©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¯¬¿Ä¨â«×¸v­h¥Ë®æ´µ¶ð¤Ò»P©d¤l²öº¸¯Ç¡]Denise Molnar¡^ªº¬y°Ê«Î¡M³o¦¸·PÁ®a¤ü§J¿c¯Á±Ï©R¡C¡]CBC¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥þ°ê¼W14¶¡ ºÊ·þª`®g³õ©Ò
¡n¶È¥b¼Æ®ü¦a¤H¥Ó½Ð§ÈÅ@Àò­ã
¡n¥Ì¤ñµóÂ«ζ¶¶Õ¥s»ù¹O¤d¸U¤¸
¡nµo®i°Ó¦¬Áʾó¾ðµó§¨57µó¦a¥Ö
¡n¬ì§Þ¤½¥q¸¨¦a¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ªü¬Ùº~¹J¤s¤õ Àò·R¤ü§Ë¿ô°k¥Í

¡i©ú³ø±M°T¡j¨k¤l¥Ë®æ´µ¶ð¤Ò(Neshan Wagstaffe)³o°}¤l·Rµ¹®a¤ü§J¿c¯Á(Clouseau)¦hÂI¹s­¹¡MÁÙµ¹¨e´«¤F·sþH¡M¦]¬°¥L¤W©P¦b¤È«á¤p¥ð¡M·R¤ü¥s¿ô¥L¡M¥L¤Î®É°kÂ÷¤õ³õ¡C¦b¤@¦~¶¡¡M³o¬O¥L®a²Ä¤G¦¸°_¤õ¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡M§J¿c¯ÁÀãâuâuªº»ó¤l¤£¶È¥s¿ô¥Ë®æ´µ¶ð¤Ò¡M¥L­n°_þH¡MÁÙ­n¶]±o§Ö¡M¥ß¨èÂ÷¶}¤õ³õ¡C¥Ë®æ´µ¶ð¤Ò»¡¡R¡u¨e¦b«Î¤lùض]¨Ó¶]¥h¡M¹³µoºÆ¦üªº¡C¡v

³o¬O¤@¦~´Á¶¡²Ä2¦¸¡M¥Ë®æ´µ¶ð¤Òªº´J©Ò°_¤õ¡C¨º¬Oªüº¸§B¹F¬Ù³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)ªº§Ê§B§Q(Timberlea)ªÀ°Ï¡M¥L¦í¦b¬y°Ê«ÎùØ¡C

¥L¥ß§Y¬Ý¨£¡M¬y°Ê«ÎÀðÃä¤w«_¤õ¡C¥L»¡¡R¡u§Ú°¨¤W·NÃѨì¡M«Î¤l«O¤£¦í¡C¡v¥Ë®æ´µ¶ð¤Ò»¡¡M¥L§ìþÓ§J¿c¯Á¡MÁÙ¦³«Îùؤ@­ÓªB¤Í¡M»°ºò°k¥X«Î¥~¡MµM«á¼·¥´911¹q¸Ü¡C

³o¶¡¨T¨®«Î¬O¥Ë®æ´µ¶ð¤Ò»P©d¤l²öº¸¯Ç(Denise Molnar)¦í³B¡M­è­è­««Ø¡M¦]¬°¥¦¾D³Á¿p¨½³ù¤s¤õ¥þ·´¡M²{¦b¤S¨Ó¤@¦¸¡C²öº¸¯Ç»¡¡R¡u§Ú­Ì®t¤£¦h§¹¦¨®x¶é³y´º¡M­è­n°µ«eªù»PÆX¯¹¡C§Ú¨Ó¤£¤Î§¤¦bÅS¥x³Ý¤@¤f®ð¡C¡v

¤õĵ¦b8¤ë12¤é¤U¤Èµo¥Í¡M5½ø®ø¨¾¨®©M13¦W®ø¨¾­û©è¹F³Á´Ü¨½µó(McKinley Crescent)¡C

¤ì¤ô¤ûºò«æªA°È§½°Æ§½ªø®æÄõªN(Brad Grainger)«ü¥X¡M¬y°Ê«Î³´¤J¤õ®ü¡MµLªk¬@±Ï¡M®ø¨¾¶¤­û©ó¬O«OÅ@¾F©~©Ð«Î¡M¤]¬O´X­Ó¤ë«e­è­è­««Ø¡C

®æÄõªN»¡¡R¡u¹B®ð¤£¦n¡M®a®xªº©Ð«ÎºÉ·´¡C¡u¦n®ø®§¬O¤õ¶Õ±±¨î¦b³o¤@­Ó³æ¦ì¡M»´·L·lÃa¥t¤@­Ó¡C¡v

¨â¤Ò©d«ü¥X¡M¹L¥h´X­Ó¤ë¨Ó¡M¥L­Ìºë¯«ºò±i¡M®Æ·Q¥¼¨Ó¤]¤£·|¦nÂà¡C¥Ø«e¥L­Ì¥u¦n¦í¨ìªB¤Í®a¡Mª½¨ì®a¶é­««Ø¡C¥L­Ì¯à°÷°k¥X¡M¤w¬O¸U©¯¡M¤×¨ä¬O±aþÓ·R¤ü§J¿c¯Á¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªü¬Ùº~¹J¤s¤õ Àò·R¤ü§Ë¿ô°k¥Í
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L