• 2018.08.09
    ¬P´Á¥|

¶Ç­S¦B¦B¡u³n¸T¡v²Ó¸` «¼¶ý¶¡±µÃҨ丨Ãø

[2018.08.09] µoªí
­S¦B¦B³QÃz®Æ¥Ø«e¤H¦b¥_¨Ê¡A¦í¦b¤@´É¡u©Û«Ý©Ò¡v¤º¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤k¬P­S¦B¦B(¹Ï1)¤w¦Û¤½²³µø½u¤¤®ø¥¢ªñ¨â­Ó¤ë¡A¶Ç¦]±²¤J¡u³±¶§¦X¦P¡v®×³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¬Y¯µ±K¦aÂI¡C8¤é¦³¥xÆW´CÅé¦AÃz®ÆºÙ¡A¦o³Q¡u³n¸T¡vªº³B©Ò¯«¯µ¥B°ªÀÉ¡A¡u¬ü¤¤¤£¨¬¡v¬O¤é¯²ª÷¹L°ª¡C

¾Ú¥xÆW¡m©P¥Z¤ý¡n¤Þ­z¤@¦W»P­S¦B¦B»á¦³¨p¥æ¥B¼ô±x©x¤èªº®T¼Ö°é¤H¤hºÙ¡A¡u¦B¦B¥Ø«e½T¹ê¦b¥_¨Ê¨S¿ù¡A¦ý¤£¯à§i¶D§A¦aÂI¡A¥u¯à»¡¦oÁÙ¬O¦³¤@©wµ{«×ªºÂ§¹J¡A¦íªº¬O©Û«Ý©Ò¡C¡v

³ø¹D»¡¡A³o­Ó©Ò¿×ªº¡u©Û«Ý©Ò¡v¡A¦b´¶³q¥Á²³²´¤¤«h¬O¡u¤p»¨¦v¡v¡A¾ãÅé³]¬I¤j¬ù¸¨¦b4¡B5¬P¯Å®ÈÀ]ªºµ¥¯Å¡A­S¦B¦B¦íªº¿W¥ß®M©Ð¦³±MÄݵøÅ¥¡B½Ã¯D³]³Æ¡A¨C¤Ñ±o¤ä¥I1,000¤¸¤H¥Á¹ôªº¡u©Ð¯²¡v¡Aµ¥¨ìÂ÷¶}®É¤@¦¸µ²²M©Ò¦³¶O¥Î¡C

ª¾±¡¤H¤hªí¥Ü¡A¨ä¹ê¦­¦b©x¤è¦æ°Ê«e¡A°é¤º«K²±¶Ç©x¤è¦³·N¾ã¹yºtÃÀ°é¡A·í®ÉÂê©w¹ï¶H¬OÃC­È°ª¡B¤H®ð°ª¡B¦¬¤J°ªªºÃÀ¤H¡A¶Ç»D¤¤¸g¬ö¤H´¿«Øij­S¦B¦B¨ì°ê¥~Á×­·ÀY¡A¦ý¦oÅQ®ðµª¹D¡A¡u§ÚÀ³¸Ó¸g±o°_½Õ¬d§a¡H­n°Ý¡A´Nµ¹¥L­Ì°Ý§a¡C¡v

¥xÆW¡uÁp¦X³ø¡v¤]¤Þ­zª¾±¡¤H³ø¹D¤F»P­S¦B¦B¦³Ãöªº®ø®§¡C¤£¹L¦b³o¨Ç®ø®§¤¤¡A­S¦B¦Bªº³B¹Ò´N¤£¨º»ò¼ÖÆ[¤F¡C¾Ú»¡¦o¤£¶ÈºÎı¦³¤H¬ÝºÞ¡AÁÙ¤£­ãÃö¿O¡A¡u¦Û¥ÑÀô¹Ò·¥¬°­V¨è¡v ¡F¦oªº¥À¿Ë±i¶Ç¬ü¤]³Q«ü¤w³Q­¢¦^°ê¨ó§U½Õ¬d¡A¡u¦ý©_©Çªº¬O¨Ã¨S¦³§ì¦o¡A¦Ó¬O¬£Äµ¹î¤Wªù½Í¸Ü¡AÁÙ­n¨DºA«×­n¦n¡v¡C

­S¦B¦B³Q¸¨Ãøªº®ø®§¤w¸g¶Ç¤F´X­Ó¤ë¡A±q³Ì·sªº®ø®§¬Ý¡A¸¨Ãø¤@¨Æ¦ô­p¤w¸g¹êÁè¤F¡CÁöµM¦B¦B¥»¤H¨S¦³°µ¥X¦^À³¡A¦ý±qºØºØ¶Ç»D¬Ý¨Ó¡A¦o³Q±a¨«¤@¨Æ¦ü¥G¬O¤w¸g¦¨¯u¤F¡C¥u¬O°Ï§O¦b©ó¡A³Q±a¨«¬O³B©ó¦óºØµ{«×¡A¦³³Q¦¬©ã¡A¤]¦³³Q¨ó§U½Õ¬dªº¡A¨ì©³¬O­þ¤@ºØ¡A©x¤è¨S¦³ÃÒ¹ê¡C

