上訴庭駁回跨山油管擴建挑戰 原住民將終極上訴加拿大高院
【明報專訊】聯邦上訴法院昨日作出判決，駁回原住民團體對跨山油管擴建的法律挑戰，跨山油管擴建工程將繼續進行。Tsleil-Waututh原住民部族等團體昨日在溫市中心舉行記者會，指對聯邦上訴法院的判決感到失望，但決定入稟加拿大最高法院，繼續挑戰聯邦興建跨山油管的決定。
去年6月，長達1147公里的跨山管道工程，再次獲得了聯邦政府的批准，事後，卑詩省4個原住民部族入稟法院上訴其決定。
Tsleil-Waututh部族昨日發表聲明稱，法庭審查重點放在內閣的評估程序，認為內閣的磋商符合法律規範，但原住民一方提出的許多問題均未得到解答，例如未來石油泄漏和鯨魚的命運，這些問題均未得到解答。
在上個月的聽證會上，Tsleil-Waututh部族、史高米殊(Squamish)、Coldwater Indian Band 部族和菲沙河谷(Fraser Valley)的原住民聯盟均認為，政府在參與與原住民的協商前就已確定最後結果。
聯邦政府回應說，磋商是有意義的，不只是傾聽和記錄所需關注的環境問題，而是把磋商結果納入在未來保護環境的項目中。
跨山油管的擴建，將使產油能力從每天30萬桶提高到每天89萬桶，是現有的跨山油管的三倍。擴建後的油管將用於把稀釋的瀝青和從阿省油砂提煉的產品，輸往位於卑詩省本那比的一個海運碼頭。
從阿省愛蒙頓(Edmonton)到卑詩省本那比碼頭等管道建設正在進行中，而最初的跨山管道建於1953年。Tsleil-Waututh部族酋長喬治韋爾遜(Leah George-Wilson)指出，該部族在6年前進行詳盡風險評估研究後，即首次正式拒絕跨山管道提議。他認為，這不僅僅是關係原住民的問題，更關乎那些住在管道和油輪路線，或虎鯨，鮭魚和成千上萬的鳥類的生存環境的問題。
喬治韋爾遜說，他們真誠地希望能超越目前在法庭上的衝突，採取與政府合作的方式，在可替代能源、綠色建築和其他所有加拿大人都可以引以為傲的領域合作，共同創造良好就業機會。
