²`¦`®e´äµ£¤J¾Ç «ü´äª£±Ð®v¾÷²v·L ªL¾G¡G¤£¦]¤Ö¦¬¥Í§Y«d¸ê·½

[2017.09.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`·í§½¥»¾Ç¦~®e³\´äÄy¾Çµ£¤JŪ·í¦a¤½¥ß¤¤¤p¾Ç¡A¥O¥»´ä©Û¦¬¸ó¹Ò¾Çµ£(¦pÂù«Dµ£)ªº¼Æ¥Ø´î¤Ö¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥D°ÊºÙ¡A¤£·|¦]¤µ¦~¤Ö¦¬¾Ç¥Í¦Ó¥ß§Y´î¯Z©M«d´î¾Ç®Õ¸ê·½¡A±j½Õ¬F©²¥Ø¼Ð¬O´£¨Ñ¤@­Óí©wªº¾Ç®ÕÀô¹Ò¡C¹ï©ó¥¼¨Ó·|§_«d¸ê·½¤Î¡uª£¡v¦Ñ®v¡AªL¤Ó¥¼¦³¨ãÅé©Ó¿Õ¡A»¡¡R¡u§Ú¬Û«H¥¼¨Ó¥X²{§A(°OªÌ)­è¤~»¡¨ººØ±¡úGªº¾÷·|«Ü·L¡C¡v

©ú¦~¬O¤p¤@¾AÄ־ǵ£¤J¾Ç°ª®p¡A¦³6.7¸U¤H¡A¦ý¤§«áªº2019/20¾Ç¦~¤É¤p¤@¤H¼Æ±N«æ­°1.2¸U¡A¥u±o5.5¸U¡A2020/21¾Ç¦~·|¦A´î´X¤d¡C¤µ­Ó¾Ç¦~¡A²`¦`·í§½¹ê¬I¡u§Q«K±¹¬I¡v¡A®e³\¦b¤º¦a©~¦íªº´äÄy¨àµ£¤JŪ·í¦a©x¥ß¾Ç®Õ¡A¦³Âù«D®aªø¹E¦w±Æ¤l¤k¯d¦b²`¦`Ū®Ñ¡A¥O³¡¤À©Û¦¬¸ó¹Ò¾Çµ£ªº¥»´ä¤p¾Ç¬y¥¢¾Ç¥Í¡A®£¤U¾Ç¦~­nÁY¯Z©M´î±Ð®u¡C

®Æ±Ð®u±N¶WÃB800 ±ÐÁp­ÒÅܤp¯Z

±ÐÁp·|¥D®u¶ÀÀA¨}±ÀÂ_¡A¦]À³¥¼¨Ó¾Ç¥Í¤H¼Æ¾U´î¡A®Æ¥X²{¬ù800¦W¶WÃB±Ð®v¡A¥L«ü¦~¦h«e¤w¸ò±Ð¨|§½¤Ï¬M¡A¤µ¦~8¤ë¥ç´¿¸ò±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¶}·|¡A¦ý§½¤èºÙ¦]À³¾Ç¥Í´î¤Ö¤Þ­PªºÁY¯Z°ÝÃD¡A¥u¶°¤¤¼vÅT¦³¨ú¿ý¸ó¹Ò¾Çµ£ªº¾Ç®Õ¡A¦ý¶ÀÀA¨}¤£»{¦P¡A»{¬°¥þ´ä¾Ç®Õ³£·|¨ü¼vÅT¡C¶ÀÀA¨}©M¬z¶K¤p¾Ç®Õªø·|ÅU°Ý±i«i¨¹³£¬ß¬F©²¦b¤J¾Ç¤H¼Æ¤U­°®É±À¦æ¤p¯Z±Ð¾Ç¡A§Y®É±N¡u­«¨a°Ï¡vªº¡u¤j¯Z¡v(§Y30¤H¥H¤W)Åܦ¨¤p¯Z(§Y25¤H©Î¥H¤U)¡A¤]¥i°Ñ¦Ò¤¤¾Ç¡A±À¦æ¡u«O¾Ç®Õ¡B«O±Ð®v¡B«O¹ê¤O¡v©M¦ÛÄ@§ï¨}¯Z¯Åµ²ºc­p¹ºµ¥±¹¬I¡C

ªL¾G¤ë®Z¬Q±á¥X®u¦æ¬F·|ij«e¥D°Ê½Í¤Î±Ð¨|ijÃD¡A«ü¸ó¹Ò¾Çµ£±¡úG¥¼Ã­©w¤U¨Ó¡A±Ð¨|§½·|Ä~ÄòºÊ¹î¡C«ö±Ð¨|§½°µªk¡A¥»¾Ç¦~¦¬¥Í´î¤Ö¡A¾Ç®Õ¤£·|§Y®É³Q«d¸ê·½¡A¦ý¤U¦~«×©Î­n­±¹ï³o±¡úG¡CªL¤Ó»¡¡A¥»¾Ç¦~¤£·|«d±Ð¨|¸ê·½¡A¡u±Ð¨|§½·|±K¤ÁºÊ¹î±¡úG¡AµM«á»P¾Ç®Õ°Ó¶q¦b¥¼¨Ó¤H¤â½s°t¡B¶}¯Z±¡úGÀ³¸Ó¦p¦ó°µ¡A§Æ±æµ¹¾Ç®Õ¤@­Ó¥¿­±ªº«H®§¡v¡C

