• 2018.03.14
    ¬P´Á¤T

¡m°ê®a¦a²z¡n¤Ï¬ÙºØ±Ú°¾¨£

[2018.03.14] µoªí
·s¤@´Á¡m°ê®a¦a²z¡n«Ê­±¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¬ü°ê¡m°ê®a¦a²z¡nÂø»x©P¤@(12¤é)©Ó»{¡A¸Ó¥Z¹L¥hµL½×¬OÃD¥Ø¿ï§÷¡B¤å³¹¤º®e¬Æ¦Ü·Ó¤ù¡A¤£¤Ö¦s¦bºØ±Ú°¾¨£¡A¦p´yø¤gµÛ¨ª¨­ÅSÅé¡BµLª¾·M¬N¡A¤S¦b¬Y¨ÇijÃD¤Wºzµø¥Õ¤H¥H¥~¤HºØªºÆ[ÂI¡C

Ây©_²´¥ú³ø¹D¤gµÛ

¥Õ¤H¤¤¤ß«äºû

¡m°ê®a¦a²z¡n(National Geographic)²{¥ôÁ`½s¿è¤à¼w³ù(Susan Goldberg)¬O¸Ó¥Z²Ä¤@¦W¾á¥ô¦¹Â¾ªº¤k©Ê­ÝµS¤Ó¤H¡C¦o©P¤@¦bÂø»xºô­¶µo¤å¡R¡u¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A§Ú­Ìªº³ø¹D¬OºØ±Ú¥D¸qªº¡C­n­«·s±Ò¨B¡A§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{³o¤@ÂI¡C¡v¦oªí¥Ü¡A¦]À³4¤ë4¤é¬O¬ü°ê¤w¬G¤HÅv»â³S°¨¤B¸ô¼wª÷³Q·t±þ50©P¦~¡A¸Ó¥ZÀÀ©w4¤ë¸¹¥H¡uºØ±Ú¡v¬°ÃD¡A¨Ã¨M¤ß¥ý¦æ¦Û¬Ù¡A¥h¦~¬îÁܽФF¥±¦N¥§¨È¤j¾ÇªºµÛ¦W«D¬w¾ú¥v¾ÇªÌ±ö´Ë(John Edwin Mason)¡A¼fµø¸ÓÂø»x¾ú¨ÓÃö©ó¦³¦â¤HºØªº³ø¹D¡Aµ²ªGÅã¥ÜÂø»x¤ÏÂбj½Õ¦³¦â¤HºØ´N¬O¡u©_²§¡B²³©Ò©Pª¾³q±`¤£¬ï¦çªA¡A§Ö¼ÖÂy¤H¡B¡y°ª©|³¥¤H¡z(¥¼¨ü¤å©ú²þ¬r)µ¥³¯µÄÀݽաvªº«äºû¡C

¡m°ê®a¦a²z¡n(­ì¦W¡m°ê®a¦a²zÂø»x¡n)©ó1888¦~³Ð¥Z¡C±ö´ËÁ|¨Ò«ü¥X¡A¸ÓÂø»x1916¦~¤@«h¿D¬w³ø¹D¹ï¨â¦W­ì©~¥Áªº·Ó¤ù»¡©ú¬O¡R¡u«n¿D¬w¤gµÛ¡R³o¨Ç³¥¤Hªº´¼¼z¬O©Ò¦³¤HÃþ¤§¥½¡C¡v±ö´Ë¤SºÙÂø»x¸g±`¥Zµn¡u¥¼¶}¤Æ¡v¤g¤H¹ï¦è¤è¤å©úªº¦n©_¡A¥]¬A1962¦~¤@§åªF«Ò¨Z¤g¤H¹ï¦è¤è¥Õ¤H°OªÌ¤â¤W¬Û¾÷¦n©_ªº·Ó¤ù¡A³oÃþ§÷®Æ¥¿¦nªï¦X¥Õ¤Hªº¤f¨ý¡C¨´1970¦~¥N¡A¸ÓÂø»x°ò¥»¤W©¿²¤¬ü°ê°ê¤º°£¤FÂÅ»â¥H¥~ªº¦³¦â¤HºØ¡C¦¹¥~¡AÂø»x¤S¨è·N°jÁפF¬ÛÃö¾Ô¶Ã¡B½Ä¬ð¡BÄȯ¡u¤£§Ö¡v¯À§÷¡A¦p1960¦~¥NªìÃö©ó«n«Dªº³ø¹D¡A¥u¦³¸õ²§ºØ­·±¡»RÁЪº¶Â¤H¡A«o¨S¦³´£¤Î¶Â¤H¬°§ÜijºØ±Ú¹jÂ÷¬Fµ¦³Qĵ¹î±þ®`µ¥¨Æ¡C

