• 2019.05.15
    ¬P´Á¤T

´M¨D¤º·|«ü¥Ü¤U¤@¨B ¥Û§Á¾¤ÈºÙ¤£¦A¥D«ù ³Ä±ß»¡¡uµLÁ¿¹L¡v

[2019.05.15] µoªí
Àò«Ø¨î¬£©Ó»{¥D«ùªk®×©e­û·|ªº¸g¥ÁÁpij­û¥Û§Á¾¡]¥ª¡^¬Q¤é¨â¦¸¶i¤J¥ßªk·|·|ij«Ç¡A³Ì«áºÙ¦]Àô¹Ò´c¦H¡A«Å¥¬·|ijµ²§ô¡A¹Ï¬°¥L¦b¾GªaµÏ¡]¥k«e¡^µ¥¤H³­¦P¤UÂ÷¶}·|ij«Ç¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×¨Ò¬Q¤é¦AIJµoij·|²V¶Ã¡A«Ø¨î¬£»{¥iªº¯ó®×©e­û·|¤´¥¼¯à¿ï¥X¥D®u¡A¥D«ù¸Ó©e­û·|ªº¸g¥ÁÁp¥Û§Á¾¦¨¬°ÃöÁä¤Hª«¡A¥L¬Q¤È³Q¶Ç´C°Ý¨ì­Y©e­û·|¤U¦¸¶}·|¡A¦Û¤v¬O§_¤£¦A¾á¥ô¥D«ù®É¡A¦^À³»¡¡u±ð«Y§ÚµL¯à¡AÂI¥i¥H°µ(¥D«ù)©O¡v¡C¦Ü³Ä±ß¥L§ï¤fºÙ¦Û¤v¡uµLÁ¿¹L(¤£¦A¥D«ù·|ij)¡v¡C

¥Û§Á¾¬Q¤È¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A¤w¥h«H¤º°È©e­û·|¥D®u§õ¼z”k¡A«H¤¤«ü¦Û¤v¡u¶}¤F¨â¦¸·|(¿ï¥D®u)¡A¨â¦¸³£¤£¦¨¥\¡A§Ú¤£Ä±±o§Ú¥i¥H¦A¶}²Ä¤T¦¸¡v¡A¦]¦¹´M¨D¤º·|«ü¥Ü¤U¤@¨B¦p¦ó¨M©w¡C¥L§Î®e¦Û¤v¡uºÉ¤F¯à¤OËÝ´Nºâ¡v¡A»{¬°²{¶¥¬q¨S¦³¥i¯à¦A¶}·|¡A§_«h¥u·|Ä~Äò®ø¯Ó¤j®a®É¶¡¡F°Ý¤Î·|§_ÃÙ¦¨­×¨Ò¯ó®×¶¹Lªk®×©e­û·|¡A¥æ¤W¤j·|¼fij¡A¥LºÙ¦Û¤v¨S¦³­Ó¤H·N¨£¡C

¥Û§Á¾¦­¤W«Å¥¬µ²§ô·|ij«á­º¦¸¦^À³°OªÌ®É¡AºÙ§Æ±æij­û¯à¦b©P¥½¡uÀR¤U¨Ó¡v¡A¦Ó¦Û¤v§Y¨Ï¦h¥l¶}¤Q¦¸·|ij¡A¤]¥u·|¥O¥«¥Á¥¢±æ¡A¥ç¤£·Q¦A¨£¨ì¦³Ä³­û¨ü¶Ë¡B¦³Â¾­û­±¹ï¦MÀI¡A¦]¦¹¦V¤º·|´M¨D«ü¥Ü¦p¦ó¦V«e¡A¨Ã§Î®e¡u¥ßªk·|¨ì¤F³o­Ó¶¥¬q¡A§Ú­Ì­n§NÀR¤U¨Ó¡A¤Ï¹ï¬£¦n¡B«Ø¨î¬£¦n¡A³£­n§¤§C¶É¡v¡C

¥Û§Á¾»¡¬Q¤é·|¥h«H¤º·|¥D®u§õ¼z”k¡C§õ¼z”k¬Q¤È¥H¯µ®Ñ³B¥¼¦¬¨ì¬ÛÃö«H¥ó©M¤£¦Pij­ûªº­n¨D¬°¥Ñ¡AºÙ­nµy«á¦A¥J²Ó¬ã¨s¡A²{¶¥¬q¤£µû½×·|§_¸Ñ´²ªk®×©e­û·|¡C¥ßªk·|½×¸ê±Æ½ú¡A¥Û§Á¾±Æ²Ä¤T(Ò\ÂԥӲĤ@¡A±çÄ£©¾²Ä¤G)¡A¦]¦¹³Q«Ø¨î¬£±ÀÁ|¥ô¥D«ù¤H¡A¦Ó±Æ¦b¨ä«áªº¬O±i¦t¤H¡B§õ°êÅï¡BªL°·¾W¤Î¶À©w¥ú¡C

