• 2018.07.27
    ¬P´Á¤­

¦h¥«1©Ð¯²ª÷2080¤¸ ¦~¤É15% ¥þ°ê³Ì¶Q

[2018.07.27] µoªí
¦h­Û¦h¯²ª÷«ùÄò¤W¤É¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jµu¼È¦^¸¨¤§«á¡A¦h­Û¦h¤@©Ð³æ¦ì¯²ª÷¤S±¼ÀY¤W¤É¡A¦A«×¦¨¬°¥þ°ê³Ì¶Q¯²«°¥«¡Cªñ´Á¦h­Û¦h²Ó³æ¦ì¯²ª÷¤É¶Õ«ùÄò¡A¦~­p´T«×³£¦b15%ªº¤ô¥­¡M¬Æ¦Ü¥G­±¿n¸û¤jªº¨â©Ð³æ¦ì¤]¦³¬Û­Y¼Wªø¡M¥H­P¹L¥h¤@¦~¤§¶¡»P·Å­ôµØ®t¶Z¦¬¯¶¤@¥b¡C

¤µ¦~5¤ë¡M¦h­Û¦h¤@©Ð³æ¦ì¤¤¦ì¥s¯²¤U­°10¤¸¡MÁöµM¦^¸¨ª÷ÃB¤£ºâ¦h¡M¦ý¹ï©ó¯²«È¨Ó»¡¡M¤£¤É¤w¸g¬O«Ü¤£¿ùªº®ø®§¡C¨Æ¹ê¤W¡M³æ¤ë‘C¤É2%¡M¬Æ¦Ü4%¡Mªñ¦~¨Ó¨Ã¤£¨u¨£¡C

¤£¹L¡A®Ú¾Ú¯²°È¥«³õ¸ê°Tºô¯¸PadMapper¡M6¤ë¥÷¦h­Û¦h³oÃþ¯²½Lªº¤¤¦ì¥s¯²¦^¤É10¤¸¡A¦Ü2,080¤¸¡A­è¦n¦¬´_¹ï¤W¤@­Ó¤ëªº¥¢¦a¡M¦A¥[¤W·Å­ôµØ«l¶^¡M¦¹®ø©¼ªø¤§¤U¡M­«¤W¥þ°ê¯²ª÷º]­º¦ì¡C

¸Óºô¯¸ªº¥[®³¤j¯²ª÷³ø§iÅã¥Ü¡M·Å­ôµØ¦P´Á¶¡¤@©Ð³æ¦ì¯²ª÷«o¦^¸¨¤F4.3%¦Ü2,000¤¸¡M´«¥y¸Ü»¡¡M¤ñ¦h­Û¦hÁÙ«K©y¤F80¤¸¡C

³æ¤ë¨Ó»¡¡M¤W¤ë¥÷¦h­Û¦h¤@©Ð³æ¦ì¯²ª÷·Lº¦0.5%¡M¦ý­Y«ö¦~­pºâ¡M¤É´T«h²Ö¿n¦Ü¥s¤H¦YÅ媺15.6%¡M¥ç§Y¥Ñ1,800¤¸¼W¥[¦Ü2,080¦~¡M·N¨ýþÓ·sñ¬ù¯²«È¨C¦~¯²ª÷º¦¦Üªñ25,000¤¸¡M¿ðñ¬ù¤@¦~¡M¨C¤ë­t¾á¦h280¤¸¡M¨C¦~«h¹F¨ì3,360¤¸¡C

¦h­Û¦h¦a°Ï¯²°È¥«³õ¥H¤@©Ð³æ¦ì³Ì¬°¬¡ÅD¡A¦b¦¸©u¯²¥Xªº8,497¦@ºÞ¬f¤å¤§¤¤¡M³oÃþ³æ¦ì¦@¦û¤F4,879­Ó¡M¥÷ÃB57%¡C

¥H¦¹±Àºâ¡A¯²ª÷«ùÄò«æ¤É¡A¤ë§¡¦³¬ù1,600­Ó·sñ¬ù¯²«È©Î®a®x¨ü¼vÅT¡C

¨âºÎ©Ð¤è­±¡M¦h­Û¦hªº¯²ª÷¤]º¦±o¼F®`¡C®Ú¾Ú¸Ó¸ê°Tºô¯¸¡A5¤ë¥÷¯²½L¤¤¦ì¥s¯²2,730¤¸¡A¦ý¬Û¹j¶È1­Ó¤ë¤wº¦¦Ü2,800¤¸¡A³æ¤ë‘C¤É2.6%¡M¥ç§Y70¤¸¡C

