• 2018.03.08
    ¬P´Á¥|

«À¤l²Ü»{»P¾G¤l¨¹3¦~±¡ª±§¹ ¡u·R¥i¥H¦³§ó¦h¤£¦P¤è¦¡¡v

[2018.03.08] µoªí
«À¤l²Ü¸ò¾G¤l¨¹¤À¤â¡A¤@­Ó«ë¶ù¡A¤@­Ó¤£·Q¨ü§ô¿£¡AµL©`¿ï¾Ü¤À¤â¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤À¤â«á¥u¦³¤@­Ó¤Hªº°Å¼v·Ó¤ù¡A¯S§O·P©t¿W¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
«À¤l²Ü¦³¡u­J»¡¤K¹D·|¡vªº¦n©n©f­J§ö¨à¡B§õ¬Iå_¡B¶À´¼¶²¡B­J©wªY»P­J»_½«¬Û¦ñ¡A§Ñ°O¥¢Åʪºµh¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ÅǹŪY¡]¥ª¡^¦­«e³­¥¢Åʪº«À¤l²Ü¡]¥k¡^¨ì¤é¥»´²¤ß¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j37·³«À¤l²Ü¸ò©ç©ì3¦~ªº¨k¤Í¾G¤l¨¹¤W¤ë¤À¤â¡A¦³¶Ç¦]¨k¤è³Q¹G±B¤Óºò¡C¾G¤l¨¹´¿¸g¾ú¥¢±Ñ±B«Ã¡A¤£·Q¦A¨ü§ô¿£¡A¸ò¤l²Ü¤½¶}»¡·|´Âµ²±B¤è¦V¦æ­I¹D¦Ó¹£¡A³Ì«á¨â¤H¤À¤â¦¬³õ¡C¤l²Ü©Ó»{¡u¤À°T¡v¡A¦o»¡¡G¡u³o¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº¨M©w¡K¤@¬qÃö«Yªº§¹µ²¨Ã¤£¥Nªí´N¬Oµ²§ô¡A·R¨ä¹ê¥i¥H¦³§ó¦h¤£¦Pªº¤è¦¡¡C¡v¤l²Ü°µ¤£¦¨¾G¤Ó¡A¨­Ã䦳¤@¯Z¦n©n©f¦w¼¢¡A¡u­J»¡¤K¹D·|¡v·|­û»P»Ó»eÅǹŪYµ¥¬Ò³­¦o´²¤ß¡C

®T¼Ö²Õ

«À¤l²Ü¸ò¨­®a¹O»õªº¾G¤l¨¹(ªº¤h¨¹)©ç©ì®É¹ð¶Ç¦n¨Æªñ¡A¬Q¤é¬ðµM¶Ç¥X¨â¤H¤À¤âªº®ø®§¡C¤l²Ü¨­Ã䪺¦n¤Í³Q¨DÃÒ¤À¤â¶Ç»D®É¬Ò«Ê¤f¡A¦­«e³­¤l²Ü¨ì¤é¥»´²¤ßªºÅǹŪY»¡¡G¡u§Ú­ø²M·¡¡A·P±¡¨Æ­ø¤è«K¥Nµª¡C¡v¡u­J»¡¤K¹D·|¡v¦¨­û¤]²Î¤@¤f®|¡Aªí¥Ü¤£«K¥Nµª·P±¡¨Æ¡C²×©ó¡A¤l²Ü¦bªÀ¥æ¥­¥x´N¤À¤â§@¤½¶}¦^À³¡A¦o¼g¹D¡G¡u±q¨Ó§Ú³£¬Æ¤Ö¦bªÀ¥æºôµ¸´£¤Î¦Û¤vªº·P±¡¨Æ¡A»P¨ä¦³¤£¦Pªº´¢´ú©M°²³]¡K´NÅý§Ú¨Ó»¡§a¡IÁÂÁ¤j®aªºÃö¤ß¡A³o¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº¨M©w¡A³o¨Ç¦~§Ú­Ì¦@¦P¸g¾úªº¡A¤]´N¥u¦³§Ú­Ì³Ì©ú¥Õ¡A¤]·P®¦¦³¥L¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú­Ì¤´µM«Ü¦n¡A¤´·|©¼¦¹Ãö¤ß¡B¤ä«ù¡B·RÅ@¹ï¤è¡A¤@¬qÃö«Yªº§¹µ²¨Ã¤£¥Nªí´N¬Oµ²§ô¡A·R¨ä¹ê¥i¥H¦³§ó¦h¤£¦Pªº¤è¦¡¡A§Ú¬Û«HµL½×§Ú­Ì¬O¤°»òÃö«Y¡A¤´·|¦uÅ@¡B¯¬ºÖ¹ï¤è¡A¤]§Æ±æ¤j®aµ¹¤©ªÅ¶¡Åý§Ú­Ì¥h³B²z§Ú­Ìªº¨Æ¡C¡v¦o°t¥H¤i¶§¤U©t³æ¤@¤Hªº°Å¼v·Ó¤ù¡A¦üªí¹F¦oªº¤ß±¡¡A»Ý­nªÅ¶¡¿W³B¡C

