¤Ú¶ë¤Ï³ÓµØ­Û ¬ü´µ³Q½èºÃ»â¶À¡u¬~µP¡v

[2017.03.21] µoªí
¶OÄõ«×¦«§Q´µ¡]¥k¡^©ó63¤ÀÄÁ¶Ë¡´_¥X¡A¨ó§U°¨Åé·|À»°h¦èºûº¸¡C¡]Getty Images¡^

¬ü´µ(¶ê¹Ï)ªº±ö¶}¤G«×¡A§U¤Ú¶ë¶©®³¦è¥Ò¥D³õ¥H4¡G2¤Ï³Ó§¹¤W¥b³õ«e¤Ö½ð1¤HªºµØ­Û¦è¨È¡A¦ý³o¦Wªü®Ú§Ê²y¬P¾D½èºÃ¥½¬q¬G·N¦A»â¶À¡A¤U¥M§@«È®z®ÈCF®æÄõ¯Ç¹F¶·°±ÁÉ¡A±o¥H¡u¬~µP¡v«á¬°¦£¸Lªº4¤ë¾iºë»W¾U¡C

¡m°¨¥d³ø¡n½èºÃ¬ü´µ¦b86¤ÀÄÁ¬G·N¦V²yÃÒ§Üij­P»â¶À¡A­P¨Ï¤U³õ§@«È§À¤GªºCF®æÄõ¯Ç¹F¦]²Ö¿n¶ÀµP°±ÁÉ¡A¥Øªº¬O¬°¤U¤ë9¥M¾Q¸ô¡A·í¤¤±j¼Ä¦³¦èºûº¸¡B¯ª¶³¹F´µ¤Î¬Ó°¨¡C¥t¥~¡A°¨¼w¨½Åé¨|·|¥D³õ¥H3¡G1»´¨ú¦èºûº¸¤¤¡A¦­«eÀY³¡¨ü¶Ë­P¤@«×¥ð§Jªº«e¾W¶OÄõ«×¦«§Q´µ©ó63¤ÀÄÁ´_¥X¡A±©¨ä¶¤¤Í¥k¹hºû¨F¿n°ª¶}ÁÉ2¤ÀÄÁ«K¦]¤Q¦r¶´±a¨ü¶Ë¡A¶Õ´£¦­¡u¦¬©u¡v¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
´ä¨¬­º¾Þ4¥_¤W§LÂk¶¤ ÀòÆgºA¨Î
´ä¶¤ÁöµM¦³¥ÕÅb¦]·P¤£¨ü±Ð½m¹Î´L­«°h¶¤¡A¦ý²y¶¤¬Q¦­­º½Ò¾Þ½m®ðª^¥¼¨ü¼vÅT¡A´X¦ì¦b¤º¦aݯ­¹ªº´ä±Nªk¹Ï´µ¡B§õ§Ó»¨¡B°òÂÅ°¨©M¿n¬I§Q¥ç¤wÂk¶¤¡A§¡Àò±Ð½mª÷... ¸Ô±¡
¦w»ö³Í±Û ¡uŦb­»´äºë¯«¡v
¨S¦³­º¦¸«Ê¦Z«áªº¿E°Ê²\¤ô¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O©ñ¤U³Ó­tªºÁŹF¤ßºA¡C«e±ß©ó¤k¤l¥@¬ÉÁɨMÁÉ¡A´ä±N§d¦w»ö¿E¾Ô9¤p®ÉÀI³Ó«Ê¦Z¡A¬Q¤é³Í±Û®Éª½¨¥¤ä«ù¦Û¤v±º¹Lº©ªø... ¸Ô±¡
³Ç¹B¬P¤¤¤§¬Pª§žU²ø ±æ»P®aµXĹ³Ì¨Î²Õ¦X
¥h¦~ÆW¥J·|®i¥x¤W¡A¦w»ö¾Ì«e©¡Âù®Æ¥@¬É«a­xÀY»Î¡A­ºÁt­»´ä³Ç¥X¹B°Ê­û¿ïÁ|¡u¬P¤¤¤§¬P¡v¡C2016¦~«×¹{¼ú§¤µ±ß¤Wºt¡A¦w»ö°£¤Oª§¡užU²ø¡v¡A§ó¬ß»P¡u©¯... ¸Ô±¡
Áú°ê¨k¨¬ªø¨F­º°V ¡@±H¸Û±e¨ã´þ­õ¯Ê®u¹ï§Ü°V½m
Áú°ê¨k¨¬°ê®a¶¤20¤é¦b´ò«n¬Ù¤H¥ÁÅé¨|³õ¶i¦æ¤F©è¹Fªø¨F«áªº­º¦¸°V½m¡A³Æ¾Ô23¤é»P¤¤°ê¶¤ªº¥@¹wÁɤQ¤G±jÁÉ¡CÁú°ê¶¤¨â­û¥D±N±H¸Û±e¡B¨ã´þ­õ¶È°µÂ²³æ¼ö... ¸Ô±¡
ªZº~¨ôº¸´««Ó  ¶O©Ô©Ô¤¤¥Ò­º¦ì¡u¤U½Ò¡v¥D±Ð
ªZº~¨ôº¸¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¨M©w¡A¶O©Ô©Ô¤£¦A¾á¥ô²y¶¤¥D±Ð½m¾°È¡C¤¤¥ÒÁpÁÉ­è¹L¨â½ü¡A¶O©Ô©Ô¥Ñ¦¹¤]¦¨¬°·sÁÉ©u­º¦ì¤U½Òªº¥D«Ó¡C ¾ÚªZº~¨ôº¸­Ñ¼Ö³¡¬ÛÃö­t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992