®º³y°¨¶³»¨¦v ªü¨½°_¶D¦h®a¦Û´CÅé

[2017.10.23] µoªí
°¨¶³¦b·L³ÕÅPÁÁ

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u°¨¶³10»õ»¨¦v«G½M²´¡v¡B¡u°¨¶³40»õ»¨¦v°øµØµL¤ñ¡v¡B¡u°¨¶³50»õ»¨¦v¦AÃn¥ú¡v³o¨Ç¤Þ¤Oªi¤@¯ëªº¼ÐÃD¤]³\´¿¤£¤î¤@¦¸§l¤Þ²´²y¡Cªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î21¤éªí¥Ü¡AÁö¦h¦¸ÅPÁÁ¡A¦ýÃþ¦üÁÁ¨¥¤Ï·Uºt·U¯P¡A¨M©w¥¿¦¡°_¶D¡u´¼¼z¤H¥Í¡v¡B¡u¦ÑÁó«äºû¼Ò¦¡¡v¡B¡u¦ÑÁó«äºûºë¿ï¡v¡B¡u¥ø·~®a¿Ñ²¤¡v¡B¡u­·¨®¥Õ¶}¤ß¡v¡B¡u·Ð¤H§AÁÙ¨S¡v¡B¡u³Ì»Åº©µe¡vµ¥¦Û´CÅé±b¸¹¡C­n¨D¤W­z±b¸¹°±¤îÁÁ¨¥¶Ç¼½¡B½ß§¹Dºp®ø°£¼vÅT¡A¨Ã¤À§O¯Á½ß100¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡P¤U¦P)¡C

ªü¨½¤Ú¤Úªí¥Ü¡A¤W­z±b¸¹©Òµo¥¬ªº¬ÛÃö¤º®e¯ÂÄݾ̪Ůº³y¡A¸v·Nµêºc´c·N½ÚÁ½¡AÄY­«·l®`¤Fªü¨½¤Ú¤Ú¤Î°¨¶³ªº¦WÅAÅv¡A±N¥¿¦¡°_¶D¡A¥HºûÅ@¦Û¨­¦XªkÅv¯q¡C

°OªÌ¬Ý¨ì¡A2017¦~¥H¨Ó¡A¤W­z¦Û´CÅé±b¸¹¤À§O³q¹L·L«H¤½²³¸¹¡BÄË°TµøÀWµ¥´ë¹D¡A¥H¡m°¨¶³»¨¦v¤jÃn¥ú¡A»ù­È10»õ¡I·í¤§µL·\ªº¥þ²y³Ì¶Q¡I¡I¡I¡n¡m°¨¶³¤S¤@»¨¦v¾DÃn¥ú»ù­È30»õ¡A³ôºÙ¥@¬É²Ä¤@®c·µ»¨µØ°ø¨×¦Ü·¥¡I¡n¡m°¨¶³»ù­È40»õ»¨¦v¥þÃn¥ú¡A¤º´º¸Ë­×°øµØµL¤ñ¡I¡n¡m°¨¶³»ù­È50»õ»¨¦v¤S¤@¦¸¥þÃn¥ú¡A¸Ë­×³QºÙ¥@¬É²Ä¤@¡I¡nµ¥§l¤Þ²´²yªº¼ÐÃD¡A¤º®eÁö³£¬°´y¼±¡u°¨¶³»¨¦v¡v¡A¦ý¼ÐÃDª÷ÃB«o±q10»õ¤@¸ôÃk¤É¦Ü30»õ¡B40»õ¡B50»õ¡A³q¹LªB¤Í°éµ¥ºôµ¸´ë¹D¨³³t¼s¬°¶Ç¼½¡C

¥H¬ÛÃö¼ÐÃDÀ˯Á¬d¾\¡A¯à¬Ý¨ì¶È·L«H¤½²³¸¹¤¤§Y¦³¼Æ¦Ê½gÃþ¦ü¤å³¹¦b¦C¡A¬ÛÃöºô¤å«h§ó¦h¡CÂIÀ»²v¤]«ÜÅå¤H¡A­Ó§O¬Æ¦Ü¤w¦¨¬°10¸U+¡C

