¥ô¤º³Ì«á²¦·~§¦A¹J¥Ü«Â ¨H¯ª³óÆ~¾Ç¥Í¡u¸Ü¯d¥b¥y¡v

[2017.11.17] µoªí
©ú¦~ªì¨ø¥ôªº¤¤¤j®Õªø¨H¯ª³ó¡A¬Q¦b²¦·~¨å§¤Wªí¥Ü¦Û¤v³£¡u²¦·~¤F¡v¡A±H»y¾Ç¥Í¡u¸Ü¨ì¤f¤¤¯d¥b¥y¡A²z±q¬O³BÅý¤T¤À¡v¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¬ù50¦W¤¤¤jªÀ·|¬ì¾Ç°|²¦·~¥Í¦bÀò¹{¾Ç¦ì´Á¶¡¡AÀ¹¤Wµe¦³¬õ¦â¥æ¤eªº¤f¸n¡A¤ÎÁ|°_¦L¦³¸T¤î²Å¸¹ªº¯È±iµ¥¥Ü«Â¡A§Üij¦­«e¤j¾Ç³B²z¥Á¥DÀð±i¶K¡u´ä¿W¡v¼Ð»yªº¤âªk¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¬QÁ|¦æ²¦·~§¡A¦³¾Ç¥Í¤â«ù¦LþÓ¡u®Â½Ã¾Ç¬É¨¥½×¦Û¥Ñ¡vªº¯È±i¥Ü«Â¡C¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸¥D«ù²¦·~§ªº¤¤¤j®Õªø¨H¯ª³ó¬Q­PÃã®Éªí¥Ü¡A¥L³£¡u²¦·~¡v¤F¡A²Ó¼Æ7¦~®Õªø¥Í²PÂIºw«á¡A±H»y¡u¸Ü¨ì¤f¤¤¯d¥b¥y¡A²z±q¬O³BÅý¤T¤À¡v¡C¥Lªí¥Ü¾á¥ô®Õªø«á¾Ç·|²âÅ¥¤Î¥]®e§O¤H¡A¤S»¡·í·N¨£¦³¤Àª[®É¡A¥LÁ`±o¤U¨M©w¡AÁö¤£¯à°Q¦n©Ò¦³¤H¡A¦ý¨DµL·\©ó¤ß¡C

¬ù50¦W¤¤¤jªÀ·|¬ì¾Ç°|²¦·~¥Í¬Q¦bÀò¹{±Â¾Ç¦ì¯¸¥ß´Á¶¡¡AÀ¹¤Wµe¦³¬õ¦â¥æ¤eªº¤f¸n¡A¤À§O¤â«ù¦LþÓ¡u®Â½Ã¾Ç¬É¨¥½×¦Û¥Ñ¡vªº¯È±i¡A¥t¦³¤H°ªÁ|¦L¦³¬õ¦â¡u¸T¤î¡v²Å¸¹¤Î¡uDon't silence me¡v¯È±i¡C

¥Ü«Âµo°_ªÌ¡R¤£º¡¥Á¥DÀð³B²z

µo°_¦æ°ÊªºªÀ¤u¨tÀ³©¡²¦·~¥Í­J¦P¾ÇºÙ¡A¦³·P¤j¾Ç³B²z¥Á¥DÀð±i¶K¡u´ä¿W¡v¼Ð»yªº¤âªk¡u¥´À£¨¥½×¦Û¥Ñ¡v¡A­Ó¦h¬P´Á«e»P¨ä¥L¦P¾Ç¦@¦Pµ¦¹º¦æ°Ê¡A¥Hªí¹F¤£º¡¡C¥L¸ÑÄÀ¥Ü«Â¤£µ¥¦P¤ä«ù´ä¿W¡A¦P¨t¾Ç¥Í¹ï¬ÛÃöijÃDªº·N¨£¥ç¤£¤@¼Ë¡A¦ý»{¬°¾Ç®ÕÀ³ºûÅ@¾Ç¥Íªí¹F·N¨£ªºÅv§Q¡C

¥t¤@µo°_²¦·~¥Í¡B¦P¨tªº³Ò¦P¾Ç«h´n¹Ä¨H¯ª³ó¦b¦^À³¬FªvijÃD¤WªººA«×·U¥[°hÁY¡A¥Ñ2014¦~¦û»â´Á¶¡´¿¸¨³õ±´±æ¾Ç¥Í¡A¨ì¦­«eÁp¸p¤Ï¹ï´ä¿W¡Aª½¨¥¹ï¨H¡u¦³ÂI¥¢±æ¡v¡A´Á±æ¤U¥ô®Õªø¬q±R´¼¯à«i©ó®Â½Ã¨¥½×¦Û¥Ñ¡C

¦^ÅU7¦~ ¨H¡RÃø§Ñ¦Ê¸U¤j¹D¬Ý¥@¬×

2010¦~¤W¥ô®Õªøªº¨H¯ª³ó¬Q­PÃã®É¤À¨É7¦~¨Ó¸g¾ú¡A¥Ñ¤j¾Ç¾Ç¨î§ï­²¡B¤H¨ÆÅܧó¡B¾Ç³NÄvª§¡B®Õ¶éª§Ä³¡A¨ìªÀ·|°ÊÀú¡A¥L»¡¡A¡u¯à¦b³o¼Ëªº®É¥N¡AºÜºÉ©Ò¯à»â¾É¤¤¤j¡A¬°¤¤¤jªA°È¡A¬O§Ú²¦¥Í³Ì¤jºaÅA¡v¡F¤SÃø§Ñ¦b¤¤¤j¦Ê¸U¤j¹D¨â¦¸Æ[¬Ý¥@¬É¬×ª½¼½¡C¨H»¡¥@¨Æ«Dªí­±¬Ý¨Ó¨º¼Ë²³æ¡A¨Ò¦p¬Fªvª§½×¤Î¹D¼wijÃDµ¥¡A±H»y¾Ç¥Í±q¦h¤è­±¤F¸Ñ¨Æ±¡¤Î¦h²âÅ¥¡A¤Uµ²½×«e·Q²M·¡¡C

