ªF·ù¤¤°ê±Ò°Ê«n®ü·Ç«h½R°Ó
§õ§J±j¡G¾¬¦¨ºûÅ@©M¥­¡uí©w¾¹¡v

[2017.11.14] µoªí
Á`²z§õ§J±j¬Q¦bªF·ù-¤¤°ê»â¾É¤H®p·|¤Wªí¥Ü¡A¤¤°êµ´¤j¦h¼Æ¶T©ö©¹¨Ó³q¹L«n®ü¡A¤¤°ê³Ì§Æ±æ«n®ü«O«ù©M¥­Ã­©w¡C ¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªF·ù¨t¦C·|ij¦bµá«ß»«­º³£°¨¥§©ÔÁ|¦æ¡A¬Q¤é¦b²Ä20¦¸¤¤°ê¡ÐªF·ù(10+1)»â¾É¤H·|ij«á¡AªF·ù©M¤¤°ê«Å¥¬¥¿¦¡±Ò°Ê¡u«n®ü¦æ¬°·Ç«h¡v®×¤å½R°Ó¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±jªí¥Ü¡A¤¤°êµ´¤j¦h¼Æ¶T©ö©¹¨Ó¸g¹L«n®ü¡A¤¤°ê³Ì§Æ±æ«n®ü«O«ù©M¥­Ã­©w¡C®p·|«á±NµoªíÁp¦XÁn©ú¡AÁn©ú¯ó½ZÅã¥Ü¡AªF·ù´Á±æ¡u«n®ü¦æ¬°·Ç«h¡vºÉ§Ö¥XÄl¡C

¡u¤¤°ê³Ì§Æ±æ«n®ü©M¥­Ã­©w¡v

²Ä31©¡ªF«n¨È°ê®aÁp·ù(ªF·ù)®p·|¬Q¤é¥¿¦¡¶}¹õ¡AªF·ù®p·|«á¡AÁÙÁ|¦æ²Ä20¦¸¤¤°ê¡ÐªF·ù(10+1)»â¾É¤H·|ij¡B²Ä20¦¸ªF·ù»P¤¤¤éÁú(10+3)»â¾É¤H·|ij©M²Ä12©¡ªF¨È®p·|¡C¦¹¥~¡A°Ï°ì¥þ­±¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w(RCEP)»â¾É¤H·|ij¤]±N¦b¨ä¶¡Á|¦æ¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A¬Q¤é¦bµá«ß»«°ê»Ú·|ij¤¤¤ßÁ|¦æªº¤¤°ê¡ÐªF·ù»â¾É¤H·|ij¤W¡A§õ§J±jªí¥Ü¡A¤¤¤è­P¤O©ó¦Pª½±µ·í¨Æ°ê³q¹L¨ó°Ó½Í§P©M¥­¸Ñ¨M»â¤g©M®ü¬vÅv¯qª§Ä³ªº¬Fµ¦¥D±i¤£·|§ïÅÜ¡C

§õ§J±j«ü¥X¡A¤¤¤è´Á«Ý»PªF·ù°ê®a¥»þӤͦn¨ó°Óªº«Ø³]©ÊºA«×¡AÄ~Äò¥þ­±¡B¦³®Ä¸¨¹ê¡m«n®ü¦U¤è¦æ¬°«Å¨¥¡n¡A¿n·¥±À¶i¡u«n®ü¦æ¬°·Ç«h¡v½R°Ó¡C¤¤¤è­Òij¦¹¦¸·|ij¥¿¦¡«Å¥¬±Ò°Ê¡u·Ç«h¡v¤U¤@¨B®×¤å½R°Ó¡C¡u§Ú­Ì§Æ±æ³q¹L¡y·Ç«h¡z½R°Ó¡A¼W¶i¦U¤è¬Û¤¬¤F¸Ñ»P«H¥ô¡Aª§¨ú¦b¨ó°Ó¤@­P°ò¦¤W¦­¤é¹F¦¨¡y·Ç«h¡z¡A¨Ï¤§¦¨¬°ºûÅ@«n®ü©M¥­ªº¡yí©w¾¹¡z¡v¡C

ªF·ù¬ßºÉ¦­¥XÄl

§õ§J±j¤Sªí¥Ü¡A¦bªF·ù½Ñ¦h¹ï¸Ü¥ë¦ñÃö«Y¤¤¡A¤¤°ê¡ÐªF·ùÃö«Y³Ì¨ã¬¡¤O¡B³Ì´I¤º²[¡A³o¬OªF·ù°ê®aªº¦@ÃÑ¡C¥L±j½Õ¡A­±¦V¥¼¨Ó¡A¤¤¤è«Øij¨î­q¡u¤¤°ê¡ÐªF·ù¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y2030¦~Ä@´º¡v¡A±N¡u2+7¦X§@®Ø¬[¡v(¨â­Ó¬Fªv¦@ÃѤÎ7­Ó»â°ì¦X§@)¤É¯Å¬°¡u3+X¦X§@®Ø¬[¡v¡Aºc«Ø¥H¬Fªv¦w¥þ¡B¸g¶T¡B¤H¤å¥æ¬y3¤j¤ä¬W¬°¥D½u¡B¦h»â°ì¦X§@¬°¤ä¼µªº¦X§@·s®Ø¬[¡A½á¤©¤¤°ê¡ÐªF·ù¦X§@§ó¦h¥þ²y¤º²[¡A¥´³y«n«n¦X§@·s¨å½d¡C

