• 2018.07.27
    ¬P´Á¤­

¶T©ö¾Ô°±¤õ ¬ü¼Ú¥Ù¬Þ¥¼¸Ñ

[2018.07.27] µoªí

¦b¶T©ö¾Ô³±Åµ¤U¡A¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J©P¤T³X°Ý¥Õ®c¡A»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¹F¦¨¡u°±¤õ¡v¨óij¡CÂù¤è«Å¥¬¦P·N¤£·|¤É¯Å¶T©öª§ºÝ¡A¤]¤£·|¹ê¬I·sÃöµ|¡A¨Ã´M¨D¸Ñ¨M¿û¾TÃöµ|ªº°ÝÃD¡A¥¼¨Ó·|´M¨D«Ø¥ß«D¨T¨®Ãþ³f«~ªº¡u¹sÃöµ|¡v®Ø¬[¡C¥t¥~¡A¼Ú·ù¦P·N¶i¤f§ó¦h¬ü°ê¤j¨§¤Î²G¤Æ¤ÑµM®ð¡Aº¡¨¬¯S®Ô´¶ªº­n¨D¡C¬ü¼Ú¶T©öºò±i¦³©ÒÓV½w¡A¦ý¤ÀªR´£¿ôÂù¤è¤Àª[¥¼§¹¥þ®ø¥¢¡AÂù¤è¬Û¤¬¶}¼xªº¿û¾TÃöµ|¤´µM¥Í®Ä¡A¨T¨®Ãöµ|ª§ºÝ¥çÀH®É¥i­«·s´c¤Æ¡C

±q·|«áÁn©ú¬Ý¡A¼Ú¬üºâ¬O¹F¦¨¦U¦Û¯à«Å¥¬³Ó§Qªº¨óij¡C¹ï¼Ú·ù¨Ó»¡¡AÂù¤è¦P·Nª§°õ¤£·|¤É¯Å¡A¤]¤£·|¹ê¬I·sÃöµ|¡A¥]¬A¯S®Ô´¶¦¹«e¤@ª½«Â¯Ù¹ê¬Iªº¨T¨®Ãöµ|¡A·N¨ýþÓ¬ü¼Ú¼È®É¡u°±¤õ¡v¡A¥iºâ¤@¤j¦¨ªG¡C¹ï¬ü°ê¦Ó¨¥¡A¼Ú·ù¦P·NÁʤJ§ó¦h¤j¨§©M²G¤Æ¤ÑµM®ð(LNG)¤]¬O¦¨¥\¡R¯S®Ô´¶«ÅºÙ¼Ú·ù·|¡u´X¥G§Y®É¡v¶}©lÁʤJ¡u¤j¶q¡v¬ü°ê¤j¨§¡A©úÅã¬O´M¨D¶ñ¸É¤¤¤è´îÁʬü°ê¤j¨§ªºªÅ»Ø¡A¥L©M®e§J¥ç½T»{¼Ú¬w·|ÁʤJ§ó¦hLNG¡A³o¬O¯S®Ô´¶¹L¥h¤@¦~·¥¤O¹ï¼Ú±À¾Pªº°Ó«~¡A®e§J©ú¨¥¼Ú·ù·|«Ø³y§ó¦h¤¤Â௸¥H±µ¦¬¬ü¤èªºLNG¥X¤f¡C

¬ü°ê¥h¦~¦V¤¤°ê¿é¥X3750¸U¤½¾·ªº¤j¨§¡A¥X¤f¼Ú·ù28°êªº¥u¦³500¸U¤½¾·¡A¦ý´^³ÕªÀ«ü¥X¡A¦b¤¤°êÂàÁʧó¦h¤Ú¦è¤j¨§¤U¡A¼Ú·ù¦U°ê¥»¤w¦³·N¿é¤J§ó¦h¬ü°ê¤j¨§¡C

Âù¤è«ÅºÙ¦P·N¦X§@§ä¥X¿û¾TÃöµ|°ÝÃDªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¦ý¤ÀªR«ü¥X¡A§@¬°³o¦¸¶T©ö¾Ôªº¾É¤õ½u¡A¬ü°ê¹ï¼Úªº¿û¾TÃöµ|¥H¤Î¼Ú·ù¹ï¬üªº³ø´_Ãöµ|¡A¤´µM¥Í®Ä¡FµØ©²¦³·N¶}¼xªº¨T¨®Ãöµ|¤]¥u¬O¼È½w¦Ó«D¹ý©³©ñ±ó¡A­Õ­YÂù¤è¥¼¯à¸Ñ¨M¨T¨®Ãöµ|ª§ºÝ¡AµØ©²¨M©w¹ï¶i¤f¨T¨®¤Î¹s¥ó¥[¼xÃöµ|¡A¼Ú·ù±N¤£±o¤£±Ä¨ú¤Ï¨î±¹¬I¡A¡C

