©P¦Vºa¤@¤è¡GÁ`¸g²z¨M©w±À¯A®×Àøµ{

[2017.07.05] µoªí
¥NªíDR¶°¹Î³Ð¿ì¤H©P¦Vºa¡]¹Ï¡^ªº¤j«ß®v«ü¥X¡A±À¥X¯A®×CIKÀøµ{¬O¶°¹ÎÁ`¸g²zBarbara Chuªº¨M©w¡A¥ç¬O¥Ñ¹ï¤è¹ªÀy­û¤u§V¤O¹F¨ì¥Ø¼ÐÀç·~ÃB¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
DR«e¸ê·½¼W­È¸g²zÁé¼z¼ü¡]¹Ï¡^¬Q±µ¨üÅG¤è½L°Ý®É¡A¦P·NÅG¤è©Ò»¡­º³Q§i¡B¶°¹Î³Ð¿ì¤H©P¦Vºa«D±`Ãöª`«È¤Hªº¦w¥þ¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jDRÂå¾Ç¬ü®e¶°¹Îªº¥´°wÀøµ{¯A¾É­P¤@¦º¨â¶Ë´Ý¡A3¤H³Q±±»~±þ¬QÄò¼f¡C¥Nªí¶°¹Î³Ð¿ì¤H©P¦Vºaªº¤j«ß®vªí¥Ü¡A±À¥X¯A®×CIKÀøµ{¬O¶°¹ÎÁ`¸g²zªº¨M©w¡A¥ç¬O¥ÑÁ`¸g²z­t³d¹ªÀy­û¤u­n§V¤O¹F¨ì¥Ø¼ÐÀç·~ÃB¡A¤SºÙ©P¦Vºa¸g±`´£¿ô­û¤u­n«Ý«È¦p®a¤H¡A«D±`Ãöª`«È¤Hªº¦w¥þ¡C

ºÙÁ`¸g²z¹ªÀy­û¤u°lÀç·~ÃB

DR«e¸ê·½¼W­È¸g²zÁé¼z¼ü¬Q¥X®x§@¨Ñ¡C¥Nªí­º³Q§i©P¦Vºa(62·³)ªº¸ê²`¤j«ß®v¶À±ÓªN½L°ÝÁé®Éªí¥Ü¡A©P´¿©ó2011¦~ªº¸g²z·|ij¤¤¡A´£¨ì¥L´¿«e©¹¤é¥»¦V¡u¤p¥Ð±Ð±Â¡v¯Á¨ú¦³Ãö¯A®×CIKÀøµ{ªº¸ê®Æ¡A±Ð±Â¥ç¦V¤º¦a¬YÂå°|Âಾ¦³Ãö§Þ³N¡A´¿¨Ó´ä»P¶°¹Î°Ó°Q¦X§@±À¥XÀøµ{¡CÁéªí¥Ü¤£°O±o¡A¦ý¹ï©ó©PÁnºÙ±Ð±Â¤wÀò¤éÁú¬F©²§å­ã¦V«È¤H¬I¦æ¸ÓÀøµ{¤@¨Æ¦³¦L¶H¡C

¶À±ÓªNªí¥Ü¡AºI¦Ü2012¦~10¤ë3¤é¡B§Y¯A®×¨Æ¥D³¯©{µY±µ¨üª`®g·í¤Ñ¡A¶°¹Î´¿¬°¬ù40¦W«È¤H¬I¦æCIKÀøµ{¡C¶°¹Î­n¨D­û¤u¶·¦b±À¾P«È¤HÁʶRCIKÀøµ{®É¡B©Î¦bÂå¥Í¬°«È¤H§@¨­Åéµû¦ô«e¡A¦V¹ï¤è¸ÑÄÀÀøµ{¶·ª¾¤Î­n¨D«È¤Hñ¸p¡A¨ä«á¥ÑÂå¥Íµû¦ô«È¤H¬O§_¾A¦X±µ¨üÀøµ{¡A§Y¨Ï«È¤H¤wÁʶRÀøµ{¤Î©â¦å¡A­YÂå¥Íµo²{¹ï¤è¤£¾A©y±µ¨üÀøµ{¡A·|ÀH§Y¥s°±¡F¨ì«È¤Hª`®g¸g³B²z«áªº¦å»s«~«e¡AÂå¥Í¥ç·|¦A¦¸Àˬd«È¤H¬O§_¾A¦XÀøµ{¡C

«e¸g²zºÙ¦³Âå¥Íµû¦ô¦ý¥¼¨£¹L

Áé¦P·NÅG¤è»¡ªk¡A±©¦o±µ¨ü²Ä¤T³Q§i¡B¤kÂå¥Í³Á¤¹ÄÖ(35·³)ªº¥Nªí¤j«ß®v½L°Ý®É¡A©Ó»{¦Û¤v±q¥¼¥ØÀ»¥H¤Wµ{§Ç¡A»{ª¾¥u¬O°ò©ó¦o¹ï¸ÓÀøµ{ªº²z¸Ñ¡C

®x¤W´¿´£¤Î¦h¥÷¸p¦W¡uDR¡vªº¶°¹Î³q§i¡A¤º®e´£¨ì­û¤u­n¤£Â_±À¾P¦Ü«È¤HıÀøµ{¦³¥Î¡A¤SºÙ³¡¤À«È¤H«ù¦³ª«·~¡AþÓ¾­û»P«È¤H¡u¥æ¤ß¡v¥H¤F¸Ñ¨ä­I´º¡A¨Ã¥H¡uDR¤§¤kµL½a¤H¡A³Ìºò­n¥Î¸£§V¤Oݯ¡vªº¤f¸¹¹ªÀy­û¤uµ¥¡C

