• 2018.04.11
    ¬P´Á¤T

¤l¤k¨®º×¨­¤`¿ò¨üºë­F­L
4¥¢¿W¦Ñ¤H§ä®ü¥~¥N¥¥²×Àò«á¥N

[2018.04.11] µoªí
²¢²¢¦b¼s¦{¶¶§Q¥X¥Í¡A©µÄò¨â­Ó®a®xªº¦å¯ß¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¨HªNªº«Ä¤l¦p¤µ¤wº¡¦Ê¤é¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬©y¿³¤@¹ï¤Ò°ü¦b±B«á¤£¤[ªº¤@³õ¥æ³q·N¥~¤¤ÂùÂù¨­¤`¡C¤Ò°ü¦b·N¥~«e¤@ª½¨S¦³«Ä¤l¡A´¿¦bÂå°|±µ¨üÅé¥~¨üºë¡A§N­á«O¦s4Áû¨üºë­F­L¡Cê©ó¤º¦aÄY¸T¥N¥¥¡A4¦W¥¢¿W¦Ñ¤H´X¸g¨¯­W¡A«e«áªá¤Wªñ4¦~ªº®É¶¡¡B¼Æ¥H¤Q¸U­pªºª÷¿ú¡A²×¦b¦Ñ¾â³z¹L¥N¥À«O¦í¤F¨â­Ó®a±Úªº¦å¯ß¡A¥O«s«ä¦³¤F·sªº±H°U¡C

¨HªN¡B¼BÄf¨â¤Ò°ü³£¬O®a¤¤ªº¿W¥Í¤l¤k¡A¦ý«o¦b2013¦~3¤ë20¤éµo¥Íªº¤@©v¨®º×³Q¹Ü¨«¥Í©R¡C¸Ó©v¨®º×¨Æµo®É¨S¦³¥ØÀ»ªÌ¡B¨S¦³³¬¸ô¹qµø¡A­ì¦]¦Ü¤µ¤´µM¤£©ú¡C

¨Æ«á¨HªN¤÷¿Ë¨H·s«n»P©d¤l³£§Æ±æ¦A¥Í¤@­Ó¡A¦ý¨â¤H§¡¤w¦~¨Æ¤w°ª¡A¥B¤j¨ü¥´À»¤U¨­Åé°·±dÂà®t¡A¦³¤ßµL¤O¡A³o4Áû¨üºë­F­L´N¦¨¬°¥L­Ì°ß¤@ªº§Æ±æ¡C

¨H·s«n¤Ò°ü»P¼BÄf¤÷¥À¸g°Ó¶q«á¡A«eªÌ¯S·N¸u½Ð«ß®v±N«áªÌ§i¤Wªk°|¡A¥HÀò±o§P¨M®Ñ¦VÂå°|°Q¦^¨üºë­F­L¡Cªk°|¦b¤G¼f¤¤»{©w¡A¨HªN¤Ò°ü¿ò¤Uªº¨üºë­F­L¬O¡uÂù¤è®a±Ú¦å¯ßªº°ß¤@¸üÅé¡A©Ó¸üþÓ«s«ä±H¦«¡Bºë¯«¼¢ÂÇ¡B±¡·P¼¾¼¢µ¥¤H®æ§Q¯q¡v¡A¥i¥ÑÂù¤è¤÷¥ÀºÊºÞ©M³B¸m¡C

¦ý¨HªN¤Ò°ü¤w¸g¥h¥@¡AµLªk¦A¶i¦æ²¾´Ó¤â³N¡A¥N¥¥¦b¤¤°ê§ó¬O©ú¥O¸T¤îªº¹Hªk¦æ¬°¡A¥O°|¤è­n¨D¨üºë­F­L¥u¯àÂå°|Â൹Âå°|¡A¶·¦³±µ¦¬ÃÒ©ú¡A¤£¯àÂ൹­Ó¤H¤@¨Æ¡A¬Û·í¥O¨H·s«n¤Ò°ü¬°Ãø¡C¸g¹Lªñ2¦~®É¶¡¡A¨H·s«n©l¦b¤@¶¡¥N¥¥¾÷ºcªº¨ó§U¤U¡AÀò±o¦Ñ¾â¤@¶¡Âå°|¶}¥X±µ¦¬ÃÒ©ú¡C