Áp¦XÁn©ú¤S´£¨ì¡A¬ü¼Ú©Ó¿Õ¦X§@¹ý©³­×­q°ê»Ú¶T©ö³W«h¡A¥H¸Ñ¨M¤£¤½¥­¶T©ö°µªk¡A¡u¥]¬Aª¾ÃѲ£ÅvµsÅÑ¡B±j¨î§Þ³NÂàÅý¡B¤u·~¸É¶K¡B°ê¦³¥ø·~±a¨Óªº¥«³õ§á¦±¥H¤Î¹L¶q²£¯à¡v¡X¡X³o¨Ç³£¬O¯S®Ô´¶¤@ª½¦V¤¤¤è¬IÀ£ªºÄ³ÃD¡A¼Ú¬w¥ç¹ï¤¤°ê¦³Ãþ¦üÃöª`¡C¯S®Ô´¶ÄòºÙ¡A¬ü¼Ú·|¸ò¡u«äºû¬Ûªñªº¥ë¦ñ¡v¦X§@¥H§ï­²¥@¬É¶T©ö²Õ´¡C

µM¦Ó¬ü¼Ú¡u°±¤õ¡v¯à§_ªø¤[»á¦³ºÃ°Ý¡A¡mµØº¸µó¤é³ø¡n§Î®e¡A¯S®Ô´¶¦Û¨­ªº¶T©ö¨Mµ¦Ãø¥H¹w´ú©M¦hÅÜ¡A¥~¬ÉÃøµû¦ô©M¥­·|ºû«ù¦h¤[¡A¥LªºÅU°Ý¹Î¶¤¨ú¦V¤Àµõ¡A¬J¦³´M¨D¹ê¬IÃöµ|©M¨ÑÀ³Ãì¦^¬yªº±jµw¬£¡A¤]¦³´M¨D³n¤ÆÁ`²Î½×½Õªº¦Û¥Ñ¶T©öªÌ¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n«ü¥X¬ü¼Ú¤´¦³¦h¶µ¤Àª[(¨£¤Uªí)¡A¯S®Ô´¶¤]¥i»´©ö¦A¦¸Âà›Ñ¡C

Âù¤è¥¼¦³³]¤U§¹¦¨½Í§Pªº®É¶¡ªí¡A¦ý¯à§_¹F¦¨³Ì²×¨óij¡A¤]¤£¤î¨ú¨M©ó¯S®Ô´¶¤@¤è¡A³o¹ï¼Ú·ù¨Ó»¡¤]¬O¤£®e©ö¸¨¹ê¡C²¦³º¥¬¾|¶ëº¸»Ý±o¨ì28­Ó¦¨­û°ê(­^°ê©|¥¼²æ¼Ú)ªº¦@ÃÑ¡A¥]¬A¶T©ö­º­nijÃD¤£®É¬Û¤Ïªº°Ï¤º¨â¤jÀsÀYªk°ê©M¼w°ê¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¸Ö«×°²«Î1¦~º¦»ùªñ2¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ«×°²¦a²£³ø§i«ü¥X¡A¥»¬Ù«×°²ª«·~¼Ó»ù¹L¥h¤@¦~¥­§¡¤Wº¦±µªñ20%¡A¤@¨Ç¼öªù«×°²³Ó¦a¨Ò¦p·Å­ôµØ®qªº¦«ªâ¥£¡]Tofino¡^Á{®ü«×°²ª«... ¸Ô±¡
«×°²ª«·~¥iÁŧK¥~°ê¶R®aµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¼ô±x¤¤°ê¶R®a§ë¸ê¦a²£¤ßºAªº¸g¬ö¸ÑŪ¡A¥»¬Ù«×°²ª«·~»ù®æ¼Éº¦ªº­ì¦]¡A»P«×°²ª«·~¤£¦b¹ê¬I20%¥~°ê¶R®aµ|ªº½d³ò¦³ª½±µ¬ÛÃö¡C¸g¬öÁÙ»¡¡A... ¸Ô±¡
´¿½®Åv¤£¥Ó«OÄÀ ªA¦Dµ¥­Ô²×·¥¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«e¦æ¬Fªø©x´¿½®Åvªº«ß®v¹Î¶¤¦Vªk°|§e¥æ¤W¶D³qª¾®Ñ¡A´¿½®Åv¼È®É©ñ±ó«OÄÀ¥Ó½Ð¡A±N·|¦b¨ª¬WºÊº»ªA¦D¡A´N©w¸o¦V²×¼fªk°|´£¥X²×·¥¤W¶D¡C ... ¸Ô±¡
¬ü¶T©ö¥Nªí¡R¥[®³¤j¬O°ê®a¦w¥þ«Â¯Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A¡]Robert Lighthizer¡^©P¥|¥X®u°Ñij°|©e­û·|§@ÃҮɡA¦b¦^À³¦³Ãö¿ûÅKÃöµ|ªº°ÝÃD®É¡Aª½¨¥¥[®³¤j¹ï¬ü... ¸Ô±¡
¹BÁp­¼¶Z¦¬¶O·s¤è®×³q¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^´£¥X¥H¶ZÂ÷­pºâ¨®¶O¦b¤ºªº¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¦¬¶O´£®×¡A¬Q¤é¦­¤W¦b¤j·Å¥«ªøij·|¡]Mayors' Counc... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992