©P¦Vºa®a¦³¯µ®Ñ³B¼¶³q§i

Áé¼z¼ü¦­«e¨ÑºÙ¡A²z¸Ñ³q§i¥Ñ©P¦Vºaµo¥X¡C¶À±ÓªN¬Q³zÅS¡A©P¦Vºaªº´J©Ò¤º¡A¦³¼Æ¦W¡u¯µ®Ñ³B¡v­û¤u¦b¤º¤u§@¡A­t³d¼¶¼g¶°¹Îªº¤º³¡³q§i¡A¦Ó¶°¹Î¨C¦W¸g²z§¡¥i¨M©w³q§i¤º®e¡A¬G³q§i¤º®e¤£¤@©w¥Ñ©P´£¨Ñ¡AÁé¦P·N¨ä»¡ªk¡C

ºÙ©P´£¿ô­û¤u«Ý«È¦p®a¤H

¶À¦­«e´¿ºÙ¡A©P¦Vºa¥D³d¶°¹Î·~°Èµo®i¤Î·Ç³Æ¤W¥«¡A¨S°Ñ»P¶°¹Î¤é±`Àç¹B¡C¶À¬Q´£¨ì¡A±À¥XCIKÀøµ{¬O¶°¹ÎÁ`¸g²zBarbara Chuªº¨M©w¡AÁé¼z¼ü¹ï¦¹ªí¥Ü¤£²M·¡¡A¦ý¦P·NÅG¤è©Ò»¡¡A¬O¥ÑBarbara Chu­t³d¹ªÀy­û¤u­n§V¤O¹F¨ì¥Ø¼ÐÀç·~ÃB¡C¶À¤SºÙ¡A©P«D±`Ãöª`«È¤H¤Î¶°¹Î²£«~¦w¥þ¡A±`±j½ÕÅU«È¬O¶°¹Î³ÌÄ_¶Qªº¸ê²£¡A­û¤u­n«Ý«È¦p®a¤H¡A¤£­n§Ë¶Ë«È¤H¡AÁéªí¥Ü¦P·N¡C

¡uDRºë¯« ¼Ö·N§U¤H¡v

¶À¤SºÙ¡ADRªº¤f¸¹¬O¡uDRºë¯«¡A¼Ö·N§U¤H¡v¡A¶°¹Î¸g²z·|¦V¦³»Ý­nªºÅU«ÈÃØ°e§é¦©Àu´f©Î§K¶OªA°È¡A¦p¶°¹Î¤@¦W²M¼ä¤k¤u¤V¤Ò±w¤ßŦ¯f¡A¶°¹ÎÅý¥L§K¶O±µ¨ü·F²Ó­M¤Àªc¯ÀÀøµ{¡CÁé»{¦P¨ä»¡ªk¡C¡@

¥t¤@¦W³Q§i¬°¹êÅç«Ç§U²z³¯«a©¾(32·³)¡C²â°T¤µÄò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCC437/15¡j

§ó¦h´ä»D
¶ò©ÛµP¯{¨â¤H ¨â©±¥D³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¬Q±ßµo¥Í¶ò©ÛµP¶Ë¤H·N¥~¡A¨â¶¡©±çE¦X¦@¬ù1¦Ì­¼15¦Ì¤ì»s©ÛµP¶ò¤U¯{¶Ë¨â¤H¡A¶ËªÌ¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡Fĵ¤è©ë®·¨â¦W¯A®×©±çE­t³d¤H±a¸p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ©e­û·|¬Q¥l¶}¤µ­Ó¥ßªk¦~«×³Ì«á¤@¦¸·|ij¡A¦@³q¹L4­Ó¶µ¥Ø¡A¥]¬A¦è¤E¤å¤Æ°Ïºî¦X¦a®w¶W¹L36»õªº¼·´Ú¡C¦³Ä³­û½èºÃ¬F©²¥H©e°U... ¸Ô±¡
´N¦a¨ú§÷ ©î¾F¨®½ü·í¨®®A  «B©]¼ç¨®³õ ¸é°½16ñF
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¤@­ÓÅS¤Ñ°±¨®³õ´¦µo³sÀô°½ñF®×¡C­ê®{ºÃ¶X¬Q­â±á¹p«B¥æ¥[¤§®É¼ç¤J°±¨®³õ¡A¥ý¡u­É¸¥³Î¥Ý¡v©î¨«3½ø¨®ªº¨®½ü¡A·í¦¨¨®®A¡]¤S¦W¤d¤ç³»¡^¹Ô... ¸Ô±¡
¯A¨ë¦º«K§Q©±ªF ¶V¸Çº~¨Æ«e¨â°½ÅÑ
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦aºÑµó«K§Q©±ªF¥h¦~¾D¤M¨ë¡B6¤é«á¦º¤`®×¥ó¡A¥[®³¤jÄy¶V«n¸Çº~¨ä«á³Q±±¤@¶µ¿Ñ±þ¸o¡A®×¥ó¬Q¶}¼f¡C±±¤è¼½¥X®×µo®Éªº³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¡A¦³ÅU... ¸Ô±¡
ªñ¥b¤uµ{¥ý©Û¼Ð«á¥Ó´Ú ³QÅF°½¨B
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«OIJı©M¥ßªk·|«Ø¿v¡B´ú¶q¡B³£¥«³W¹º¤Î¶é¹Ò¬Éij­û«ÀªQª¢µo²{¡A¥»¥ßªk¦~«×¦Ü¤Ö18¶µ´£¥æ¦Ü¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ©e­û·|ªº¤uµ{±Ä¥Î¡u¦P¨B©Û¼Ð¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992