±ö´Ë»¡¡R¡u(Âø»xªº)¹Ï¤ù¸ò¤å³¹¤@¼Ë¡A¤£³æ±j½Õ®t²§¡A¦Ó¬O»s³y®t²§¡K¡K§â®t§OÂk¯Ç¬°µ¥¯Å¡CÅã¦Ó©ö¨£ªº¬O¡A¦è¤è¤×¨ä¬O­^»y¥@¬É¡A¬O¦bµ¥¯Å³»ºÝ¡F¶Â¤H¡B´Ä½§¦â¤H¤h¦b¨ä¤U¡C¡v¥LÂI¥X¡AÂø»x³Ð¥Zªº¦~¥N¡A¥¿­È´Þ¥Á¥D¸q³Ì°ªº¦®É´Á¡A³o¨ÏÂø»x¤Ï¬M¤F³oºØ¥@¬ÉÆ[¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¬F©²­p¹º­×¨Ò¡A±Nªk©w¦¨¤H¦~ÄÖ¥Ñ20·³½Õ§C¦Ü18·³¡A¡u·s¦¨¦~¤H¡v¥i¥H¦­¨â¦~¨É¦³Ã±¸p«H¥Î¥d¦X¬ùµ¥Åv§Q¡C¦ý¦³±M®a¼~¼{³¡¤À¦~»´¤H¥i¯à... ¸Ô±¡
ªF¨Ê¦í¦v¸Ë­×´¦¦aªO¤UÂÃ7À¦«Í
¤é¥»¤@¦W30·³¤k¤l¶R¤JªF¨Ê³£¤å¨Ê°Ï¤@¶¡¦í¦v¡A¸ËæC´Á¶¡¦b¦aªO¤U«õ¥X7¨ã¸Ë¦b²~¤ºªºÀ¦¨à«ÍÅé¡Cĵ¤è¥¿½Õ¬d¨Æ¥ó¡C¤é¥»¶Ç´C³ø¹D¡A7¨ã«ÍÅé¤À§O¦s©ñ¦b6­Ó... ¸Ô±¡
½è¤l¹q¦ÀÀô«O¦w¥þ ¬D¾Ô¾Y¹q
¥Ø«e¾YÂ÷¤l¹q¦À¥i¿×¦û¾Ú¤F¥þ²y¹q¤l²£«~©M¹q°Ê¨®¹q¦Àªº¥b¾À¦¿¤s¡A¥¦ÁöµM¥Í²£¤è«K¡A¥ç«D±`´¶¤Î¡A¦ý¬J­n¥Î¨ì¬Ã¶Q¤ÑµM¸ê·½¡B»ù®æ©ö¨ü¼vÅT¡A¥ç¦³¦w¥þ©MÀô«O... ¸Ô±¡
¾Y¹q¦À¦Ü¤µ¤wÃbÂ_¹q¤l²£«~¨Ñ¹q¡A¹w­p¥¼¨Ó´X¦~Ä~Äò¿W»â­·ÄÌ¡CÀHþÓ¹q°Ê¨®¿³°_¡A¥þ²y¥¿¥X²{¤@³õ¾Y¹q¦À­ì§÷®Æ¨ÑÀ³Ã쪺ª§¹Ü¾Ô¡C ¤¤°ê¬O¥Ø«e¥þ²y¾Y¹q... ¸Ô±¡
¥_·R¯Î¦h¦¸¶^­Ë¨DÂå ´¦¥k¸£ÂÃ9Íù¦Ì®ðµÄ
¥_·Rº¸Äõ¤@¦W84·³¦Ñ¯Î¡A¤ë«e¦]¯¸¤£Ã­¤Îµu´Á¤º¦h¦¸¶^­Ë¨DÂå¡A¦í°|´Á¶¡¥ªÃäªÏÅé©úÅãÅܱoµL¤O¡A¦ýµLÁyÅõ¡Bµø¤O¤Î»y¨¥»Ùê©Î·NÃѲV¶Ãµ¥±¡ªp¡CÂå¥Í°_ªì¥¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992