±µ¤U¨Óªº°ÝÃD´N¬O¥N¥Àªº¤H¿ï¡A©¯¦Ñ¾â¦b2016¦~®É©|¥¼¸T¤î°Ó·~¥N¥¥¡A¬G¨H·s«n¥i³z¹L¥N¥¥¾÷ºc±N¨üºë­F­L°e¨ì¦Ñ¾â¡A¦Ó¦¹¹Lµ{¥ç«D©ö¨Æ¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A´M¨D¥N¥¥ªº¤¤°ê¤Ò°ü¦b¿ì²z®È¹CñÃÒ«á¡A´N¥i¥H­u¥~°êªºÂå°|´£¨úºë¤l¤Î§Z¤l¡CÂå°|¨ä«á·|±N¨üºë­F­L²¾´Ó¨ì¥N¥ÀÅ餺¡C«Ä¤l¦b¥~°ê¥X¥Í«á¡A¤÷¥À«h¦A¦¸¿ì²z®È¹CñÃÒ¥X°ê¡A¨ì¥N¥¥Âå°|¶}¨ã¥X¥ÍÃÒ©ú¤Î¶i¦æ¿Ë¤lŲ©w¡C¦Ü©ó°êÄy¤è­±¡A¥u­n¤÷¥À¤@¤è¾Ö¦³¤¤°ê°êÄy¡A¥B¥¼Àò¨ä¥L°êÄy¡A·í¦a¤¤°ê¤j¨ÏÀ]´N¯à¬°«Ä¤l¿ì²z¤¤°ê®È¦æÃÒ¡A¤÷¥À»P«Ä¤l´N¯à¤@¦P¦^°ê¡C

¦ý¤µ¦¸¬O4Áû¨üºë­F­L­n¥X°ê¡A¤âÄò­n½ÆÂø§xÃø±o¦h¡C¸g¹Á¸Õ¯èªÅ°U¹B¡B¥Íª«¬ì§Þ¤½¥qµ¥¬Ò§i¥¢±Ñ«á¡A¥N¥¥¾÷ºc³Ì²×¦b2017¦~1¤ëªì¡A¬£¤H±a¦P¨üºë­F­L±q¶³«n´`³°¸ô¥X¹Ò¨ì¦Ñ¾â¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¨S¦³¸T¤î¥~°ê¥H®È¹CñÃÒ¤J¹Ò«á¦³¤¤°êªºÂå°|¥Í¨|¡A©Ò¥H¦b¹w²£´Á«e¡A¥N¥¥¾÷ºc¦A±N¥N¥À±a¨ì¼s¦{¤@¶¡¥ÁÀçÂå°|«Ý²£¡AÁ׶}¤é«á«Ä¤l¦b¦Ñ¾â¥X¥Í«á¡A¦]¨HªN¤Ò°ü¤w¥h¥@µLªk¶i¦æ¿Ë¤lŲ©w¡A±o¤£¨ì¤¤°ê®È¦æÃÒ¦ÓµLªk¦^°êªº°ÝÃD¡C

³Ì«á¤@¹DÃøÃö¡A´N¬O«Ä¤lªº°êÄyªº°ÝÃD¡C¥N¥¥¾÷ºc¨Æ¥ý»P¥N¥À¹F¦¨¤fÀY©Ó¿Õ¡A«áªÌ·|©ñ±ó«Ä¤lªº¼¾¾iÅv¡C¦Ó·í«Ä¤l¦b¤¤°ê¥X¥Í«á¡A¨H·s«n¤Ò°ü»P¼BÄf¤÷¥ÀÀH§Y»P«Ä¤l¶i¦æ¿ËÄÝŲ©w¤¤¡A¥HÃÒ©ú¨ä¬O¨HªN¤Ò°üªº¨à¤l¡A¥i³Q»{©w¬O¤¤°ê¤H¡A¨S¦³ªÈ¯É«á§ó¯àÀH®É¥i¥Hµn°O¤áÄy¡C

