• 2019.01.11
    ¬P´Á¤­

³QÃhºÃ¨D¾Ç¯u¥¿°Ê¾÷ ¡u¯d¾Ç¶ý¶ý¡v¥ÓñÃÒ¾D©Ú

[2019.01.11] µoªí
¶ý¶ýŪ®Ñ¡A¤l¤k§K¾Ç¶O¡A¤Þ°_³\¦h¤¤°ê¤÷¥Àªºª`·N¡C¡]ºô¤WºI¹Ï¡^

¦³²¾¥ÁÅU°Ý³zÅS¡Aªñ¨Ó¤w¦³¯d¾Ç¶ý¶ý¦b¥_¨Ê¥Ó½ÐñÃҮɾD¨ì©Úµ´¡A²z¥Ñ¬O¶ý¶ý­^¤å¤Ó®t¡A¤]µLªk»¡©ú¦b¥[®³¤jªº¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡A²¾¥Á©x¹ï©ó¯d¾Ç¶ý¶ý¨D¾Çªº¯u¥¿°Ê¾÷¦³©ÒÃhºÃ¡A¬G©Úµ´¨ä¥Ó½Ð¡C

¸ÓÅU°Ý»¡¡AÁöµM¥»¦a³\¦h±M¤W¾Ç®Õ§¡Ä@·N±µ¨ü¾Ç¥Í¡A¥B¹ï¯d¾Ç¥Íªº¦~Ä֩άO­^¤åµ{«×§¡µL­n¨D¡A¦ý¬O¡A¥h¨ì²¾¥Á©x­±«e¡A²¾¥Á©x¨Ã¤£·|¥u¬Ý¥Ó½Ð¤H¬O§_¤w¨ú±o¾Ç®Õ¤J¾Ç³\¥i¡A´Nµo¥XñÃÒ¡A²¾¥Á©x·|¼f¬d¥Ó½Ð¤H¬O§_¦³¯d¾Ç¥Øªº¡A©Î¬O¥u¬O¬°¤F±a«Ä¤l¨ì¥»¦a´NŪ§K¶O¤½®Õ¡C

²¾¥Á«ß®v§õ§J­Û(Richard Kurland)«ü¥X¡A«ù¯d¾ÇñÃÒ¤H¤hªº¤l¤k¥i¦b¥[®³¤j¨É¨ü§K¶O¤½®Õ±Ð¨|¡A³o¬O¨Ó¥[®³¤j¯d¾Çªº¦n³B¡A¬O¦U¬Ù¬F©²¬°¤F§l¤Þ¯d¾Ç¥Í¿ï¾Ü¨ì¥»¦a¯d¾Ç¡A¦Ó´£¨Ñªº»¤¦]¡C

¦ý°w¹ï¦³¤H©ú©ú¤£·QŪ®Ñ¡A¦Ó¬O¬°¤FÅý¤l¤k¨É¨ü§K¶O±Ð¨|¤~«e¨Ó¥[®³¤j¡A·í°_¯d¾Ç¶ý¶ý©Î¬O¯d¾Çª¨ª¨¡A§õ§J­Û»¡¡A¦³Ãö°ÝÃD¬Û«H´N¬O²¾¥Á³¡³Ìªñ­×§ï§åµo¯d¾ÇñÃÒ«ü¤Þªº­ì¦]¡C

¥L»¡¡A¦pªG¤£¬O¦³¤ßŪ®Ñ¡A¤S©ÎªÌ¨S¦³Åª®Ñ¡A¨º»ò¯d¾Ç¶ý¶ý©Ò´NŪªº¾Ç®Õ·|¦V²¾¥Á³¡³ø§i¨ä¥X¶Ô©Î¬O¾Ç·~±¡ªp¡A¥¼¿n·¥Åª®Ñªº¤÷¥À±NµLªk±N«O¦³¨ä¯d¾ÇñÃÒ¡A³o¬O·Q§Q¥Î¦¹´ë¹D¨É¨ü§K¶O±Ð¨|ªº¤÷¥À¡A¥²¶·¦Ò¼{¨ìªº«áªG¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡u¯d¾Ç¶ý¶ý¡v«D¤¤°ê¿W¦³ µá«ß»«Ã±ÃÒ³B¤]¦³µo²{
¡u¤jÄÖ¡v¯d¾Ç¥Í±aþÓ¤l¤k¡A¨ì¥[®³¤j§K¶O´NŪ¤½®Õªº°ÝÃD¡A¨Ã«D¬O¤¤°ê¡u¯d¾Ç¶ý¶ý¡v¯S¦³ªº°ÝÃD¡A²¾¥Á³¡¦bµá«ß»«ªº²¾¥ÁñÃÒ¿ì¨Æ³B¤]¹îı¦P¼Ë±¡ªp¡C¸Ó¿ì¨Æ³B... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h©P¤@§ï²Õ¤º»Õ ®w°È©e­û·|¥D®u¥¬¨½´ËÃã¾
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹®w°È©e­û·|¥D®u¥¬¨½´Ë¡]Scott Brison¡A¹Ï¡^©P¥|«Å¥¬Ã㾡A¨Ãªí©ú¤£·|¦b¤µ¦~¬î©u´M¨D³s¥ô°ê·|ij­û¡CÁ`²z§ù¾|¦hªí¥Ü´L­«¹ï... ¸Ô±¡
´ì¨Ê´M·s´å»¡¥Ø¼Ð ¤O«P¬üºM¿û¾TÃöµ|
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦hªº®Ö¤ß¹Î¶¤¥¿®i¶}·s¤@½ü´å»¡¤u§@¡Aª§¨ú¬ü°êºM¾P¹ï¥[®³¤j¶i¤f¿ûÅK»P¾T§÷¼x¦¬ªºÃöµ|¡C¬F©²®ø®§¤H¤h¹ï¦¹¤£ªí¼ÖÆ[¡C¿ûÅK¤u·|«h¥D±i... ¸Ô±¡
¦C¥«ÄµÀËÀò¹O¤d¸éÅB ¤â³U¦Wªí¨T¨®µ¥Á`­È80¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åÃMĵ«Å¥¬¡A©ë®·¤@¦WÃzÅѶû¥Ç«á¦A·j¬d¦h­ÓÂÃÅB¦aÂI¡AÀËÀòÁ`­È80¸U¤¸ªº¹O¤d¥óÅBª«¡A¨ä¤¤¤£¥F°ªÀɤâ³U»P¦Wªí¡C ¦C¥«¬Ó®aÃMĵ... ¸Ô±¡
·Åĵ­«ªZ¸Ë·o¥Á¦v  Äõ¥[©Ô¾Ç°|®Ç¤Þ³òÆ[
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØĵ­û¬Q¤é¥X°Ê¸Ë¥Ò¨®¡A¤j·jÄõ¥[©Ô¾Ç°|¹ïµó¤@©Ò¥Á¦v¡A¤Þ°_¤£¤Ö¤H³òÆ[¡C ·Å¥«Äµ¶¤«ü¥X¡A¬Q¦­¦æ¨Ï·j¬d¥O¡A ·j¬d¦ì©ó49¦èµó¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992