¦ý±q­S¦B¦Bªº¦n¤ÍÀs»ñÅ]³N®v¶Ç¨Óªº®ø®§¡A¦B¦Bªº±¡ªp¦ü¥G±q¦o«¼¶ý³B±o¨ìÃÒ¹ê¡AÅ]³N®vªí¥Ü¨£¨ì¤F­S¦B¦Bªº«¼«¼±i¶Ç§D¡A¦oªº¬°¤H«D±`ªº¤Í¦n¡A¬°¤FÃÒ©ú¤j®aºô¤WªºÄ³½×¡A¯S·N°Ý¤FÃö©ó­S¦B¦Bªº³Ì·s±¡ªp¡A¨Ã¥B±o¨ìªº¦^À³¬O¡G·P®¦©Ò¦³À°§U¦B¦B«×¹LÁ}Ãø¤é¤lªºªB¤Í¡A¤]½Ð¤j®a¤£­n³·¤W¥[Á÷¡K¡K¤£­n§â¦Û¤vªº§Ö¼Ö«Ø¥ß¦b§O¤Hªºµh­W¤§¤W¡C

ÁöµM­S¦B¦Bªº«¼¶ý¨Ã¨S¦³ª½­±¦^À³¦B¦B¸¨Ãøªº®ø®§¡A¦ý¤£Ãøµo²{¦o¨Ã¨S¦³§_»{¡A¦Ó¥B§Æ±æ¤j®a¤£­n¦³¸¨¤«¤U¥Ûªº°µªk¡C¤]ºâ¬O±q«h­±¶¡±µªºªí©ú¤F¦B¦Bªº½T¬O¹J¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº³Â·Ð¡A¦Óºô¤W©Ò¶Çªº¦ü¥G¬O¯uªº¤F¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÃÀ¤H­S¦B¦B¯A¶û°kµ|¨Æ¥ó¼vÅT©Ò¤Î¡A¾Ú¶Ç¤¤°ê©x¤è±N¥X¤â¾ãªv¡A±N¥Ø«e©ú¬P¡u¾A¥Î¡vªº6%¥ª¥kµ|²v¡A¤j´T½Õ¦Ü42%¡C»P¦¹¦P®É¡A¦³ºô¥Á¤½¥¬©ú... ¸Ô±¡
ºÃ±À¤j®a®x¥Í¨|¬Fµ¦ ¡u3°¦¤p½Þ¡v¶l²¼¤Þij
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤H¤f¦Ñ¤Æ©M©µ«á¥Í¨|°ÝÃD¥[²`¤§»Ú¡A¤¤°ê¶l¬Fªñ¤é¤½¥¬2019¦~½Þ¦~5¤f¤§®a·s¶l²¼¡A¨ä¤¤¤@±i¤WÀY¦L¦³½Þª¨¶ý©M3°¦¤p½Þ¹Ï®×¡]¹Ï¥k¡^¡A... ¸Ô±¡
¨¦ºq­«ªð¤¤°ê §õ«Û§»¡G¦]¤£°÷±µ¦a®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü°ê¤¬Ápºô·j¯Á¤ÞÀº¥¨ÀY¨¦ºq­è³QÃz¥X±N¦b¤¤°ê±À¥X¼f¬dª©ªº·j¯Á¤ÞÀº¤§«á¡A¤S¦³³ø¹D»¡¡A¥¦¥¿¦b¬°¤¤°ê¶}µo¤@­Ó¹LÂoªº·s»DÀ³¥Îµ{§Ç¡A¥H´Á­«... ¸Ô±¡
¥X¹Cªü¨½¤s §ë±J½ò¨ì¹p ¤@±ß1200¥x¹ô¦íµo¾`«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥X¹C«e¥\½Ò¯uªº­n°µ¦n¡A§_«h½ò¨ì¹p±Ñ¿³¦ÓÂk¡C¤@¦W¤kºô¤Í¦bÁy®Ñ¡uÃz®Æ¤½ªÀ¡vPO¥X¤@¨t¦C·Ó¤ù¡Aªí¥Ü¦Û¤v©M®a¤H«e©¹ªü¨½¤s¿ì¨Æ¡A§ë±J¤@®a¤@... ¸Ô±¡
½èºÃª÷ªù¤£¯Ê¤ô  ºñ©e³Q¨g¥´Áy
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ªù¤é«eÁ|¦æ³q¤ô»ö¦¡¡A¥Á¶iÄҥߪk©e­û¤ý©w¦tµh§å¤j³°½æ¤ôµ¹ª÷ªù»ù®æ¤Ó¶Q¡A­þ¦³·ÓÅUª÷ªù¡H§ó½èºÃª÷ªù®Ú¥»¤£¯Ê¤ô¡I¦¹»¡ªk¾D¨ìºô¤Í¨g¥´Áy¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992