¦­¦b¤µ¦~6¤ë¡Aªü¨½¤Ú¤Ú©x·L´N¹ï¦¹¤½¶}µo¤å¡u¥´°²¡v¡A¡u¤å³¹§¡«Yµêºc¡A¤w¦b½Ñ¦hºôµ¸´CÅé¡BªB¤Í°éªø´Á¬y¶Ç¡C¡v¨Ãªí¥Ü¡A¡u¿ò¾Ñªº¬O¡G·U¼á²M¡A·UµL®Ä¡C¡v±q¦U¦¡²´ªá¼º¶Ãªº¡u°¨¶³»y¿ý¡B°¨¶³ªº®Ñ¡v¡A¨ì¦UºØ¦U¼Ëªº¡u°¨¶³»¨¦v»¨¨®¡v¡B¡u°¨¶³¤Ñ»ù¬Ö´º¡v¡B¡u°¨¶³KTV¡v¡B¡u°¨¶³¬Y¦a¶R¼Ó¡v¡K¡K¦h¦~¨Ó¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¤Î°¨¶³´¿¦h¦¸´N¬ÛÃö¤º®e¼á²MÅPÁÁ¡A¥]¬A¶D½Ñªk«ß¤â¬q¡C¦ý¦ñÀHºôµ¸¶Ç¼½´ë¹Dªº¤é¯qµo¹F©M«K±¶¡A¦Û´CÅéµo®iºA¶Õ·Uµo¨³²r¡A¦¹Ãþ«H®§Ãø¥HÂ_µ´¡A¨ÃÅÜ¥»¥[¼F¡C

ªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¸³¨Æ§½¥D®u°¨¶³´¿©ó¤@­Ó¤ë«e¦A¦¸·L³ÕÅPÁÁ¡A¨¥ÃãÁö¸Ù¿Ó¡A»y½Õ«o³z¥X²`­«µL©`¡G¡u¤Ñ¤Ñ¦³³o¼Ë¨º¼Ëªº»¨¦v¡B»¨¨®»¡¬O§Úªº¡A¬Ý¦h¤F§Ú¦Û¤v³£§Ö«H¤F¡K¡K«ô°U³o¨Ç¡y¸ê²£¡z­I«áªºµ¦¹º¤½¥q¤]¯à¯uµ¹§Ú¤@¨Ç°Ú¡H¡K¡K¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡u¤Q¤E¤jÂÅ¡vºû«ù1¤Ñ ¤j·|¦¸¤éÃúŵŧ¨Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¦b¤Q¤E¤j¶}·|«e¤i¡A´¿­n¨D¨Ê«°©M©PÃä¬Ù¥÷¼Æ¥H¤d­pªº¤ôªd¥ø·~¡B¿ûÅK¥þ­±°±¤u¡A¨ÃÄY¬d«Dªk±Æ¦Ã¥ø·~¡A¥_¨Ê¨S¦³¤FÅS¤Ñ¿N¯N¡B¤u¦a°±¤u¡A¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´^³Õ·s»DªÀºô¯¸¤é«e¥ZµoÃD¬°¡m½Ö¬O¥@¬ÉÀY¸¹¸gÀÙÅé¡H¤£¬O¬ü°ê¡nªº¤å³¹ºÙ¡A¹ê¤O¦³«Ü¦hºØ¡A¥~¥æ¡B¤å¤Æ¡B­x¨Æ©M¸gÀÙ¡C©Ò¥H§ó²³æªº°ÝÃD¬O¡G½Ö... ¸Ô±¡
ªk´C¡G¤HÁyÃѧO¦b¤¤°ê¥u¬O¥Í¬¡¤@³¡¤À
¡i©ú³ø±M°T¡jªk´CºÙ¡A±q½Ã¥Í¯È¬[¨ì§ÖÀ\©±¡B®È¦æ¥H¤Î¥´À»¥Ç¸o¬¡°Ê¡A¤¤°ê¦b«Ü¦h»â°ì¼sªx¨Ï¥ÎÁy³¡ÃѧO§Þ³Nªº¦æ¬°¦b¥@¬É»â¥ý¡C ªk·sªÀ¤é«e¥ZµnÃD¬°... ¸Ô±¡
ºô¤W±À¡u»»¶Z°t°Í¡v¶Ç¹Ï§Y½Æ»s
¡i©ú³ø±M°T¡jÁʪ«ºôªñ¤é±À¥X¡u»»¶Z°t°Í¡vªA°È¡AÅý½Æ»sÂê°ÍÅܱo§ó¥[®e©ö¡C°Ó®a¥u»Ý¦¬¨ì¹Ï¤ù¡A´N¥i¨Ì¹Ï»s§@¥Xªù°Í¥H¦Ü¨®°Í¡A¦¬¶O¥u»Ý50¦Ü100¤¸¡]¤H... ¸Ô±¡
66¸U¶ô¿n¤ì«÷·f¥X¶ê©ú¶é¼Ò«¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ó®É¥b¦~¡A¨Ï¥Î¬ù66¸U¶ô¿n¤ì§¹¦¨ªº¥_¨Ê¶ê©ú¶é¤T¤j´ºÆ[¼Ò«¬¡]¹Ï¡^¡A¤é«e¦bºôµ¸Ãn¥ú¡C³o¶µ§@«~¤w§¹¦¨»·ÃsÆ[¡B¤j¤ôªk¡BÆ[¤ôªk¤T¤j´ºÆ[«÷·f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992