ÁJ¨k¤WÅ} ¶¼5000²~ªJªIÅS
¦¨¤À§tÄ¢µ¯´ß ¥þ°ê­º©v»Ý¡u§Ù¬r¡v

[2017.03.19] µoªí
±j¤OªJªIÅS»ù®æ«K©y¡BÀH³B¥i¶R¡A¦¨¬°Ä~«yÃĤô«áªº¤S¤@©ö¾DÀÝ¥ÎÃĪ«¡C¹Ï¬°¨ä¤¤¤@´Ú±j¤OªJªIÅS¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W42·³ªº¼s¦{Äy³f¨®¥q¾÷¶À«T¡A3¦~«e¦]¯f¶W¾¯¶qªA¥Î¡u±j¤OªJªIÅS¡v¨Ã¤WÅ}¡A¨º®É¦Ü¤µ¨g¶¼5000²~¡A¤£±o¤£¨ìªvÀø¤¤¤ß¨D§U¡C±M®a«ü³o¬O¡u±j¤OªJªIÅS¡v¦b¤º¦a­º¨Ò¦¨Å}±wªÌ¡A¦Ó¦¨Å}ªº­ì¦]»PÃÄ«~¦¨¤À¤¤©Ò§tÄ¢µ¯´ß¦³Ãö¡C

ªv«y¤ß¤Á ¶W¾¯¶qªA¥Î

¾Ú¡m«n¤è©P¥½¡n¤Þ­z¶À«T«ü¡A¥L³Ì¶}©l¦]¬°«y¹Â¦Ó¶¼¥Î¡A¥¿±`¾¯¶q¬O¨C¤é3¦¸¡A¨C¦¸15²@¤É¡C¥Lªv¯f¤ß¤Á¡A100²@¤ÉªºÃĤô¤À3¦¸´N³Ü§¹¡A¤§«á·Pı¨ì¤@ºØ¡u©_©Çªº»´ÃP¡v¡CÀH«áªº´X¤Ñ¡A¥L¤@¤f®ð¶¼¤F6¤ä¡A¨C¤ä¤À¨â¦¸´N¯à¶¼§¹¡A¦ý¦pªG°±¤îªA¥Î¶W¹L10¤p®É¡A§Y·|·P¨ü¨ì·Ðļ¤£¦w¡B¥|ªÏµL¤O©M­¹±ý¤£®¶¡A³o¨Ï¥L³vº¥¥[¤j¤FÃĶq¡A±q´NÂå®É¨C¤Ñ¤T²~¡A¨ì¨C¨â¤p®É´N­n¶¼¤@²~¡C

¥Ñ©ó¤£ÄݳB¤èÃĽdÃ¥¡A±j¤OªJªIÅS¥i¥H¦b¥ô¦ó¤@¶¡Ãĩл´©ö¶R¨ì¡A»ù®æ¶È10¦h¤¸¤H¥Á¹ô¡C¥L3¦~¨Ó¤w¸g¶¼¤F¶W¹L5000²~¡Aªá¶Oªñ5¸U¤¸¡C¦p¤µ¶À«T¨­Åé·¥«×µê®z¡A¨CÀ\³£¦Y¤£¤F´X¤f´N·Q¹Ã¡A¤ß²v¨C¤ÀÄÁ¥u¦³30¦¸¡A»·»·§C©ó¥¿±`¤Hªº60¨ì100¦¸¡C¥Ñ©óºë¯«¤£®¶¡A±`¦b¾r¾p®ÉºÎþÓ¡A¥LÃã¥h¤u§@¡A½æ±¼³f¨®¡A¦Ûı¦¨¬°¡u¼o¤H¡v¡A¤µ¦~2¤ë¨ìªvÀø¤¤¤ß¨D§U¡C

