• 2019.10.27
    ¬P´Á¤é

¨g­·§j§é¥¨¾ð¯{©ü·Å¦è°ü ´ç½ü¤j©µ»~ ½XÀY¶ëÃz

[2019.10.27] µoªí
·Å­ôµØ®ø¨¾¶¤ªøDarryl Reid¦b±À¯S¡]Twitter¡^¤Wµo¥¬ªº¹Ï¤ù¡AÅã¥Ü¯{¤¤¤k¤lªº¥¨¤jÂ_¾ð¡C¡]±À¯S¡^
®ø¨¾­û©M¤@¦W¾F©~¦X¤O§â¤j¾ð¿÷¶}¡A±Ï¥X¤w©ü°gªº¤k¤l¡AÀH«á¸Ó¤k¤l³Q°e©¹·Å­ôµØÁ`Âå°|¡C¥ª¹Ï¬°ÀI¦ºªº¤k¤l»PªÀ°Ïªº±Ï©R®¦¤H¾Ö©ê¡C¡]Global¹qµø¹Ï¤ù¡^
§ùµØ»¹¨í°_¤j­·®ö¡A¥O¦h¯Z´ç½ü°±¯è¡C¡]·Å­ôµØ¤½¶é§½µøÀW¡^
·Å­ôµØ®ø¨¾¶¤¦¬¬BÂ_¾ð¡C¡]±À¯S¡^
¤j§å­¼«È­nªø®É¶¡µ¥­Ô¡C¡]¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¹Ï¤ù¡^
©P¤»§ùµØ»¹½XÀY¦h¯Z´ç½ü¦æµ{©µ¿ð¡A¤j±Æ¨®Às¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï©P¤­(25¤é)¨ü¨ì±j­·§jŧ¡A·Å¥«¦Ç¨¤(Point Grey)ªÀ°Ï¤@¦W¤k¤l³Q¤@´Ê¦b±j­·¤¤³Q§j­Ëªº¾ð¯{¤¤¡A®tÂI³à©R¡C¦]¬°¦h¯Z´ç½ü¯èµ{³Q¨ú®ø¡A¬Q¤é«ì´_¯è¹B®É¤j§å­¼«È»P¨T¨®´é©¹½XÀY¡A­P¥O§ùµØ»¹(Tsawwassen)µ¥½XÀY¶ëÃz¡C¥Ñ©ó±µ¸ü§ó¦h¤H¨®¡A¦h¯Z´ç½ü¦æµ{©µ¿ð¡C

·Å¥«¦Ç¨¤(Point Grey)ªÀ°Ï¤º¡A¤@¦W¤k¤l«e¤é³Q¤@´Ê¦b±j­·¤¤³Q§j­Ëªº¾ð¯{¤¤¡A®tÂI³à©R¡A©¯¦n¾F¤H±Ï§U¤Î®É«O©R¡C

·Å­ôµØ®ø¨¾¶¤ªøDarryl Reid¬Q¤é¦bªÀ¥æ´CÅé¤Wµo¥¬¤F¸Ó®ø®§¡AºÙ³o¦W¤k¤l¦b¾ð¤U³Qµo²{®É¤w¥¢¥h·NÃÑ¡C

®ø¨¾§½§U²z§½ªø±d¥§§Q(Trevor Connelly)³zÅS¡A«e¤é¤U¤È2ÂI¥ª¥k¡A®ø¨¾¶¤­û±µ³ø¡A»°©¹·Å¥«¦Ç¨¤¦è13µó4000 ¸ô¬q¡C

±d¥§§Q»¡¡A¦ô­p·í®É³o¦W¤k¤l¬O¦b¤H¦æ¹D¤W´²¨B¡A©Î¦bºC¶]¡A³o´Ê¡u«D±`¤j¡vªº¾ð¦b±j­·¤¤§éÂ_¡A±N¦oÀ£¦b¤@´É©Ð¤l«eªº½¦¦XªO¬]Äæ¤U¡A³o´Ê¾ð¤]ÀI¨ÇÀ£¨ì©Ð¤l¤W¡C·í®É¦³¤H¥ØÀ»±¡ªp¡A³qª¾¤F®ø¨¾¡A¦ý³Ìªìªº³ø§i¬O¤@­Ó«Ä¤l³QÀ£¦b¾ð¤U¡C