­J§Ó°¶Æg¦³´¼¼z¡G¦³ÅvµL¥ÎºÉ

»P¥Û§Á¾¦P¬°¬Ó¤¯®Ñ°|Â¥ͪº¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶¡A¦b¤W©P¤»­ú¨D¡u®v¥S¡v¡u¤Å°µ¤d¥j¸o¤H¡v¡A¥Û·í®É¥ç²´ªx²\¥ú¡C¹ï©ó¥Û¬Q¤é«Å¥¬¼È°±¥D«ù·|ij¡A­J§Ó°¶§Î®e¬O®v¥S¡u¦³´¼¼z¡v¡AºÙ¥ô¦ó¤@­Ó¦³±`ÃÑ¡B ¦³´¼¼zªº¤H¡A¤]©ú¥Õ¦b¥Ø«eªºªÀ·|Àô¹Ò¡A¤]À³¡u°±¤@°±¡B çܤ@çÜ¡v¡C­J»{¬°¥Û¦b¥Lªº¦ì¸m¤W¡uºÉ¤F³d¥ô¡v¡A·Q¤èªk³Ð³yªÅ¶¡¡AÅý¬F©²¥i¤Ï¬Ù¡A¤SºÙ¡u¸Ñ¹aÁÙ¶·Ã´¹a¤H¡v¡A¬ß¯S­ºªL¾G¤ë®Z§â´¤²{®É©e­û·|¤u§@¥ð¤îªº¡uªÅµ¡´Á¡v³B²z¨Æ¥ó¡A§_«h±j±À­×¨Ò¥u·|¥O«Ø¨î¬£§óÃø°µ¡C

­J§Ó°¶»¡¥Û§Á¾¹L©¹¥D«ù±b¥Ø©e­û·|¤½¹D¡A¦³§V¤OºûÅ@ij·|´LÄY¡F¤µ¦¸¨Æ¥ó¥Û¬O¥i¥H»P«Ø¨î¬£¡u§¨µw¡v¿ï¥Xªk®×©e­û·|¥D®u¡A¦ý¥LÁקK¤F¶i¤@¨BIJµoij­û½Ä¬ð¡A¡u³o¬O¡y¦³ÅvµL¥ÎºÉ¡zªº¥Ü½d¡v¡C

§ó¦h­n»D
¤j¼B¸u­^±sª¬  «ß¬F¥q¡B¤j«ß®v·|¤Ï¹ï  ³B²zÂЮְk¥Ç¨Ò­×­q¥Ó½Ð  ³Q«ü¡u¤£²Å¤½²³§Q¯q¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j5¦~«e¦]¤z¥Ç¦æ¸ì©M¬~¶Â¿ú¸o³Q¿Dªùªk°|§P¥}5¦~3­Ó¤ëªº¥»´ä´I°Ó¼BÆq¶¯¡A¤µ¦~4¤ë¤J¸[°ª°|¡A´N¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¯ó®×¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A¾Ú±x¼B... ¸Ô±¡
¥Á½Õ¡GªL¾G17¤H¯Z¤l  16¤H¤ä«ù²v²b­È¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A°£¤F°]¬F¥qªø³¯­Zªi¥~¡A¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¥H¤Î2¥q13§½©x­ûªº¤ä«ù²v²b­È¥þ³¡¤U¶^¡C¨ä¤¤¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡B¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£©Ó»{ªº¥D«ù¥Û§Á¾¬QÂ÷¶}·|ij«Ç®É¡A¥ßªk·|«O¦w»PÄá¼v°OªÌ°_½Ä¬ð¡A¦³«O¦w­û³Q«ü©Ô§è°OªÌ©M¾B¾×ÃèÀY¡A¦³°OªÌ¨ü¶Ë¡A¤â²{¦å²ª¡C¥»³øÄá¼v... ¸Ô±¡
®Ñ­±ªí¨M´«¥D«ù  ³¢¨ô°íÂЮֳ¯ºû¦w
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­qªk®×©e­û·|ªº¥D«ù­·ªi¾x¤Wªk®x¡A¡uªø¬wÂЮ֤ý¡v³¢¨ô°í¬Q¤é´£¥X¥qªkÂЮ֡A»{¬°¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¤W©P¤@¡]6¤é¡^¥H®Ñ­±¶Ç... ¸Ô±¡
3ªø´Á¯f¯Î¬V¡u¤j¹«¥³¨x¡v 1¤HÂ÷¥@  ¾ÇªÌ®Æ¦]¹«±wÄY­«  ¶Ç¤H³~®|¥¼©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~9¤ë´ä¤jµo²{¥þ²y­º©v¤HÃþ·P¬V¤j¹«¥³«¬¨xª¢«á¡A¥»´ä¦Aµo²{3¦Wªø´Á¯f¦Ñ¯Î¬V¬Ì¡A·í¤¤¤@¤H¨­¤`¡A¤£¨¬¤@¦~²Ö­p­Ó®×¦³5©v¡C·s¼W±wªÌ¦í³B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992