³ÌÄY­«¨C¨â¤p®É³Ü¤@²~

¤¤°ê¬r²z¾Ç·|ÃĪ«¨Ì¿à¬r²z±M·~©e­û·|©e­û¡B¦¨Å}©M¤ß²zªvÀø¤¤¤ß­t³d¤H¦ó¤é½÷«ü¡A¤º¦a¦h´Ú¡u±j¤OªJªIÅS¡vªº®Ö¤ß¦¨¤À¬OÄ¢µ¯´ß¡AÃIJz§@¥Î©M¶Ü°Ø¬Û¦ü¡A¨ä¥D­n§@¥Î¬OÂí«y¡B¥h·ð¡A¶i¤J¤HÅé«á¡AÄ¢µ¯´ß§@¥Î©óÂßÅ餤ªºªü¤ù¨üÅé¡A¥O¤j¸£²£¥ÍªY§Ö·P¡AÃþ¦ü©ó®ü¬¥­^¦¨Å}¡C³q±`¦b±j¤OªJªIÅSªº¡uª`·N¨Æ¶µ¡v¤@Äæ³£·|¼Ð©ú¡A¡u¥»«~¤£©yªø´ÁªA¥Î¡v¡C¬°¥´À»ÀݥΡA¤º¦aªk¨Ò±N§t¦³¥i«Ý¦]¦¨¤Àªº«yÃĤô¦C§@¡u²Ä¤GÃþºë¯«ÃÄ«~¡v¡A¾P°â¦³ÄY®æ­­¨î¡A¦ý¹ïªJªIÅS«h¨S¦³³W­­¡C3¤ë1¤é¡A¼sªF¬ÙÃÄ«~¤£¨}¤ÏÀ³ºÊ´ú¤¤¤ß±Mªù¨«³X¤FªvÀø¤¤¤ß¡A¦V¦ó¤é½÷¤F¸Ñ­º©vªJªIÅS¦¨Å}ªº±¡úG¡C¦ý¦Ü©ó¬O§_­n±NªJªIÅS¤]¦C§@³W­­ÃÄ«~¡A¦ó¤é½÷¥ç¦³«O¯d¡A¡uÃĬO¦nÃÄ¡A«ö¾¯¶qªA¥Î¤£·|¦³°ÝÃD¡v¡A¡u¤@¤M¤Á¡vÄYºÞ¥¼¥²¦³À°§U¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¶BÄF»õ¤¸°k®õ°ê ¡@¡u¦wÀ²­ºª°¡v¸¨ºô¶È³Ñ¤d¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¦w³¡½r®³¼ç°k¹Ò¥~ªº¸gÀ٩γg»G¸o®×³q½r¥Ç¡A®i¶}¡uÂyª°¦æ°Ê¡v¡A¨ä¤¤³QºÙ¬°¡u¦wÀ²­ºª°¡vªº¶BÄF¥Ç¤ý½U¡]¹Ï¡^¡A¬Q¤é³Q§P¦D20¦~¤Î»@´Ú85... ¸Ô±¡
­«¾Þ½m­I¤f³Z ¤W®ü¼Æ¾Ç®Ñ¤J­^
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¦ÑµP±Ð¬ì®Ñ¥Xª©°Ó«¢¬Ä¡P¬_ªL´µ¥Xª©¶°¹Î¡]HarperCollins Publishers¡^14¤é»P¤W®ü¥@¬ö¥Xª©¶°¹Îñ­q¨óij¡A±N... ¸Ô±¡
®ýĵ¯}»s°â¦³¬r´îªÎ¤Y®× ¯AÃB10»õ§ì21¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¥x¦{ĵ¤è¸g7­Ó¤ë½Õ¬d°»¯}§Q¥Î¸TÃÄ¡u¦è¥¬¦±©ú¡v»s´îªÎ½¦ÅnªºÃe¤j¶°¹Î¡A§ìÀò21¤H¡A°_¥X1.3¾·­ì®Æ¡B1.5¸U²°§t¦³¬r¦³®`¦¨¤À´îªÎ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Ø¤@¦W°ü¤Hµo²{¤@­Ó¦h¤ë¤jªº¥~®]¼L®B¡B¤úþH¸û¥Õ¡A¾á¤ß¥L¡u¤£¦n¼¾¾i¡v¡AÅ¥«H¤Í¤H»¡ªº¤gªk¡A§â¨kÀ¦±a©¹©ñ¦å¡Aµ²ªG¨kÀ¦¥þ¨­¥]¬A¤úþH³Q«ú3... ¸Ô±¡
²ö´µ¬ì¶]¥h¥_¨Ê «Xº~³Æ26¹ï¾c
«Xù´µ°¨©ÔªQ·R¦nªÌ¥d¨Øº¸¡]¹Ï¡^¤µ¦~3¤ë4¤é±q²ö´µ¬ì°_¨B¡A¶}©l¤F¥þµ{8000¤½¨½¡B¥Ø¼Ð¬°¥_¨Êªº¶W¯Å°¨©ÔªQ©ºµ{¡A¥Ø«e¤w§¹¦¨¤F²Ä¤@­Ó400¤½¨½¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992