±d¥§§Q´y­z·í®Éªº±¡´º»¡¡A¤u§@¤H­û·í®É®Ú¥»¬Ý¤£¨ì³o¦W³QÀ£¦b¾ð¤Uªº¤k¤l¡C®ø¨¾­û©M¤@¦W¾F©~¥ÎÃì¿÷§â¾ð¿÷­Ë¡A±q½¦¦XªO¤U±Ï¥X¤F³o¦W¤k¤l¡AÀH«á¸Ó¤k¤l³Q°e©¹·Å­ôµØÁ`Âå°|¡C

¨õ¸Öºò«æÂåÀøªA°È(BC Emergency Health Services)ªí¥Ü¥L­Ì¹B°e³o¦W¤k¤l®É¡A¦o·í®É±¡ªp¦M«æ¡CConnelly»¡¡A·í¥L¬Ý¨ì±ÏÅ@¤H­ûÅ@°e¦o®É¡A¦o³B©ó¥b²M¿ôª¬ºA¡C

«e¤é¡A·Å­ôµØ³Ì°ª­·³t¹F¨C¤p®É78¤½¨½¡A¨C¤p®É40¨ì¨C¤p®É60¤½¨½­·³t«ùÄò¤F¤K¤p®É¡C

¸Ó¤k¤l¬Q¤é¤w¸g¥X°|¡A¨Ã¾Ð­z¨Æµo®É¡A¥u¨£¤@¹D¡u¶Â¦â¥¨Àð¡v¯{¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¤£¤[¤§«áı±o¦Û¤v¤£¯à©I§l¡A«Ü§Ö«K©ü³Ö¹L¥h¡C

¦oªº¾F©~Å¥¨ì³Û±Ï©RÁn¡Aªì®ÉÁÙ¨£¤£¨ì¦³¤H³QÀ£¦b¾ð¤U¡C¨ä«á¾F©~®³¥X¹q¿÷¡A§â¯{¤Hªº¤j¾ð¿÷¶}¡A§â¤k¤l±Ï¥X¡C

¦¹³õ¤j­·ÁÙ§j­Ë¤F·Å¥«¨ä¥L´X´Ê¾ð¡C¨ä¤¤¤@´Ê¾ð§¹¥þ¾×¦í¤F³q©¹¥@³Õ½u(Expo Line)ªº¤@¯Z¤Ñ¨®¡A­¢¨Ï­¼«È¨B¦æ¨ì¤U¤@¯¸­¼¨®¡C

¾ÚºÙ¡A ³o¦¸±j­·¤¤³Q§éªº¾ð¤ì¨S¦³·lÃa©Ð«Î¡A¦ý³¡¤À¾ð¤ì°ô¶ë¤F¹D¸ô¡A¼vÅT¤F¥æ³q¡C¥Ø«eÁÙ¨S¦³¨ä¥L¤H­û¨ü¶Ëªº³ø§i¡C

¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q(BC Hydro)³ø¹DºÙ¡A¦b­·¼É³Ì²r¯Pªº®É­Ô¡A¨õ¸Ö§C³°¥­­ì©M¶§¥ú®ü©¤(Sunshine Coast ) ¦³¶W¹L21,000¦W¥Î¤áÂ_¹q¡C

ºI¦Ü¬Q¤é¤W¤È¡A¥]¬A¦Cªv¤å¡B¤T¨¤¬w(Delta)©M¯À¨½¦b¤ºªº¤j·Å¦a°Ï¡A¤´¦³400¦h¤áÂ_¹q¡C

¥t¥~¦b¨õ¸Ö¬Ù¤º³¡¡A¶W¹L4¸U¦W¥Î¤á¤@«×Â_¹q¡Cª½¨ì¬Q¤é¤W¤È¡AÁÙ¦³¤£¨ì2000¦W¥Î¤áµL¹q¥i¥Î¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¦b´ö»¹/ÀA¸LĬ´µ¥Ý(Thompson/Shuswap)¦a°Ï¡A¸Ó¦a°ÏªºÀA¸L¥«(Kamloops)³Ì°ª­·³t¹F¨ì¨C¤p®É91¤½¨½¡C

¤j­·ÁپɭP´ç½ü¯èµ{¨ú®ø¡A¥]¬A·Å­ôµØ¥v¤¦§Q¤½¶é(Stanley Park)¦b¤ºªº³¡¤À¤½¶éÃö³¬¡C

¬Q¤Ñ¤j§å¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q(BC Ferries)ªº­¼«È­n¦b½XÀY¤ºªø®É¶¡µ¥­Ô¡C

