¬õ¤õÃƤJ«I ¤éÄY¬d¤¤°ê³fÂd
­ºµo²{ÃƦZ ®£¸¨¦a¥Í®Ú

[2017.07.06] µoªí
¤é¥»·í§½¦b¤j¨Á´ä¤fµo²{ªº¤@°¦¬õ¤õÃÆÃƦZ¡A¥O¤H¼~¼{³oºØ¤J«Iª«ºØ¤w¸¨¦a¥Í®Ú¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¬õ¤õÃÆ¥i¯à¤J«Iªº®ø®§¥O¤é¥»·í§½¤j¬°ºò±i¡A¤U¥O¥[ºò´ä¤fÀˬd¡C¹Ï¬°¤é¥»¦³Ãö¤H­û¦b¨R÷¨ºÅQ·s´ä½Õ¬d¤õÃƤJ«I±¡úG¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¯«¤á´ä³fÂd³õÃҹ꦳¬õ¤õÃÆ«á¡A¤u§@¤H­û°õ¦æ¸Ô¬dÁ_»Ø¡B¦w¸Ë»¤»ç¡B¼QÅx±þÂξ¯µ¥Äè·À±¹¬I¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤é¥»·í§½¤W¤ë©³¦b¤j¨Á¥«¤@­Ó¨Ó¦Û­»´äªº³fÂdµo²{¼ö±a¤õÃÆ«á¡A©P¤G(4¤é)«Å¥¬¦b¤j¨Á«n´äµo²{§ó¬rªº«n¬ü¬õ¤õÃÆ¡A¨Ã­º¦¸§ä¨ìÃƦZ¡A¾á¤ß³oºØ¥i¥H­P¤H©ó¦º¦aªº¬rÃÆ¥i¯à¤w¦b¤é¥»¥»¤g¿v±_Ác´Þ¡C·í¦a¬F©²¦pÁ{¤j¼Ä¡A°ê¤g¥æ³q¬ÙÀH§Y­n¨D¥þ°ê63­Ó©w´Á±µ¦¬¤¤°ê³fÂdªº´ä¤f±Ä¨ú·ÀÃƱ¹¬I¡A¨Ã©IÆ~¨ä¥L870­Ó´ä¤f­Y±µ¦¬¨ì¤¤°ê³fÂd¡A¥ç­n±Ä¨ú¦P¼Ë±¹¬I¡C

¤j¨ÁÀ˪ø¯ÍÃÆ ¥i­¼­·»·­¸

­ì²£¦Û«n¬üªº¬õ¤õÃƦ³¬r²G¡A­Y³Q¨eÁ±¨ì·|¨`µh¦p¤õ¿N¡AÄY­«ªÌ¥i¾É­P¹L±Ó©Ê¥ð§J¬Æ¦Ü¦º¤`¡C¬õ¤õÃÆ·|®ø·À¥»¤gÃƺءA¯}Ãa¥ÍºA¡A¤é¥»Àô¹Ò¬Ù2005¦~¤w±N¤§¦C¬°¤J«I©Êª«ºØ¡CÀô¹Ò¬Ùªí¥Ü¡A¤W©P¥|(6¤ë29¤é)¦b¥Ñ­»´ä¹B©è¤j¨Á¥«¦í¤§¦¿°Ï­Ü®wªº³fÂd¤¤µo²{¼ö±a¤õÃÆ¡A²Ý¤é·í§½¤U¥Oºò«æÀˬd¨ø³f¦aªº¤j¨Á«n´ä®É¡A«o¦bÃw«C¸ôªºµõÁ_¤¤µo²{¦¨¹Îªº¬õ¤õÃÆ¡A¼QÅx±þÂξ¯«á¡A·í§½»`¶°¤F10°¦¬õ¤õÃÆ«ÍÅé¡A©P¤@Àˬd®É¦Aµo²{¦h50°¦¬õ¤õÃÆ«ÍÅé¡A·í¤¤³¡¤À¦³¯Í»H¡A­Y­¼þÓ­·¥i­¸»·¦Ü¹O10¤½¨½¡C·í§½¦ô­p²{³õ¦³¹O100°¦¬õ¤õÃÆ¡C

63³fÂd´ä¤f»Ý·ÀÃÆ

Àô¹Ò¬Ù©P¤G«Å¥¬¡A¦bÀËÀòªº50°¦¬õ¤õÃÆ«ÍÅ餤¦³¤@°¦¬OÃƦZ¡A¨e¥i¯à¤w¿v±_Ác´Þ¡A¬O¤é¥»¾ú¨Ó­º¦¸µo²{¬õ¤õÃƦZ¡C¬õ¤õÃƨ­ªø¬ù2.5¦Ü6²@¦Ì¡AÃƦZ«h¨­Åé¸ûªø¡A¸¡³¡¸û¤j¡A¨C¤Ñ¥i²£§Z2000¦Ü3000Áû¡C

¥Ñ©ó¾á¤ß¬õ¤õÃƬ°±w¡A°ê¤g¥æ³q¬Ù©P¤G­n¨D¥þ°ê63­Ó©w´Á±µ¦¬¨Ó¦Û¤¤°ê³fÂdªº´ä¤f¡A±Ä¨úÅXÃƱ¹¬I¡A¥]¬A¥_®ü¹Dªº¨çÀ]¡B¾îÀØ¡B¦W¥j«Î¡B¤j¨Á¡B¼s®q©M³Õ¦hµ¥¡A¨Ã­n¨D¥t¥~870­Ó´ä¤f­Y¦³±µ¦¬¨Ó¦Û¤¤°êªº³fÂd¡A¤]­n±Ä¨ú·ÀÃƱ¹¬I¡C

