²z¤j¤u°Ó¾Ç°|9¤ë¶}¨â·s½Òµ{

[2017.03.15] µoªí
²z¤j¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|°|ªø¾G¤j¬L¡]¥ª¤T¡^»P¤@²³¾Ç°|ºÞ²z¼h¬Q»P¶Ç´C¨£­±¡C¤µ¦~¬°²z¤j80©P¦~®Õ¼y¡A²³¤H¤â¤W³£«ù¦³¡u²z¤j80¡vªº¦r¼Ë¡C¡]¶À¬zµXÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤u¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|±N©ó·s¾Ç¦~±À¥X¨â­Ó·s½Òµ{¡A¤À§O¬O¨Ñ°Æ¾Ç¦ì»Î±µªº¡u¯èªÅºÞ²z¤Îª«¬y(ºaÅA)¤u°ÓºÞ²z¾Ç¤h½Òµ{(top-up degree)¡v¡A¥H¤Î¡uª÷¿Ä¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì(¯à·½¤ÎÀô¹Òª÷¿Ä¸gÀÙ)¡v¡C

¤@¯èªÅª«¬y ¤@ª÷¿ÄºÓ¤h

·s¶}ªº¯èªÅºÞ²z¤Îª«¬y½Òµ{¥Ñ¬F©²¸ê§U¡A©Ò¦³°Æ¾Ç¦ì²¦·~¥Í§¡¥i³øŪ¡A¶·³q¹L­±¸Õ¡C²z¤j¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|°|ªø¾G¤j¬Lªí¥Ü¡A©ó°Æ¾Ç¦ì®É­×Ū°Ó·~¡B°]°È©Îª«¬yªº¾Ç¥Í¸û¦³Àu¶Õ¡C¥L¤S»¡¡A­Y¤ÏÀ³¨}¦n¡A·|¦V¬F©²¥Ó½Ð¶}³]4¦~¨î¥»¬ì½Òµ{¡Cª«¬y¤Î¯è¹B¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¸U§E±tºÙ¡A¸Ó½Òµ{ªº²¦·~¥Í¥i±q¨Æ¦a¶Ô¡B¯è¯ZÀç¹B©M·~°Èµo®iµ¦¹ºµ¥¤uºØ¡C

¦]À³ºñ¦â©ÎÀô¹Ò¥«³õ¼Wªø¨³³t¡A¤½¥q§óþÓ­«Àô¹Ò¯à·½ºÞªv¡A²z¤j±À¥X¯à·½¤ÎÀô¹Òª÷¿Ä¸gÀÙºÓ¤h½Òµ{¡A¾Ç¥Í²¦·~«á¥i¥ô¾¥ø·~¦³ÃöÀô¹Ò¡BªÀ·|¤ÎºÞªvªº³¡ªù¡A¥H¤Î¶}µoºñ¦âª÷¿Ä¤u¨ãµ¥¡C²z¤j¤@¦V¶}³]ªº¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h½Òµ{¥ç·s³]3­Ó±M·~¿ï­×½dÃ¥¡A¥]¬A°ê»Ú°Ó·~¡B®É¸Ë©M°Ó·~¬ã¨s¡C

¥t¥~¡A2017¦~¬î©u¤J¾Ç¥xÆW¾Ç¤h¯Zªº­Ó¤H¥Ó½Ð¤w©ó¥»¤ë10¤é©ñº]¡A¦³ªñ2000¦W´ä¥ÍÀò¿ý¨ú¡C¥x¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B´£¿ô¡A¦³·N­u¥x¤ÉŪ¤j¾Ç¦ý¿ù¹L­Ó¤H¥Ó½Ðªº¾Ç¥Í¡A¥i§â´¤²{¥¿¨ü²zªº¡uÁp¦X¤Àµo¡v³ø¦W¡A©ó©P¤»(18¤é)«e³z¹L®ü¥~Áp¦X©Û¥Í©e­û·|ºô¤W¶ñ³ø¨t²Î³ø¦W¡AµM«á¨ì¥»´ä®üµØªA°È°òª÷¿ì¨Æ³B´£¥æ³ø¦W¤å¥ó¤Î³ø¦W¶O500¤¸¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é³q¹Lªº¥þ°ê¬F¨ó±`©e·|¤u§@³ø§i´£¨ì¡A­n¡u§U±À´ä°Ï¬F¨ó©e­û¨«¶i®Õ¶é¶}®i°ê±¡±Ð¨|¬¡°Ê¡v¡A¾Ç¥Í²Õ´¡u¾Ç¥Í°Ê·½¡v¤wªí©ú©Î¦b¬F¨ó¨ì®Õ®É§Ü... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
²Ä20©¡®Õ¶é°OªÌ¡G®Õ°O¹C²`¤ô–õ¡@±´¯ÁªÅ®ð¦Ã¬V·½
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¤H¤f±K¶°¡B¥æ³qÁc¦£¡A¬O­»´äªÅ®ð¦Ã¬V°ÝÃD¸ûÄY­«ªº¦a°Ï¤§¤@¡A°·±dªÅ®ð¦æ°Ê¡]CAN¡^¬°¼W¥[¤¤¾Ç¥Í¹ï¸Ó°Ï¥Á¥Í¡B©~¥Á°·±d¤ÎªÅ®ð¦Ã¬V±¡... ¸Ô±¡
¤å¤Æª½À»¡GªY½à©ÛµP´ºÆ[ »{ÃÑ¥»¦a¾ú¥v
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¸g©ï±æ²´¥i¨£º¡µó©ÛµP¡A¦ý²{®É±q¤j·H¥~À𩵦ù¥X¥hªº©ÛµP¦]¦UºØ­ì¦]³Q©î¤U¡C¡u«°¥«¦r®ü¢w¢w­»´ä«°¥«´ºÆ[¬ã¨s¡v®iÄýµ¦¹º¹Î¶¤¦¨­û±ç±ê»¨»{... ¸Ô±¡
¬¡¾Ç¤¤µØ¡G°õ¤òµ§ ¦Û¥jµL©wªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¬P´Á¤@¦¸ªº¤òµ§®Ñªk¥\½Ò¡A¥i¯à¬O¤j®a¤ß¥Ø¤¤ªº­W®t¡A°Q¹½¾¥¥Ä§âÂù¤â§Ë±oż¤¼¤¼¡A¤S¤£²ßºD¦Qµ§¼g¦r¡A¨C¦^°õµ§®Ñ¼gÁ`¬O¡u¤â¾_¾_¡v¡C­»´äµÛ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992