´ä¥þ²yÄvª§¤O¤É ¥qªk¿W¥ß±Æ¦W¶^ ³¯¤å±Ó¡R«Å»}­·ªi·S¼~¼{ ´ö®a÷~¡R¥¼¹î­»´ä¦³¦ó¤£¦P

[2017.09.28] µoªí
¥@¬É¸gÀٽ׾¬Q¤½¥¬¥þ²yÄvª§¤O³ø§i¡A­»´ä¦b¥þ²y137­Ó¸gÀÙÅ餤¡A±Æ¦W¥Ñ¥h¦~¤½¥¬ªº²Ä9¤É¦Ü³Ì·sªº²Ä6¡C³ø§i«ü¥X­»´ä¾Ö¦³°·±d¤Î¶}©ñªºÄvª§Àô¹Ò¡Aí©wªºª÷¿Ä¥«³õ¡A¦ý¤H¤O¸ê·½¥i°µ±o§ó¦n¡FµM¦Ó¡A¦h­Ó²Ó¶µ±Æ¦W­Ë°h¡A¨ä¤¤¥qªk¿W¥ß¶^5¯Å¦Ü²Ä13¦ì¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥þ²yÄvª§¤O±Æ¦W¤W¤É¡A¥@¬É¸gÀٽ׾¬Q¤éµo¥¬2017/18¦~«×¥þ²yÄvª§¤O³ø§i¡A¤T¥Ò¨Ì¦¸¬O·ç¤h¡B¬ü°ê©M·s¥[©Y¡F­»´ä±Æ²Ä6¦ì¡A¸û¥h¦~¤W¤É3¯Å¡A¦ý¦b¦h­Ó²Ó¶µ±Æ¦W­Ë°h¡A¥]¬A¥»´ä®Ö¤ß»ù­È¤§¤@ªº¥qªk¿W¥ß¡A¸û¥h¦~¶^5¯Å¡A¨Ã¶^¥X­º10¦ì¡A¶È±Æ²Ä13¡C¦³ªk«ß¾ÇªÌ»{¬°¡A¥h¦~¤H¤j±`©e·|´N¥ßªk·|ij­û«Å»}­·ªiÄÀªk¡A¥O°ê»ÚªÀ·|¼~¼{¥»´ä¥qªk¨î«×¡C

²Ä9¤É¦Ü²Ä6 ¥qªk¿W¥ß¶^¥XÀY¤Q

¥þ²yÄvª§¤O³ø§i¥H12¶µÄvª§¤O¦]¯À¡A§@¬°137­Ó¸gÀÙÅ骺¿Å¶q«ü¼Ð¡A¥]¬Aªk«ß©M¦æ¬F¬[ºc¡B°ò¦³]¬I¡B§»Æ[¸gÀÙÀô¹Ò¡B±Ð¨|¡B³Ò°Ê¤O¡Bª÷¿Ä¡B³Ð·s¤Î¬ì§Þµ¥¡A·ç¤h³sÄò9¦~¦¨¬°¥þ²y³Ì¨ãÄvª§¤Oªº¸gÀÙÅé¡A±Æ²Ä2¤Î²Ä3¦ì¤À§O¬O¬ü°ê©M·s¥[©Y¡A«áªÌ¸û¥h¦~·L¶^1¯Å¡A­»´ä¥Ñ¥h¦~²Ä9¦ì¸õ¤É¦Ü²Ä6¦ì¡A¤¤°ê¤j³°«h±Æ²Ä27¡A¸û¥h¦~¤É¤@¯Å(¨£ªí)¡C