¨Æ¹ê¤W¡M¦h­Û¦h¨âºÎ©Ð³æ¦ì¦~­p¼Wªø¤]ºû«ù¦b15%ªº¤ô¥­¡C®Ú¾Ú³o¥÷Âл\26­Ó¤H¤f³Ì¦hªº«°¥«ªº³ø§i¡M¥h¦~6¤ë¡M³o¨Ç³æ¦ì¥s¯²ÁÙ¥u¬O2,430¤¸¡M´«¨¥¤§¡M®É¹j¤@¦~¼W¥[¤F370¤¸¡C

·Å­ôµØ¯²ª÷«h¨£¦^³n¡M°£¤F¤@©Ð³æ¦ì³æ¤ë¦^¸¨90¤¸¡M¬°·s¯²«È±a¨Ó¨C¦~¸`¬Ùªñ1,100¤¸ªº¾÷·|¤§¥~¡M¨âºÎ©Ð¯²ª÷¤]¤U­°¦Ü3,200¤¸¡M³æ¤ë¶^´T1.5%¡M¥ç§Y50¤¸¡C

¥h¦~6¤ë¡M·Å­ôµØ¨â©Ð³æ¦ì¯²ª÷3,230¤¸¡M¤£¹L¹L¥h¤@¦~·L¦^0.9%¡M¥H­P­ì¥»°ª¥X¦h­Û¦h800¤¸ªº®t¶Z¦¬¯¶¦Ü400¤¸¡M¥ç§Y´î¤Ö¤F¾ã¾ã¤@¥b¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
«n¦w¬Ù¼Ó¥«©ñ½w ¯²ª÷·Ó¤É ¦h­Ó¥D­n«°¥«¦~¼Wªø¹O11%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¥~³ò¥D­n¼Ó¥«©ñ½w¡A¦ý¯²ª÷·Ó¼Ë«l¤É¡A¤j³¡¤À«°¥«¤@©Ð¤Î¨â©Ð³æ¦ì¦Ü¤Ö¤]¦³11%ªº¦~¼Wªø¡C ¸t¹ÅªÜ³s¥«ªñ´Á¤É´T¸û¬°ÅãµÛ... ¸Ô±¡
¥d¥[§Q¨â°Ó³õ¥¼¦³ª¾·|ÅU«È ¥Î­±³¡ÃѧO§Þ³N°lÂÜÁʪ«ªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¦Ü¤Ö¨â­Ó°Ó³õ¦b¥¼¦³¨Æ¥ýª¾·|ÅU«È©Î¨ú±o©ú½T¦P·N¤U¡A¨Ï¥Î­±³¡ÃѧO§Þ³N°lÂÜÁʪ«¤H¤hªº¦~ÄÖ©M©Ê§O¡A³oºØ°µªk¨ü¨ìÁô¨p­ÒÅv¹ÎÅéÃöª`¡C ... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö®L©u¹B°Ê·|»R·| 30¤k«Ä§ë¶D¾D«D§
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö®L©u¹B°Ê·|¡]BC Summer Games¡^¤W©P¥½¤@­Ó¬£¹ï¤W¡Aµo¥Í¤Ö¦~¤k¹B°Ê­û¾D¤H¤£«ê·íIJºN®×¡A¦³¦h¹F30¦W¤k«Ä§ë¶D¾D¤H«D§... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñ¤¤¥¡¤½¶é ¤Sµo¥ÍѶ¤H¨Æ¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¤¤¥¡¤½¶é¬Q±ß¦A¦¸µo¥ÍѶ¤H¨Æ¥ó¡A¤@¦W¨k¤l¤¤¤M©Ê©R««¦M¡C ¾Ú±x¡AÃMĵ¬O¦b±ß¤W8®É39¤À±µ³ø¡A«ü¤¤¥¡¤½¶é¹j¾FªºPatter... ¸Ô±¡
°®¬~©±ªF¥D¥À¤l¤¤ºj©¹°| ©±¥D¥N¶}çE¤é°µ12¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤p§Æþ«°ºjÀ»®×ÆC¦¨¤Q¦h¤HµL¶d¦º¶Ë«á¡M®i²{¤£¤Ö¤H¶¡¦³±¡ªº¬G¨Æ¡C°Ï¤º¤@¶¡°®¬~©±ªº¦ÑÁó®Q¤Î¨ä¨à¤l¦b¨Æ¥ó¤¤¥ç¤¤ºj¨ü¶Ë¡M¨â¤H¥Ø«eÁÙ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992