±j­·¥O§ùµØ»¹½XÀY¤@«×°±¤î¹B§@¡A©P¤­¦³¤j¶q¯è¯Z»Ý§ó§ï®É¶¡©Î°±¯è¡A¼vÅT¥ç©µÄò¨ì©P¤»¡C½XÀY©P¤»¦­¤Wªº¯è¯Z¤´¥¼§¹¥þ«ì´_¥¿±`¡A¦h¯Z´ç½ü¦æµ{©µ¿ð¤£¯à·Ç®Éû£¯è¡A¤j¶q­¼«È­n¦b½XÀY¤ºªø®É¶¡µ¥­Ô¡C¦Ó¶}¦æªº¯è¯Z§¡¬Oº¡¸ü¡C

¨õ¸Ö´ç½üµo¨¥¤H°¨·²º¸(Deborah Marshall)ªí¥Ü¡Aª¾¹D«e¤@¤Ñ´ç½ü°±¯è¥OªA°È»Ý¨D©µ«á¦Ü©P¤»¡A¬°¨Ï¨ì§ó¦h­¼«È»P¨®½ø¯à°÷¤W²î¡A¦³´X¿´²îªºû£µ{®É¶¡©µ¿ð¡C¦ý¦o¦P®É«ü¥X¡A¬P´Á¤»¦­¤Wªº´ç½ü¯è¯Z¤ñ°_©P¤­¹B¦æ±o§ó¥[¶¶ºZ¡C

°¨·²º¸´£¨ì¡A³q±`¯à·|¦b´X­Ó¤p®É¤º¯à¹w´ú­·¼É¡A¦ý³o¦¸±j­·«ùÄòªº®É¶¡«Ü©_©Ç¡A¾É­P©P¤­¤W¤È11®É¤§«á¨ä¾lªº¯è¯Z­n¨ú®ø¡C

¬P´Á¤­ªº±j­·¥O³y¦¨¦h³Bªº¤j¾ð³Q§jÂ_¡A¥v¤¦§Q¤½¶éÃö³¬¡B¤º³°«n³¡¦Ü·Å®q¦a°Ï¦³12¸U¤á°±¹q¡B´ç½üªA°È¤T¤j¥D­n¯è½u¡A25½ë¯è¯Z¨ú®ø¡C

§ó¦h­n»D¤@
49³s¥ô¥¢±Ñ°ê·|ij­û¥¢·~ªq³à »Ý»²¾É´©§U¡@´M§ä·s¥X¸ôªï¬D¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³1,500¦h¦W­Ô¿ï¤H¦b©P¤@Áp¨¹¿ïÁ|¤é±Ñ¤U°}¨Ó¡A¨ä¤¤49¤H¬O³s¥ô¥¢±Ñªº°ê·|ij­û¡C¤@§å«e°ê·|ij­û§Æ±æÀ°§U±Ñ¿ïªº«e°ê·|ij­û§ä´M·sªº¥X... ¸Ô±¡
¦è³¡¬Ù¥÷ ¡u²æ¥[¡vÅS­]ÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤ÀªR«ü¥X¡AÁp¨¹«O¦uÄÒ¦b¤j¿ï¤¤ÁöµM¥¼¯à´x¬FÅܤѡA«o¦b¨õ¸Ö¬Ùűo¤£¤Ö®u¦ì¡C¦Ó¦b³o¨Ç¦a°Ïªº¿ï¥Á¤§¤¤¡A¦è³¡¬Ù¥÷²æÂ÷¥[®³¤jªºWexit¥D... ¸Ô±¡
©Ð«Î¸Ë­×Ãz¬µ1¤k¤l¦º¤` ­«¶Ë¨k¤l³Q±±¤G¯Å¿Ñ±þ¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¬Ù¥¬Äõµn¡]Brandon¡^¤@¶¡©Ð«Î©ó¸Ë­×´Á¶¡µo¥ÍÃz¬µ¡A³y¦¨¤@¦W¤k¤l¦º¤`¡A¥t¤@¦W¦b«Î¤º³Qµo²{­«¶Ëªº¨k¤l¤w³Qĵ¤è±±¥H¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992