¬ß¾Ç¥Í·V¨¥·V¦æ ¨ø¥ô°µ¦^Âå¥Í

¨H¯ª³óªí¥Ü¡A§åµû¤Î©Ç³d§O¤H®e©ö¡A§ó¤Þ¥Î¤¤¤j«e¥ô®Õ¸³·|¥D®u§Q°ê°¶±`»¡ªº¡u¸Ü¨ì¤f¤¤¯d¥b¥y¡A²z±q¬O³BÅý¤T¤À¡v¡F¤S´Á±æ¾Ç¥Í¯à·V¨¥·V¦æ¡AºÙ¤£·í¨¥½×¥i¬P¤õ¿R­ì¡A¤£·íªº¦æ¬°¥çÀH®É¥O¤H©ê¾Ñ¤@¥Í¡C¨H¯ª³ó»¡¦Û¤v¡u¦b¹L¥h7¦~¾Ç·|³\¦h¡v¡A»{¬°¾Ç¥Í¬O§_»{¦P¥L¤]¤£­nºò¡A¥L¦P¼ËÃö¤ß¦P¾Ç¡C

©ú¦~¨ø¥ôªº¨H¯ª³ó¦b¨å§«á¨ü³X®Éªí¥Ü¡A±N¡u°µ¦^¤@­ÓÂå¥Í¡v¡A¦^Âå¾Ç°|Ä~Äò¬ã¨sÀù¯gªº¤u§@¡C³Q°Ý¥ô¤º¦ó¨Æ¥O¨ä³Ì²`¨è¡A¥L¯º¨¥¡u³Ì¶}¤ß¬O¦b¦Ê¸U¤j¹D¬Ý¥@¬É¬×¡v¡C

¨Hªí¥Ü²¦·~§®ðª^¥­ÀR¡A¥¼¦³¥¿­±µû½×¾Ç¥Í¥Ü«Â¦æ¬°¡C¥L¤S¤£Ä@µû½×«°¥«¤j¾Ç´£¨Ñ¤©±Æ¦W¾÷ºcQSªº¾Ç¥Í¤H¼Æ³Q½èºÃ¡u³ø²Ó¼Æ¡v¨Æ¥ó¡C³Q°Ý¥ô¤º´d¦hÁÙ¬O³ß¦h¡A¨H¶È¦^À³¡u³ß¦h¡v«á«KÂ÷¶}¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
©ú·R²¦·~§¥Ü«Â ¾Ç¥Í³ò·¨»ï³¹
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú·R±M¤W¾Ç°|¤Î¥Õ­^©_±M·~¾Ç®Õ¬QÁ|¦æÁp®Õ²¦·~§¡A¦³ªÀ·|¬ì¾Ç°|²¦·~¥Í¦bÀò¹{¾Ç¦ì¤Î¤å¾Ì´Á¶¡¡A¦b¥x¤W¤â«ù¦L¦³¡u¹ç§@³J´²¡A¤£Àq¦Ó¥Í¡v¤Î¡u§Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦­«eªí¥Ü¡A¥²¶·ºûÅ@¤¤¥¡¹ï­»´äªº¥þ­±ºÞªvÅv¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z©ó´ä¥x¸`¥Ø¡mij¨Æ½×¨Æ¡n±µ¨ü´¿à±¦¨³X°Ý®É¡Aªí¥Ü¤¤¥¡¹ï­»´ä¦³¥þ­±... ¸Ô±¡
¼w¼tMP5½Ä¾Wºj°±°â´äĵ §õ®a¶W¡G¤£¼vÅT°õªk ij­ûºÃ¯A¤HÅv­Ë°h
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¶¤¦h¦~¨Ó¦V¼w°ê¼t°ÓÁʶRMP5½Ä¾Wºj¡A¥H¨Ñ¾÷³õ¯Sĵ¡B­¸ªê¶¤µ¥¯S§O³¡¶¤¨Ï¥Î¡A±©Äµ¶¤¤µ¦~¦V¼w°ê¼t°Ó¤è­±­n¨D²KÁʦ³Ãöºj¤ä®É¡A³Q¹ï¤è©Úµ´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³²Ä¤@¥N±µ¨üMP5°V½mªº¸ê²`ĵ­ûªí¥Ü¡A½Ä¾W¶¤¦b¤W¥@¬ö90¦~¥N¤¤¤Þ¤JMP5½Ä¾Wºj¡A¥D¦]·í¦~ªÀ·|ªv¦w¤£¹t¡A¦Ó¥Bĵ¶¤·í®É©Ò¸Ë³ÆªºAR-... ¸Ô±¡
ªº¤h¾Ù½b¼L¨®§À ¥q¾÷¨â­¼«È©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦ç«e±ßµo¥ÍÄY­«¨®º×¡C¤@½øªº¤h±µ¸ü¨â¦W¤k­¼«È¡Aªu«C¦ç«C¸ª¤½¸ô©¹¤¸®Ô¤è¦V¦æ¾p´Á¶¡¡AºÃ¦¬´w¤£¤Î¡A²r¼²¦V°±©ó¤¤½uªº½b¼L¤uµ{¨®¨®§À¡Aªº¤h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992