¡u³o¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº¨M©w¡v

¤l²Ü»P¾G¤l¨¹©ç©ì3¦~¡A·P±¡µo®ií©w¡A¦o·h¨ì¨k¤èªº»¨¦v¦P©~¡A¿Ä¤J¹ï¤èªºªÀ¥æ°é¤l¡Aªñ¦~§ó©ì¤â¥X®u¤½¶}¬¡°Ê¡C¥h¦~8¤ë¡A¦o±µ¨ü¡m©ú³ø¡n±M³X®É´£¨ì¾G¤l¨¹¯S§O²¢µ·µ·¡AÆg¹ï¤è¬O¤ß¦a¦nªº¨k¥Í¡A¦o±q¨k¤Í¨­¤W¾Ç²ß¡C¦Ü©óµ²±B°ÝÃD¡A¦o©Z¨¥´Â³o¤è¦V¶iµo¡A©Ó»{¾G¤l¨¹¬O«Ü¦X¾Aªº¹ï¶H¡A«Ø¥ß®a®x¬O¦oªº¥Ø¼Ð¡Cªñ¦~¨â¤H¹ð¶Ç±B°T¡A¤l²Ü¤]¦^À³»¡¨k¤Í¥¼¨D±B¡A«ë¶ùªº¤ß¦ü¥G¦­¦³·Ç³Æ°µ¾G¤Ó¡A¥uµ¥¹ï¤è¶}¤f¡C¤£¹L¡A¾G¤l¨¹ªº·Qªk¤£¦P¡A¦³«ü¥L¨É¨ü¸ò¤l²Üªº¬Û³B¡A¦ý¹ïµ²±B¿³½ì¤£¤j¡A¥L´¿Â÷±B¡AÂù¿Ë¤wÂ÷¥@¡A¬G¨S¦³¦A±BÀ£¤O¡C

·Qªk¤Àª[ ¶Ç¹G±BÅܤÀ¤â

¤l²Ü³Q°l°Ý±B¨Æ®É¬Ò»¡¥¼¦³µ²±B¥´ºâ¡A¾A·í®É­Ô«Kµo¥Í¡A¦ý¦n¤Í«o¬°¦oªº±B¨ÆþÓ«æ¡C¥h¦~¡u­J»¡¤K¹D·|¡v¨ì¿D¬w©ç®È¹C¸`¥Ø¡A¤@³õ¤jÀs»ñ°²±B§¡A§ö¨à±aþÓ¾G¤l¨¹¼Ë¤lªº­±¨ã©ìþÓ«À¤l²Ü¤J±Ð°óµ²±B¡A¤l²Ü·P°Ê¦bÃèÀY«esay yes¡FÁöµM¬O¾x¼@¤@³õ¡A¨Æ«á¤l²Ü¤]¾á¤ß¨k¤Í¬Ý¹qµø·|À~¤@¸õ¡C¦³«ü¾G¤l¨¹¨ü¤£¤F³Q¤l²ÜªºªB¤Í¹G±BÀ£¤O¡A¥L¸ò¤k¤Íªº¤Àª[¤]¼W¥[¤F¡A¤@­Ó«ë¶ù¡A¤@­Ó¤£·Qµ²±B¨ü§ô¿£¡A³Ì«á¨M©w¤À¤â¡C

