¦¸¥@¥N­Ó®×¤@¡G¼Ö©ó¼Ðº]µØ¸Ç¨­¤Àªº±i­Å¼ü

[2017.07.07] µoªí
¦pªG0¤À¬O¦Ê¤À¦Ê¥[®³¤j¤H¡A10¤À¬O¦Ê¤À¦Ê­»´ä¤H¡A±i­Å¼ü¿ï¾Ü4¤À

¤g¥Í¤gªøªº±i­Å¼ü¡A¤÷¥À³£¬O­»´ä¤H¡A¦o¬Oªñ¦~¿n·¥§ë¨­µØ°ð¶Ç²Î«O¨|ªº¦~»´¤H¤§¤@¡C¦b¨­¤À»{¦Pªº°ÝÃD¤W¡A¦pªG0¬O¥[®³¤j¤H¡B10¬O­»´ä¤H¡A±i­Å¼üÁöµM¿ï¤F¡u4¡v¡A¦ý¦o»¡¡A¨ä¹êı±o¦Û¤v¨âÃä³£¬O100%¡AµL½×¹ï¡u¥[®³¤j¤H¡v©Î¡u­»´ä¤H¡vªº¨­¤À¡A¦o³£¦Ê¤À¦Ê»{¦P¡C

±i­Å¼ü¹ï¦~»´¤@¥N¹ïµØ°ðªº±¡·Nµ²§@¹L²`¤J¤ÀªR¡C¦o»¡³o¤@¥Nªº¦~»´¤H¦b¨­¤À»{¦P¤W¡A¸ò¤W¤@¥N¤H«Ü¤£¤@¼Ë¡C¤W¤@¥NªºµØ¤H¡A¯S§O¬O¤g¥Í¡A·|ºÜºÉ©Ò¯à¦a¿Ä¤J¥D¬y¡A¤£Ä@·N¬ð¥X¦Û¤v¡A§ó¤£Ä@·N¹üÅã¦Û¤vµØ¸Çªº¨­¤À¡C¥L­Ì¥u»¡­^»y¡A°µ¨ä¥L¥[®³¤j¤H©Ò°µªº¨Æ¡C¦ý·s¤@¥Nªº¦~»´¤H¤£©È»P²³¤£¦P¡A¬Æ¦Ü¼Ö©ó¼Ðº]»P²³¤£¦P¡C³o¨Ç¦~»´¤H³q¹L­«ªð­ð¤Hµó¡A¦A¦¸»P¦Û¤vªº¤å¤Æ²W·½ºc¿vÃö«Y¡AÄy¦¹­«¶ì¦U¦Ûªº¨­¤À»{¦P¡C

±i­Å¼üÁöµM¬O¤g¥Í¡A¦ý¤@ª½¨S¦³±ÙÂ_»PµØ¤H¤å¤Æªº²W·½¡C¦o¦Û¤p¤W¤¤¤å¾Ç®Õ¡A¾Ç±o¤@¤â¤£¿ùªº¤¤¤åŪ¼gÁ¿¯à¤O¡C¦o¤£¿Ð¨¥¨ä¥L¤¤¤å¾Ç®Õªº¦P¾Ç¤£¤@©w¤Ó¥Î¤ß¤W½Ò¡A¬Æ¦Ü­Ó§O¤H¾ã­Ó¾Ç´Á³£¦b½Ò°ó¤WºÎı¡C¦ý¦o¶Ô¾Ä¾Ç²ß¤¤¤å¡A¨Ã¤£¬O¨ü¨ì®a®xÀ£¤O¡A¦Ó¬O¦]¬°¤p®É­Ô³Ì­n¦nªºªB¤Í´N¦b¤¤¤å¾Ç®Õ»{ÃÑ¡A¦o¬O¦b¦n¤Í¤¬¬Ûµ¦Ày¤§¤U­×Ū¤¤¤å¡A¦o¤]¬O¦bªB¤Í®a¤¤¾ÇÀ´µØ¤Hªº´¶¤Î¤å¤Æ¡X¡X¥´³Â±N¡C

±i­Å¼üÂù¿Ë³£¬O­»´ä¤H¡Aª¨ª¨¦b1986¦~¨ì¨Ó¡A¶ý¶ý¦b1988¦~¨ì¨Ó¡A¨Ó¥[®³¤j¤§«e¤¬¤£»{ÃÑ¡C±i­Å¼üª¨¶ý¤§©Ò¥Hµ²¦¨¨}½t¡A¦Û¤v¯à°÷¨Ó¨ì¤H¶¡¡A¤]»PµØ°ð¦³²ö¤jÃö«Y¡A¦]¬°ª¨¶ý´N¬O¦b­ð¤Hµó¤u§@®É»{ÃÑ¡C