µá«ß»«¥~¥æ³¡µo¨¥¤Hªi§Q¥Ë(Robespierre Bolivar)«hµoªíÁn©ú¡A«üªF·ù»P¤¤°ê¦P·N¨Ì¾Ú8¤ë¶¡¥~ªø·|ij³q¹Lªº¬[ºc¡A¶}±Ò¡u«n®ü¦æ¬°·Ç«h¡v½R°Ó¡Cªi§Q¥Ë¤S¸É¥R¡Aµy«á±N·|µo¥¬¡uªF·ù»P¤¤°ê»â³S®p·|¥D®uÁn©ú¡v¡C®Ú¾Ú¤¤¥¡ªÀ¨ú±oªºªF·ù¤¤°ê¦@¦PÁn©ú¯ó½Z¡AªF·ù©M¤¤°ê¬Û«H¦U¤è±N´Â¥¿½Tªº¤è¦V¡A¬°¨î©w¹ê»Ú¦³®Äªº¦æ¬°·Ç«h¦@¦P§V¤O¡C¯ó½Z¤]«ü¥X¡AªF·ù´Á±æ¡u«n®ü¦æ¬°·Ç«h¡vºÉ§Ö¥XÄl¡C

¬ü¦L¤é¿D·|½Í «P¯è¦æ¦Û¥Ñ

µM¦Ó´N¦bªF·ù¨t¦C·|ij«e¡A¥X®u·|ijªº¦L«×¡B¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¿D¬w¦b©P¤é­º¦¸Á|¦æ¥¿¦¡¥|¤è·|½Í¡C¤¤¥¡ªÀ¤Þ­z¦L«×¥~¥æ³¡Án©úºÙ¡A¤¤°êªñ¦~¦bªF®ü¡B«n®ü¥HºûÅ@¥DÅv¬°¥Ñ®i¶}§ó±j¶Õªº®ü¬v­x¨Æ¬¡°Ê¡A¥B¦b«n®ü®qÁG§@¶ñ®üÂX¤j¤uµ{¡A4°ê¤ä«ùºû«ù®ü¤W¦Û¥Ñ¯è¦æÅv¡A¥B¥D±i¦Û¥Ñ¡B¶}©ñªº¦L«×¬v¤Ó¥­¬v°Ï°ì¡A²Å¦X©Ò¦³°ê®a§Q¯q¡C

¹ï¦¹¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²nªí¥Ü¡A¡u¦³Ãö³]·Q©M¥D±iÁÙÀ³¸Ó¬O¶}©ñ¡B¥]®eªº¡AÀ³¸Ó¦³§Q©ó«P¶i¦U¤è¦X§@¦@Ĺ¡AÁקK¬Fªv¤Æ©M±Æ¥L©Ê¦w±Æ¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤éµ²§ô¹ï¶V«nªº°ê¨Æ³X°Ý¡A¤U¤È­¼±M¾÷­¸©è¦Ñ¾â®i¶}°ê¨Æ³X°Ý¡C²ßªñ¥­ºÙ¡A¬Û«H³o¦¸³X°Ý¥i±À°Ê¤¤¦Ñ¥þ­±¾Ô²¤¦X§@¥ë¦ñÃö«Y§ó¤W... ¸Ô±¡
²ö¨¥Àò®û¤j¹{µoºaÅA³Õ¤h
­»´ä®û·|¤j¾Ç¬Q¤é¦V5¦ì³Ç¥X¤H¤h¹{ºaÅA³Õ¤h»Î¡A¥]¬A2012¦~Àò±o¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªº§@®a²ö¨¥¡C®û·|¤j¾ÇªºÆgÃãºÙ¡A²ö¨¥¬O¤å¾Ç³Ð§@ªº¤j®v¡A¥L¹ï¥@¬É¤å¾Çµo... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤k¾÷®v¾rÄè10«G¬Û­}«ô
­}«ô¯è®i«e¤é¦bªü°Ç°¨§J¹Ï©i¾÷³õ®i°Ï¶}¹õ¡A¯èªÅ²£·~¬ÛÃöªº°Ñ®i°Ó¶³¶°¡A¥]¬A¤¤°êªÅ­x¤K¤@­¸¦æªíºt¶¤¦b¤ºªº¦h¤äªíºt¶¤©M¦h«¬­x¡B¥Á¥Î­¸¾÷§@ºë±mªº­¸¦æªí... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤§­µªñ¤é§@¥X¨M©w¡A±N¤µ¦~4¤ë±Ä³X´I°Ó³¢¤å¶Q¨Ã§@ª½¼½ªº3¦W°OªÌÅǤp®L¡BªF¤è¤Î§õµÂ¸Ñ¹µ¡C4¤ë19¤é¡A¬ü°ê¤§­µ¤¤¤å²Õ¦bª½¼½±Ä³X³¢¤å¶Q®É¡A¸`¥Ø©¿... ¸Ô±¡
¬ü°ê¯Ã¬ù®É³ø¼s³õ2¸¹¼Ó¤j«Ì¹õ³s¤é¨Ó¼½©ñ¡m¤HÃþ©R¹B¦@¦PÅé¡n«Å¶Ç¤ù¡A§l¤Þ·í¦a¥Á²³©M¹C«ÈªºÃöª`¡C ¸Ó³¡«Å¶Ç¤ù®Éªø60¬í¡AÂ^¨ú¤F¤Ï¬M¤¤°ê»P¨È¬w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992