¡u­J»¡¤K¹D·|¡vÅʨƦh

¡u­J»¡¤K¹D·|¡v¦¨­ûÅʨƦh¡A¤w±Bªº­J»_½«»P­J§ö¨à¦³©¯ºÖ±B«Ã¦¨©n©fªº­x®v¡C§õ¬Iå_¡B¶À´¼¶²»P«À¤l²Ü¬Ò¦³Ã­©wÅʱ¡¡A¥u¦³­J©wªY¨S¦³þÓ¸¨¡C¦­«e¶Ç¶À´¼¶²»P¨k¤Í©ã«á±B´Á¡A¬Q¤é¦³¤l²Ü«Å¥¬¸ò¨k¤Í¤À¤â¡A­J©wªY³æ¨­¦³¦ñ¨à¤F¡C

§ó¦h¼vµø
¤­¤ë¤Ñ­}¤h¥§¶}¤á¥~ºt°Û·|  ³Ì¶Q²¼»ù$1180 ³]¥ø¦ì°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¤Ñ¹Î¤­¤ë¤Ñ«H¦u¸ò­»´äºq°gªº¡u¤­¤ë¤§¬ù¡v¡A±N©ó5¤ë4¤é¡B5¤é¡B6¤é¡B11¤é¤Î12¤éÁ|¦æ5³õºt°Û·|¡C¥L­Ì­º¦¸¦b­»´ä¬D¾Ô¤á¥~ºt¥X¡A... ¸Ô±¡
ºÂ¤l¤¦¡uªá¡v¤ß«äžU¦Ñ±C
¡i©ú³ø±M°T¡jºÂ¤l¤¦³sÄò6¦~¾á¥ô¥´ým¤j¨Ï¡A¬Q¤é¥X®u¡u2018Ä_°¨­»´ä¥´ým¤jÁÉ¡v°OªÌ·|¡C»P«Ã¿Ë½²¥[Æg¦@¦P¾Ö¦³°¨¤Ç¡u¦t©z¨®¯«¡v¡AºÂ¤l¤¦¦Ò¼{¦AÁʤJ·s... ¸Ô±¡
¦ó¶­¸Ö¯º¾G«T¥°¥´°ª²y¦³«º¶ÕµL¹ê»Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¶­¸Ö¬Q¤é»P­»´ä°ª²y¦n¤â³¯ªé¼á¥X®u¡u¬ÕÂ×­»´ä¤k¤l°ªº¸¤Ò²y¤½¶}ÁÉ¡v°OªÌ·|¡A§Y®u¸¨³õ¤@®i²yÃÀ¡C¦ó¶­¸Öªí¥Ü¥h¦~űo­»´ä¤k¤l·~¾lÀA¼ÐÁÉ«a... ¸Ô±¡
­J§ö¨à§V¤O³y¤H¬°¦_¦_²K¦ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jè°¶ý­J§ö¨à©ó¹A¾ä·s¦~«á´_¥X¤u§@¡A¦¨¬°¥®¨à¥¤¯»¥N¨¥¤H¸ò3·³¤pºt­û©ç¼s§i¡C¦oºÙ·|ºÉ¶qµ¹¦_¦_Áý­÷¥À¨Å¡A¦ý¤u§@¦£¸L®É¤]¾á¤ß¥À¨Å¶q´î¤Ö¡C´£... ¸Ô±¡
Á§³ÍµX©Ú¥hÀn©±  ´¦§§¨k«ò­m©ÈÁà
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ§³ÍµX»P¾Éºt¶À¯u¯u«e±ß¥X®u·s¤ù¡m»Ó»e2¤§³æ¬D¶V«n¶ÂÀ°¡n·Oµ½­º¬M§¡A¤j·|¦w±Æ¤F3¦ì§§¨k¼¢³Ò¨â¤k¡A¦o­Ì»ô»ô´¦¶}§§¨kªº«ò­m¡A¶À¯u¯u»´Ä²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992