M©w¤£¤©½Õ¬d¡A¤£¹L¡A·íĵ¤è´£¨Ñ¶i¤@¨B¸ê®Æ«á¡A¿ì¤½«Ç¦A®i¶}½Õ¬d¡A¦Ó´¿¹Á¸Õ«ü¥Ü¯A®×¨®½ø°±¨®ªºÄµ­û¥¿¬O½Õ¬dªº¹ï¶H¡C

IIOºÙ¡A½Õ¬d¶°¤¤¦b¨ºÃMĵ©ó®×¤¤ªº¦³Ãö¦æ¬°¡A¤]¥]¬A¨®º×Àô¹Ò©M¡u¨ü¬dĵ­û¤Î«á¦V¬Ó®aÃMĵ´£¨Ñªº¸ê®Æ¡C¡v¿ì¤½«Ç­º®uÁ`ºÊ²{§¹¦¨¦³Ãö¼f¬d¡A¨Ã«ö¡mĵ¹îªk¡n(Police Act)±N³ø§i¥æ¤©À˱±¥h¦Ò¼{·|§_¹ï³oĵ­û´£¥X°_¶D¡C

¿ì¤½«Ç¨S¦³¸Ô­z¸Óĵ­û¦³¥i¯àIJ¥Ç­þ¤@±øªk¨Ò¡A¦ý±j½Õ¿ì¤½«Ç´£¥XÂशªº¨M©wªùÂe¬O§C©ó¬Ù¤º¨ä¥L°õªk³¡ªù¡A¨Ã¥B¤£·|¹ïÀ³§_°_¶D´£¥X«Øij¡A¦]«öªk¨Ò¬O¥Ñ¨õ¸Ö¦D¨Æ¥qªk³B(Criminal Justice Branch)¶i¦æµû¦ô©M§å­ã¡C

¦Ü©óĵªá¨©§J¯S¾D¼²ÀŪº¯A®×¥q¾÷ªâ¹y(Kenneth Jacob Fenton)¡A³Q±±¦MÀI¾r¾p¾É­P¥L¤H¦º¤`©M°kÁ×ĵ¤è¾É­P¥L¤H¦º¤`µ¥¸o¦W¡A¥L²{Àò«OÄÀ­Ô¼f¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦h­Û¦h¥h¦~½æ¥X300»õ¤¸·s«Î
¥h¦~¤j¦h­Û¦h·s«Î¥«³õªí²{±j«l¡M°â¥X¦í¦vÁ`­È¦ô­p¶W¹L300»õ¤¸¡M°ª¼l¦í¦v¾P°â¶q§ó³Ð·s¬ö¿ý¡C ¦a²£¼Æ¾Ú¤½¥qAltus Groupªí¥Ü¡M¦b­è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h°Ó·~¦a²£¶U´Ú·~°È¤µ¦~¥i±æ¦³¥X¦âªí²{¡C°Ó·~¦a²£ªA°È¤½¥q¥@¨¹ÃQ²z¥K¡]CBRE¡^¹w´ú¡M¤µ¦~¦w¬Ù°Ó·~¦a²£¶U´Ú·~°È½´«k¡M¦]¬°¶U´Ú°Ó... ¸Ô±¡
±m¦â°g§A¬~¦ç²G¥] ¨`¶Ë¹O¦Ê¸Xµ£²´·ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤@¶µ¬ã¨s«ü¥X¡M±m¦â°g§A¬~¦ç²G¥]¡]laundry detergent pods¡^¯A¤Î·U¨Ó·U¦h¾ÇÄÖ«e¨àµ£²´·ú¨`¶Ë®×¨Ò¡M¥[®³¤jªº¨à... ¸Ô±¡
¥¼¨Ó¼Æ¤é¤Ñ®ðÂà§N
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦U¦aªº¤g¼·¹«¤@­P¡u¹w´ú¡v¤µ¦~¬K©u·|´£¦­­°Á{¡C¥Á¶¡¶Ç»¡«ü­Y¤g¼·¹«¦b2¤ë2¤éªº¡u¤g¼·¹«¤é¡v¡]Groundhog Day¡^±qºÛùØ... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j³Ì¤j¤@¶¡¤j¾Ç²Õ´ªº¥DºÞ»¡¡M§ó¦hÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡M¬ü°ê¤j¿ï«áªº¤£½T©w©Ê¡M«P°Ê°ê»Ú¾Ç¥Í¥Ó½Ð¨ì¥[®³¤j´NŪ¤j±M°|®Õªº¼Æ¦r‘C¤É¡M¥i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992