CNN¡G¬ü¹ï´Â°ÊªZ¥i¯à©Ê¤É

[2017.10.25] µoªí
¬ü°êªñ´ÁÀWÁc©ó´ÂÂA¥b®q®i¥Ü­x¨Æ¤O¶q¡B«ÂÄà´ÂÂA¡C¡u¦C®Ú¸¹¡v¯èªÅ¥ÀÄ¥¥´À»¸s»PÁú°ê®ü­x¦b´ÂÂA¥b®q¥~®ü¤j³W¼ÒÁp¦X­xºt¡C¡]¸ô³z¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)23¤é«ü¥X¡A¬ü°êµØ©²µ×­^ªø´Á»{¬°¡A¾¨ºÞ¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶»P´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¤¬©ñ¬½¸Ü¡B©¼¦¹¥s¾Ô¡A¦ý«ÜÃø·Q¹³´ÂÂA¥b®q·|¯uªº¶}¾Ô¡CµM¦Ó¡AÀHþÓ¬ü°ê¬F©²°ª¼h¬ÛÃö¨¥½×º¥Áͱjµw¡A¤Î¬ü­x¦b´ÂÂA¥b®q«ÂÄá´ÂÂAªº­x¨Æ°Ê§@¤é¯qÀWÁc¡A¬ü°ê¹ï´ÂÂA°ÊªZªº¥i¯à©Ê¥¿³v¨B¤É°ª¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤é«e±µ¨üºÖ´µ°Ó·~ºô±M³X®É¶i¤@¨B©Ô°ª¤À¨©«ðÀ~¥­Ä[¡A¥Lªí©úµØ©²·í§½¹ï´ÂÂA¥i¯àµo¥Íªº¥ô¦ó¨ÆºA¡A¡u°µ¦nªº·Ç³Æ¬O§AÃø¥H¸m«Hªº¡v¡C

¥L»¡¡G¡u·í§A©ú¥Õ§Ú­Ì°µ¦n¤F¦h»ò¥R¤Àªº·Ç³Æ¡A§A±N·|·P¨ì¾_Åå¡C³oºØ¨Æ¤£µo¥Í¤ñ¸û¦n§a¡Hµª®×¬OªÖ©wªº¡C¨º¯u·|µo¥Í¶Ü¡H¡v¯S®Ô´¶±µ³s¨â¦¸±j½Õ¡G¡u¤Ñ¾å±o¡I¤Ñ¾å±o¡I¡v

¬ü°êªñ´ÁÀWÁc©ó´ÂÂA¥b®q®i¥Ü­x¨Æ¤O¶q¡B«ÂÄà´ÂÂA¡A¤Þ¤HÆf¥Øªº°Ê§@¥]¬A¡A¥X°Ê¡u¦C®Ú¸¹¡v¯èªÅ¥ÀÄ¥¥´À»¸s»PÁú°ê®ü­x¦b´ÂÂA¥b®q¥~®ü¤j³W¼ÒÁp¦X­xºt¡A¸Ó¯è¥À¥´À»¸s¾£¤U®Ö°Ê¤O¼çÄ¥§ó¸ü¦³¥i¹ï´ÂÂA°õ¦æ¡u±Ù­º¦æ°Ê¡vªº¬ü­x¯SºØ³¡¶¤¡Cºt°V´Á¶¡¡A¬ü­x§ó¦³¬¥§üÁF¯Å§ðÀ»¼çÄ¥¡u¹Ï´Ë¸¹¡v»P«X¥è«X¯Å¨µ¤|­¸¼u¼çÄ¥¡u±K·²®Ú¸¹¡v¡A2¿´®Ö°Ê¤O¼çÄ¥¦P®É¦b´ÂÂA¥b®q«G¬Û¡C¬ü°êÁÙ¦h¦¸¬£»ºB1-B¡uºjÃM§L¡vªøµ{¾Ô²¤ÅF¬µ¾÷¡BF-35B¡u°{¹q¤G¦¡¡v¾Ô°«¾÷¡A»P¥i¸úÁ׼Ĥè¹p¹F¡B¬ï³z¼Ä¨¾ªÅºôªºF-22¡u²r¸V¡v°ÎÂܾ԰«¾÷­¸¶V´ÂÂA¥b®q¤WªÅ¡A¨Ã»PÁú°ê­x¾÷Áp¦Xºt°V¡A­p¹º©ó´ÂÂA¥b®q½ü½Õ³¡¸pF-22©MF-35B¾Ô¾÷¡C