¨C¯Z¤H¼Æ¦^´_ ªL¾G¡G¼Ö¨£±Ð¨|½è¯À´£¤É

ªL¤Ó³Q°Ý¤Î©ú¦~·|§_¦]¦Ó«d¸ê·½©M¡uª£¡v±Ð®v¡A¦o¥¼¦³¨ãÅé©Ó¿Õ¡A±j½Õ±Ð¨|²z©À­ì«h¬O¡u¬°¾Ç¥Í¡B¦Ñ®v¡B®aªø©M®Õªø³Ð³y¤@­Óí©w¡BÃöÃh¡B¨ã±Òµo©Ê¡B´Iº¡¨¬·Pªº±Ð»P¾ÇÀô¹Ò¡v¡A«üª£¤H±¡úG¡u¾÷·|«Ü·L¡v¡C¤£¹L¡A¦o«ü²{¦b¸ó¹Ò¾Ç¥Í¼Æ¦r¦bÅÜ¡A¦³¨Ç®aªø¥i¯à¤JŪ²`¦`¥«ªº¾Ç®Õ«á¤S·Q¦^´ä¡A±Ð¨|§½­nµ¥±¡úGí©w¦A§@µû¦ô¡C¦o«ü¥H©¹¬°¸ó¹Ò¾Ç¥Í¥[¤F¾Ç¦ì¡A¥O¨ì¨C¯Z¾Ç¥Í¤H¼Æ¦h¤F¡A­Y³oÀ£¤O´î°h¡A¤Ï¦Ó¥i¦^´_¥H«e±¡úG¡A¡u§A»¡¦h¤F¦Ñ®v¥O¨ì±Ð¨|½è¯À´£°ª¡A³o­Ó§Ú«ÜÄ@·N¬Ý¨ì¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¤¤¤j¦A²{´ä¿W¼Ð»y ®Õ¤è«ü¹Hªk  ¾Ç¥Í·|¦^À³¡R¥i¥H³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j®Õ¶é¤ºªº¤å¤Æ¼s³õ¡B¡u²l¤õ¥x¡vµ¥¦h³B¦a¤è¡A¦b«e¤é¶}¾Ç¤é±¾¤W»P¡u­»´ä¿W¥ß¡v¬ÛÃöªº¾îÃB©Î®ü³øµ¥«Å¶Ç«~¡A§Y¤é³Q²¾°£¡A¦ý¦Ü¬Q¦­¡A®Õ¤º¤å... ¸Ô±¡
¤Ö¦~µo©ú®a  ¯d¿ò®Ñ¸õ¼Ó¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ö·R¬ì¬ã¤ÎÀò¼úµL¼Æªº¤¤¤­¨k¥Í¡A¬Q­â±á³Qµo²{¦b¤Ùªù´J©Ò¼Z¤U¡AÀ£¤¤°±ªy¸ôÃä³fÂd¨®ÀÅ©R¡Cĵ­û¨ì³õÀËÀò¿ò®Ñ¡A¤º®e¤j­P³zÅS¡u·Q´M§ä¥@¬É¯u²z... ¸Ô±¡
ÃÓ§Ó·½¡G¿n·¥¦Ò¼{°Ñ¿ï¤H¥N  ®Æ¥i¡u«j±j¤J³ò¡v ·í¤¤¥¡¯S°Ï¾ô¼Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½«e§½ªøÃÓ§Ó·½¬Q¤éªí¥Ü¡A¿n·¥¦Ò¼{°Ñ¥[¦~©³Á|¦æªº´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|¡C¥Lªí¥Ü¡A­Õ¦¨¥\·í¿ï¡A¬Û«H¦Û¤v·|¦³°^Äm¡A¥]¬A¾á¥ô­»´ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK­»´ä¬q¡u¤@¦a¨âÀË¡vª§Ä³«ùÄò¡A¡u¤@¦a¨âÀËÃöª`²Õ¡v¥l¶°¤H¡B¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û³¯²Q²øªí¥Ü¡A¥»¤ë16¤é±N·|Á|¿ì¤j«¬½×¾Â¡A±´°Q¤£¦Pªº¤@¦a... ¸Ô±¡
¬F¨ó°Æ¥D®u½Í´ä¾÷¹J¡GÀ³«Ø¤@±a¤@¸ô¿Ä¸ê¥­¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Í¦n¨ó¶i·|µ¥¦h­Ó¾÷ºc¬Q¤éÁ|¿ì¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij»P­»´ä¾÷¹J½×¾Â¡A¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u³¯¤¸­PÃã®Éªí¥Ü¡A­»´ä¬J¬O¤¤°ê¡A¤]¬O¨È¬w©M¥@¬Éªº°ê»Úª÷¿Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992