³ø§i¡R´ä¤H¤O¸ê·½¥i°µ§ó¦n

³ø§i«ü¥X¡A­»´äªº±Æ¦W©ó­º10¦ìªº¦a°Ï¤¤¤É´T³Ì¦h¡A­»´ä¾Ö¦³¥@¬É³Ì¨Îªº°ò¦µw¥ó³]³Æ¡B°·±d¤Î¶}©ñªºÄvª§Àô¹Ò¡A³Ò°Ê¤O¥«³õ¨ã¼u©Ê¤Î®Ä²v¡Aª÷¿Ä¥«³õ¥çí©w¡A¦ý¤H¤O¸ê·½¥i°µ±o§ó¦n¡CµM¦Ó¡A¥»´ä¦b¦h­Ó²Ó¶µ±Æ¦W­Ë°h¡A¨ä¤¤¥qªk¿W¥ß¥Ñ¥h¦~²Ä8¶^¦Ü¤µ¦~²Ä13¡A¬F©²¬I¬F³z©ú«×¥Ñ¥h¦~²Ä4¶^¦Ü²Ä6¦ì¡C

°]·Ý¿ì¡R±À³Ð¬ì§ë¸ê±Ð¨|°ò«Ø

«ß¬F¥qµo¨¥¤H¦^ÂЫü¥X¡A¡m°ò¥»ªk¡n¬°¥»´äªk«ß¨î«×¡B¥qªk¿W¥ß©Mªkªv´£¨Ñ¾Ë¨î«O»Ù¡A¥»´äªk©x©M¥qªk¾÷ºc¤H­û¤@ª½±M·~©M¿W¥ß¦a¼i¦æ¤u§@¡A«ß¬F¥q­P¤OºûÅ@¥»´äªkªv©M¥qªk¿W¥ß¡A·|Ä~Äò¹ï¥~¸ÑÄÀ­»´äªº¥qªk¿W¥ß¨S¨ü·l©Î¤z¹w¡Aª`·N¨ì³ø§i«ü­»´ä¥qªk¿W¥ßªº±Æ¦W¤U¶^¡A¦ý¦b¨È¬w¸gÀÙÅ餤«ùÄò±Æ²Ä¤@¡A«ß¬F¥q·|¸Ô²Ó¬ã¨s³ø§i¡A¦Ò¼{¸ò¶i¤u§@¡C

°]¬F¥qªø¿ì¤½«Ç¦^ÂЪí¥Ü¡A­»´ä¤µ¦¸¨ú±o¸Ó³ø§i¦Û2005¦~µoªí¥H¨Ó³Ì°ª¤À¡A¦ý¬F©²²`©ú»â¥ý¸gÀÙÅ餧¶¡±Æ¦W¤£¶i«h°h¡A¬G¾d©T­»´ä²{¦³Åé¨îÀu¶Õªº¦P®É¡A·|§ó¿n·¥±À°Ê³Ð¬ìµo®i¡A¨Ã¦b±Ð¨|¤Î°ò«Ø¤è­±¤j¤O§ë¸ê¡C

¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¥h¦~11¤ë´N¥»´ä«Å»}­·ªiÄÀªk¡A¯A¤Î¡m°ò¥»ªk¡n²Ä104±øªº¸ÑÄÀ¡Aªñ¦~¦û¤¤°Ñ»PªÌ¤£½×³Q§PµL¸o©Î¦³¸o¡A¤£¦P¥ß³õªº¤H¤À§O´¿½èºÃ§P¨M¡A¨Ò¦p°ª¥s¡uĵ¹î©Ô¤H¡Aªk©x©ñ¤H¡v©Î¡u¥qªk¤w¦º¡vµ¥¤f¸¹¡C³Q°Ý¤Î¤W­zª§Ä³·|§_¥O¥»´ä¥qªk¿W¥ß±Æ¦W¶^¡A­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|±Ð±Â³¯¤å±Óªí¥Ü¡A¥Ñ©ó³ø§i¥¼´£¤Î¤U¶^­ì¦]¡A¥LÃø¥Hµû½×¡C¥L»{¬°°ê»ÚªÀ·|¹ï¥»´ä¥qªk¨î«×¤´¦³«H¤ß¡A¦ý±Æ¦W¤U¶^¤Ï¬M°ê»Ú¦³¼~¼{¡A­È±o­»´äª`µø¡A¥L¥D°Ê´£¤Î¤H¤j¦bªk°|§P¨M«e´N«Å»}­·ªiÄÀªk¡A¥O°ê»ÚªÀ·|¼~¼{¡A¡u(ÄÀªk)¬O½ÄþÓªk°|¦Ó¨Ó¡v¡A¦ý±Æ¦W¤U¶^À³»P­Ó§O§P¨MµLÃö¡C