±i­Å¼ü¦Û¤v¤£±`¥h­»´ä¡A¹ï­»´äªº»{ÃÑ´N¬O¬y¦æºq¦±¥H¤Î¹qµø¼@¡C¦Û¤v¤p®É­Ô¤]°l±·¹L´ä¬P¡CŪ¤j¾Çªº®É­Ô§@¹L¥æ´«¥Í¡A¦b­»´ä¤j¾Çªº±JªÙ¦í¹L¤T­Ó¬P´Á¡A³o®É¤~¦³¾÷·|¦n¦n·P¨ü­»´ä¡A¹ï³o­Ó¤÷¥Àªº¥X¥Í¦a¦³¤F§ó²`«pªº·P±¡¡C

±i­Å¼üªø¤j«á¡A·Uµoı±o­ð¤Hµóªº¦a¦ì¤£¯à´À¥N¡C

¦o¤p®É­Ô¸òÀH¯ª¥À¨ìµØ°ð¶R–R¡B¤W»È¦æ¡A¸g±`¸I¨£»{Ãѯª¥Àªº¤H¡A¤j®a©Û©I´H·y¡CµØ°ð´²µoµÛ¦b¨ä¥L¦a¤èÃø¥H§ä¨ìªºªÀ¸s·P¡C¦o«ü¥X¡A¦b¨ä¥L¦a¤èªºÀ\ÆU¦YªF¦è¡A¤]³\«Ü¦n¦Y¡A¦ý¥u¬O¤j³£¥«¤§¤º¥t¤@®aÀ\ÆU¡A¯Ê¥F¤F±qÄÝ·P¡A»P­ð¤Hµóªº·Pı«Ü¤£¤@¼Ë¡C

±i­Å¼ü¬°¤F©Ôªñ»PµØ°ðªº¶ZÂ÷¡AÁÙ¥[¤J¤F¤@®aµØ°ð°ó©Ò¡C±iÁöµM¬O¤j©m¡A¦Ó·Å­ôµØªº©v¿Ë·|¤]¼Æ¥Ø²³¦h¡A¦ý´N¬O¨S¦³±i©m©v¿Ë·|¡C±i­Å¼ü³Ì«á¥[¤J¤F¼BÃö±i»¯µ¥©m¤ó³£¥i¥H¥[¤JªºÀs±^¿Ë¸q¤½©Ò¡C±i­Å¼ü»¡¥[¤JµØ°ð°ó©Òªº·Pı¨}¦n¡A¤½©Ò¤ºªº¦Ñ¤H®a¹ï©ó³o¦ì¡u¤p©f©f¡vªº¥[¤J¡A¬J·P¨ìÅå³Y¡A¤]·P¨ì¶}¤ß¡A«Ý¦o«Ü¦n¡C¸g±`½Ð¦o¦YªF¦è¡C¹J¤W¸`¤é¡AÁÙ¦³»E·|¡A«Ü¬O¼ö¾x¡C

°£¤F°Ñ¥[µØ°ð°ó©Ò¤§¥~¡A±i­Å¼ü¥Ø«e¤]¦b­ð¤Hµó¤º¤u§@¡A¨Ã¸g±`¹ªÀy¨­Ã䪺ªB¤Í¨ì¨Ó­ð¤Hµó®ø¶O¡B»E·|¡A¥]¬A¹ªÀy¦o»{ÃѪº±q¤¤°ê¨Óªº¦~»´·s²¾¥Á¡A¨Ó±´¯Á­ð¤Hµó¡C¨Ò¦p¡AµØ°ð©±¾Q¥X²{¤F¤°»ò«K©yªºªF¦è¡AÀu¨}ªº²£«~¡A¦o³£·|¦VªB¤Í¤¶²Ð¡B³z¹LªÀ¥æºô¯¸±À¤¶¡A¦o¤S¤OÃÒ­ð¤Hµó¨Ã«D·Q¹³¤¤¨º¼Ë¤£¦w¥þ¡C

±i­Å¼ü»{¬°¡A®¶¿³­ð¤Hµó¡A¥i¥H±q¨C¤@­Ó¤H°µ°_¡A¤@­Ó¤H±a¤T­Ó¤H¨Ó¡A¤T­Ó¤H´N±a¤E­Ó¤H¨Ó¡A¤j®aºCºCµo²{­ð¤Hµóªº¦n³B¡A¤F¸Ñ­ð¤Hµó¨Ã«D¤£¦w¥þ¡A´N·|¦Û¦ÛµMµM¨Ó¤F¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¦¸¥@¥N­Ó®×¤G¡G­×¸É¦~ÄÖÂ_¼hªº¶À®a¯C
¶À®a¯CÂù¿Ë¦b80¦~¥N±q­»´ä²¾¥Á¥[®³¤j¡C¶À®a¯C¦b¥[®³¤j¥X¥Í¡A¬Oªñ´Á§ë¨­µØ°ð¶Ç²Î«O¨|ªº¦~»´¤H¤§¤@¡C ¶À®a¯Cµo²{¡A¹ïµØ°ðªº¿Ëªñ·P¡A¥X²{¤F¦~ÄÖ... ¸Ô±¡
95·í¦~
1995¦~ªì·Å­ôµØµØ°ð¼s³õ¥¿¦b¿³«Ø¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992