¨õ¸Ö·Çª¨ª¨¾r¨®¼²³À¤`
ºô¤WÄw´Ú§U¼¾¾i¿ò¸¡¤l

[2017.03.17] µoªí
ÀNº¸¹J¨®º×¨­¤`¡A¿ò¤U©d¤p¡C¡]Äw´Úºô¯¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù¥_³¡«°Âí¯S°Ç´µ(Terrace)¤@¦W¨k¤l¡A¤W¬P´Á¤­¾r¨®¸üþÓÃh¥¥©d¤l¦b¤½¸ô¤W¼²­Ë¤@ÀYÂG³À«á½¨®¡A¨k¥q¾÷·í³õÃҹꦺ¤`¡A©d¤l«hºò«æ­å¸¡½Ï¤U¥¼¨¬¤ëªºÀ¦¨à¡C¦ºªÌ®a¤Hµo°_ºô¤WÄw´Ú¡A¤T¤é¤º¤wÄw±o¹O4¸U¤¸¡C

32·³ªº¨k¥q¾÷ÀNº¸(David Hall)¤W¬P´Á¤­±µ¸ü©d¤l¦^®a¡A¦æ¸g¯S°Ç´µ16¸¹¤½¸ô®É¡A¤@ÀYÂG³À¬ðµM½Ä¥X¤½¸ô¡A¥ý³Q¤@½ø©ì¬[³f¨®¼²­Ë¡A¦A­¸¼u¨ìÀNº¸ªº¦æ¨®½u¤W¡AÀNº¸«b¨®¤£¤Î¼²¦VÂG³À¡A¥L©Ò¾r¾pªº¤p«¬³f¨®¥|½ü´Â¤Ñ½¸¨¸ôÃ䪺·¾´ë¡AÀNº¸»P©d¤l³Q§x¨®¤º¡C

±ÏÅ@¤H­û¨ì³õ«áÃÒ¹êÀNº¸¤w¦º¤`¡A¥ß§Y§â¨ä¨ü­«¶Ëªº©d¤l¥Ñª½¤É¾÷°e©¹¬Ó®a­ô­Û¤ñ¨ÈÂå°|(Royal Columbian Hospital)¡A¨Ã§Y®É­å¸¡¨ú¥X¥u¦³¥|½Sªº¨kÀ¦¡A¥À¤l²{®É±¡ªpí©w¡C

ÀNº¸ªº®a¤H¨Æ«áµo°_ºô¤WÄw´Ú¡AºI¦Ü¬Q¤é¤U¤È¤wÄw±o¹O4¸U¤¸¡C¥Lªº¤@¦W¥S§Ìªí¥Ü¡A¨kÀ¦»PÀNº¸ªø±o«Ü¹³¡A¥i±¤¤÷¤lµL½t¬Û¨£¡A¤S»¡¦b¨kÀ¦ªø¤j«á¡A®a¤H©MªB¤Í³£·|§i¶D¥L¡A¥Lªº¤÷¿Ë¬O¤@­Ó¤F¤£°_ªº¤H¡C

³o¦W¥S§Ì¤S»¡¡AÁöµM¨S¦³¤H¯à°÷¨ú¥NÀNº¸¡A¦ý§Æ±æÄw±oªº´Ú¶µ¥i¥H¬°¨kÀ¦´£¨Ñ³Ì¦nªº¦¨ªøÀô¹Ò¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¨õ¸ÖºñÄÒÄһ⭳¥±¡]Andrew Weaver¡^´£¥X¡B¦³Ãö¸T¤î¹µ¥D±j­¢¤k¹µ­û¤W¯Z¬ï°ª¸ò¾cªº¨p¤Hªk®×¡AÀHþÓ¤µ©¡¬Ùij·|¥ð·|¦Ó¼È³QÀÁ¤U... ¸Ô±¡
¡u¤ý«Ç±s­ã¡v ¼o°£ª[µøµØ¤H±ø´Úªk®×¥Í®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¼o°£ª[µøµØ¤H19±ø´Úªºªk®×¤TŪ³q¹L«á¡A¬Q¤éÀò±o¡u¤ý«Ç±s­ã¡v¡]Royal Assent¡^¡A¥¿¦¡¥Í®Ä¡C ¨õ¸Ö¬Ù°ê»Ú¶T©ö¡B¨È¤Óµ¦... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¡]BC Ferries¡^¬Q¤é¤½¥¬¡A¥]¬A§ùµØ»¹¡]Tsawwassen¡^¨Ó©¹·Å®q´µ¨U¯ýÆW¡]Swartz Bay¡^¦b¤ºªº¤T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992