CNN«ü¥X¡A¯S®Ô´¶¤W¥ô9­Ó¤ë¨Ó©ß¥X»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ðªº¸Ü¡AµM¦Ó¾_¾Ù®ÄªGÀHþӮɶ¡³vº¥»¼´î¡C¦ý¦¹µfÅ¥»D¬ü°êÁ`²Î¦p¦¹¤½¶}¦a½Í½×¹ï´ÂÂA¶}¾Ôªº¥i¯à©Ê¡A¨ÌµM¥O¤H·P¨ì¾_Åå¡C¤×¨ä¬ü°ê©ÒÀÀ¬Y¨Ç¹ï´ÂÂA°ÊªZ¤è®×¡A¥i¯à³y¦¨¶V«n¾Ôª§«á³ÌÄY­«ªº·´·À©Ê«áªG¡C

CNN«ü¥X¡A¬ü°ê´`¥~¥æ³~®|¤Æ¸Ñ´ÂÂA®Ö¬ãµo¦M¾÷ªºµ¡¤f¥¿³vº¥¯¶¤Æ¡A¦ÓµØ©²·í§½ªº®Bºj¦Þ¼C¤S¤éÁͱjµw¡AÅã¥Ü·í«e´ÂÂA¦M¾÷ºtÅܤw­±Á{­«¤jÃöÀY¡A³Ì²×¥i¯à¦¨¬°¯S®Ô´¶Á`²Î¤é«á¦p¦ó³Q»\´Ã½×©wªºÃöÁä¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·s¥[©Y­áµ²¨p®a¨®¼Æ¶q´îÀ½¶ë ±NÂY259»õ§ïµ½ÅK¸ô¤Ú¤h¨t²Î
¥þ²y¤£¤Ö°ê®aªñ¦~³£±À¥X¬Fµ¦­­¨î¨p®a¨®¡A·s¥[©Y³°¸ô¥æ³qºÞ²z§½¡]LTA¡^©P¤@¡]23¤é¡^«Å¥¬¡A±N©ó©ú¦~2¤ë°_­áµ²¨p®a¨®¤Î¹q³æ¨®¼Æ¥Ø¡A¥HÓV½w¥æ³qÀ½¶ë... ¸Ô±¡
¤¤°ê¡B¦L«×¡Bªk°ê¡B®¿«Âµ¥°ê³Ìªñ³£¬ÛÄ~±À¥X·s¬Fµ¦¡A±À°Ê°ê¥ÁÂà¥Î°ò¥»¤W¤£·|²£¥Í¼o®ð©MÄa¯B²É¤lªº¹q°Ê©Î²V¯à¨®½ø¡A°È¨D¨Ï«°¥«¤WªÅªºÃúŵ®ø°h¡A­«¬B²M®Ô... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶©M°Ñij­û¤f¨¤ µ|§ï·|ij»X³±¼v
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¦b¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶·Ç³Æ©M°ê·|ij­û¨£­±´M¨Dµ|§ï¦@ÃѼƤp®É«e¡A¤@¦W¦@©MÄÒ¸ê²`°Ñij­û¬Q¤Ñ©M¯S®Ô´¶Á`²Î¦b±À¯S¡]Twitter¡^¤WÃzµo¤f¨¤... ¸Ô±¡
¡u¼¢°Ý¡v­·ªi ¯S®Ô´¶¤ÏÀ»©Ú¹Dºp
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶­P¹q¡u¼¢°Ý¡v°}¤`¬ü§L¿òÄ\ªº¤½Ãö¨aÃø¤É¯Å¡A¸Ó¿òÄ\©P¤@¶}µÄ«ü¯S®Ô´¶·í®Éªº§Nºz¡u¼¢°Ý¡v¥O¦o¤j­ú¡A¤S¥¸¹ï¤è³s¨ä¤V¤Ò¦W¦r¤]°O¤£°_¡A¯S®Ô´¶... ¸Ô±¡
®õ¤ý´¶±K½´26¤é¤õ¸® ¥Á²³«_«B§¨¹D¦u­Ôµ¥°e§O
¡i©ú³ø±M°T¡j«sºEªº®õ°ê¥Á²³¬Q¤Ñ¶}©l¦b«B¤¤»E¶°¡A¥L­Ì«_þÓ¼ö±a¼É«B¦b²¾ÆF¸ô½uªº¨â®Ç·f°_±bÁO¦u­Ô¡A·Ç³Æ¦V¥L­Ì±R·qªº¤w¬G´¶±K½´°ê¤ý§i§O¡C¦b³¡¤À®õ¤H¤ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992