¨ì¦¹¡A4¦W¥¢¿W¦Ñ¤H¦b¾ú¸g³à¤l³à¤k¤§µh«á¡A²×¦Xªk¾Ö¦³³o¦ì¡u¿ð¨Óªº«Ä¤l¡v¡C¨H·s«nªí¥Ü¡A²{®É«Ä¤l­èº¡¦Ê¤é¡A©|¥¼À´¨Æ¡A·|¥ýÄF¥L¤÷¥À¥X°ê¡A¨Ã«Ýªø¤j«á¤~§iª¾¨äÁÓÂà½ÆÂøªº¨­¥@¡A¡u¤H®a³£¦³ª¨ª¨¶ý¶ý¥sªº¡A¥L¨S¦³ª¨ª¨¶ý¶ý¥s¤F¡A¥®¨à¶é¥i¯à¬O³ÌÁ}Ãøªº®É­Ô¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥x¤s®Ö¹q¯¸¶}©l¸Ë®Æ¡@®Ö¿U®Æ²Õ¥ó¸Ë¤J¤ÏÀ³°ï
¡i©ú³ø±M°T¡j§@¬°¤¤ªk¨â°ê¦b¯à·½»â°ì³Ì¤j¦X§@¶µ¥Ø¡B¶ZÂ÷­»´ä130¤½¨½ªº¼sªF¥x¤s®Ö¹q¯¸1¸¹¾÷²Õ¡A¦bÀò±o¥Ñ°ê®a®Ö¦w¥þ§½¹{µoªº­º¦¸¸Ë®Æ§å­ã®Ñ«á¡A©ó©P... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¤Ö¤k¾D¦P¾Ç«Á±þ ¿òÅé§N­á¨â¦~²×¤õ¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~´NŪ¥_¨Ê¤@©Ò¥~°ê»y¾Ç®Õªº16·³ªá©u¤Ö¤k«Àª÷©ö¡AºG¾D¦P¾Ç¤ýâü­õ¦b¾Ç®Õ½Ò«Ç¤º±j«Á¡A´_¾D¹ï¤è°Ç¦ºªº«Á±þ®×ÅF°Ê¤@®É¡C«À¤kªº¿òÅé... ¸Ô±¡
²`¦`­º¥ô®Ñ°O§d«n¥Í¯f³u ¨É¦~97
´¿¥ô¤¤¦@¼sªF¬Ù©e®Ñ°O©M²`¦`¥«²Ä¤@¥ô®Ñ°O©M¥«ªøªº§d«n¥Í¡]¹Ï¡^¡A¬Q¤é¤U¤È4®É³\¦b¼sªF¬Ù¤H¥ÁÂå°|¥h¥@¡A¨É¦~97·³¡C§d«n¥Íªº¤l¤k¹ï¥~ª_§iºÙ¤÷¿Ë¬O¡u¦w... ¸Ô±¡
ŪªøªÌ¤j¾Ç32¦~¤£²¦·~ ¦Ê·³°ü¡R¾Ç²ß¬O§Ú³Ì¤j°l¨D
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~¤@¦W¦Ñ°ü¦~ªñ¦Ê·³¡A¤´µMÄ~Äò¾Ç·~¡C¦o¦­¦~»P¤H¥´³Â±N®É°_ª§°õ¡A¥Í®ð¼Æ¤Ñ«á¬ðµMµÞ¥Í©ÀÀY¤JŪªøªÌ¤j¾Ç¡A·í¾Ç¥Í¦Ü¤µ¤w32­Ó¦~ÀY¡A¬O®Õ¤º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@©v»G±Ñ®×´¦¶}¤º¦a³¡¤Àª¾¦W«~µP¾a¦æ¸ì¥´ÅT¦W°óªº¶Â¹õ¡C¡u°Ò¨q¹p´°¡v¡B¡u¶®©~¼Ö¡v¡B¡u¦n¤Ó¤Ó¡vµ¥«~µP¡A³Q«ü¯A¶û¦h¦~«e¸ì¸ï¼sªF¬Ù¤¤¤s¥«¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992