¥»¨­¬O¸ê²`¤j«ß®vªº¦æ¬F·|ij¦¨­û´ö®a÷~»{¬°¡A¤£Ä±±o«Å»}­·ªiÄÀªk¼vÅT¥qªk¿W¥ßªº¥þ²y±Æ¦W¡A¦]ÄÀªk¬O¡u«ö¡m°ò¥»ªk¡nµo¥Í¡v¡A¡u¦³¤H¦b°ê»Ú¶¡¥H¬°§Ú­Ìªºªk©x³Q¥_¨Ê¾Þ±±¡K¡K§Ú¹ê»Ú¤W¬Ý¤£¨ì(­»´ä)¦³¤°»ò¤£¦P¤F¡v¡C¥L»{¬°±Æ¦W¤U¶^¹ï¥»´ä¹ê»Ú¼vÅT¤£¤j¡A«ü¥~°ê¤£¤Öªk«ß¬É¤H¤h¤´¹ï¥»´ä¥qªk¬É¦³«H¤ß¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¤@¦a¨âÀËÂÐ®Ö °ª°|¡u¨¥¤§©|¦­¡v©Ú¨ü²z
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK¡u¤@¦a¨âÀË¡v¤è®×¤½¥¬«á¡A¦³¥«¥ÁÀH§Y¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A­n¨Dªk®x«Å§i°ªÅK¦è¤EÀs¯¸¹º¥X¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡v¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n¡C°ª°|¬Q¹{¤U§PÃã¡A«ü... ¸Ô±¡
¤£º¡¨­¬°®Õ¸³¨¥½×¥¢¼w À­¤j¥Í«P®Õ¤èÄþ³d¦ó§g³ó ©Î¦û®Õ¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­­ÝÀ­«n¤j¾Ç®Õ¸³ªº¥ßªk·|ij­û¦ó§g³ó¡A¦­«e¦b¤Ï´ä¿W¶°·|¤¤µoªí¡u±þµL³j½×¡v¤Þ°_ª§Ä³¡A¬ù50¦WÀ­«n¤j¾Ç¾Ç¥Í¬Q¤é¦b®Õ¤º¹C¦æ¡A­n¨D®Õ¤è§@¥X... ¸Ô±¡
¤K¤j®Õªø1¦~¡u¨«¡v¤@¥b ²z¤j®Õªø­ð°¶³¹2019¦~°h¥ð
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤u¤j¾Ç®Õªø­ð°¶³¹¬Q¦V®v¥Íµo¹q¶l¡A«Å¥¬¥L¤w§iª¾²z¤j®Õ¸³·|¡A¥L±N©ó2019¦~1¤ë1¤é°_°h¥ð¡C²z¤jµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A®Õ¸³·|§Y±N®i¶}¥þ²y©Û¸u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¿³¼w¾Ç®Õ¦­«e³Q´¦¦³¡u¼v¤l¾Ç¥Í¡v¤ÎºÞ²z°ÝÃD¡A«e®Õªø³¯³¹µÓ³Q½}§K¡C¦Ó³¯³¹µÓ¥ô¤º¦³¥÷¸u½Ðªº®Õªø§U²z±iÀA½÷¡A³Q«ü¾D¨ú®øµù¥U±Ð­û¸ê®æ«á... ¸Ô±¡
ªì¥ø¬ã¹j­µª«®Æ °s©±¤¤¥¡§N®ð­ºÀ³¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ªì³Ð¥ø·~¬ãµoªº¹j­µ§Þ³N¡A­º¦¸À³¥Î©ó¥»¦a°s©±ªº¤¤¥¡ªÅ½Õ¡A±NªÅ½Õ²£¥Íªº¾¸­µ¥Ñ83¤À¨©¤j´T­°§C¦Ü63¤À¨©¡A¸û¶Ç²Îª«®Æ­°¾¸¦h5¤À¨©¡A¥O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992