¨Ê³£¤j¾Ç©øÂΥͺA¾Ç§U²z±Ð±Â¤õ—Ù­«¤H»¡¡G¡u¦bªì´Á¤Î¦­ªý¤î¬õ¤õÃƽ¯©µ«D±`­«­n¡A¤@¥¹¨e­Ì¸¨¦a¥Í®Ú¡A´N«ÜÃø®ø·À¡C¡v®ø·À¬õ¤õÃƻݮɪø¥B¯Ó¶O¤j¡A·s¦èÄõ2001¦~¾D¨ü¤j§å¬õ¤õÃƤJ«I¡Aªá¤F¬Û·í©ó¹O680¸U´ä¤¸¡A¥Î¨â¦~®É¶¡¤~¦¨¥\®ø·À¤@­ÓÃƱ_¡C¦³¥ÍºA¦M¾÷µû¦ô±M®a«ü¥X¡A²{Ãø¥H½T©w¬õ¤õÃƬO§_¤w²Ï®Ú¤é¥»¡A¨e­Ì¥i¯à¸úÂð_¨Ó¡A¤§«á¤j³W¼ÒÁc´Þ¡C

±aÃƳfÂd·½¦Û¼s¦{

¤j¨Áªº¤p¾Ç¤w±i¶K®ü³ø¡A´£¿ô¾Çµ£¤p¤ß¬õ¤õÃÆ¥X¨S¡CªF¨Ê±¡³ø¤j¾ÇÀô¹Ò±Ð¨|³¡±Ð±Â¿½¯S(Kevin Short)ºÙ¡A¤µ¦¸¬õ¤õÃƳ̲׾ɭPªºº×±w¥i¯à¸û10¦h¦~«e±q¿D¬w¤J«Iªº¦³¬r¬õ­I»jµï§óÄY­«¡A¦]¬õ­I»jµï¦h¸ú¦b°¾»÷¦a¤è¨Ò¦p¤U¤ô¹D¡A¤£·|µ¹¤H±a¨Ó¤Ó¤j´þÂZ¡A¦ý¬õ¤õÃÆ¥i¦b¼sªx¦a°Ï¨³³tÁc´Þ¡C

¤µ¦¸¬O¦b¤é¥»²Ä4¦¸µo²{¬õ¤õÃÆ¡A5¤ë¤U¦¯¦b¹B¦Ü§L®w¿¤¥§±T¥«ªº³fÂd½c¤º­º¦¸µo²{¬õ¤õÃÆ¡AÀH«á¦b¯«¤á´ä¤Î¦W¥j«Î´ä¬ÛÄ~µo²{¬õ¤õÃÆ¡A³o¨Ç¬õ¤õÃƳ£¬O³z¹L±q¼s¦{¹B¤J¤é¥»ªº³fÂd¡uµn³°¡v¡AÀô¹Ò¬Ù¨ä«á¦b¥þ°ê7­Ó¥D­n´ä¤f®i¶}½Õ¬d¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«ü´_¥æ¦^À³®ø·¥ ªü©Ô§B4°êÄò¨îµô¥d¶ðº¸
ªü©Ô§B¥|°ê©µªøµ¹¥d¶ðº¸¦Ò¼{±µ¨ü´_¥æ±ø¥óªº­­´Á©¡º¡¡A¥d¶ðº¸¥ç¥¿¦¡¦^ÂÐ¥|°ê¡A¦ý¥¼ª¾¨ãÅ餺®e¡C¥|°ê¥~ªø¬Q¤é¶}·|°Ó°Q¹ïµ¦¡AÀ³¹ïÂ_¥æ­·ªi¡A¹ï¥d¶ðº¸¡u®ø... ¸Ô±¡
¤E¦{ÅÜ¿A°ê 10¤H¥¢ÂܹO40¸U¤H²¨´²
»ä­·¡u«nº¿³£¡v±°¹L¤é¥»¦è«n³¡©M¦è³¡¤§«á¡A¤E¦{¼sªx¦a°Ï¤´¨g­·¼É«B¡A©P¥|¡]6¤é¡^²M±áªº®ø®§«ü¡A¨ü¼É«B¼vÅT¡A¦è«n³¡¦a°Ï¦h³B¥X²{ÄY­«¤ô®û©M¤sªd¶ÉÂm¡A... ¸Ô±¡
¤p¦À¦Ê¦X¤lÀÀ´£¥X¸T·Ïªk®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»ªF¨Ê³£ª¾¨Æ¤p¦À¦Ê¦X¤l¡]¹Ï¡^±N¦Vij·|´£¥X«Ç¤º¸T·Ïªk®×¡A§Æ±æ¦b2020¦~ªF¨Ê¶ø¹BÁ|¦æ«e¹F¦¨­º³£µL·Ïªº¥Ø¼Ð¡A¹w®Æ³Ì§Ö¬î¤Ñªí¨M¡C ... ¸Ô±¡
¯Ã¬ù¥«¤@¦W­x¸Ë¤kĵ©P¤T­â±á¦bĵ¨®¤º¤¤ºj¨­¤`¡Aĵ­û¨ä«á¦b°l®·¤¤ºj±þºÃ¥Ç¡A©|¥¼¤F¸ÑŧÀ»°Ê¾÷¡C ©P¤T­â±á¹s®É30¤À¥ª¥k¡A¦b¯Ã¬ù¥«¥¬®Ô§J´µ°Ï­¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¯Z¤ú¥[®õù¥§¨È¦Ûªv°Ï±N©ó10¤ë1¤éÁ|¦æ¿W¥ß¤½§ë¡A·í¦a¬F©²ªí¥Ü¡A¤@¥¹¤½§ëÀò³q¹L¡A·|¦b48¤p®É¤º«Å¥¬¿W¥ß¡C¦è¯Z¤ú­º¬Û©ÔÀN¥ì©P¤T¡]5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992