• 2020.02.07
    ¬P´Á¤­

¯A¤Ú¦è¤k¥æ´«¥Í¹Ü©R¨®º× 2¨È¸Ç¥q¾÷¤£¤p¤ß¾r¾p¸o¦¨

[2020.02.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤Ú¦è¤k¥æ´«¥Í¨â¦~«e¦b¥»¨º¤ñ¾D¥ý¼²«á©ì¦æªº­P©R¨®º×¡A®×¤¤¨â¦W¥q¾÷²{³Q§P¤£¤p¤ß¾r¾p¸o¦W¦¨¥ß¡Cªk°|¥»¤ë10¤é¦A¶}®x¡C¦Ó±±¤è­n¨D»@´Ú©M°±µP³B¤À¡C¡@

ªk©x¬Q¤é©ó·Å­ôµØ¬Ù¯Åªk®x«Å§P®É±j½Õ¡A¨äªk®x¤£¬O­n§PÂ_¸Ó·N¥~ªº­ì¦]¡A¤]¤£¬O­n©Ç³d¤°»ò°µ¦¨¦¹´d¼@¡A¦Ó¦³Ãöªº«ü±±¥ç«D¦D¨Æ¡C

®×¤¤¨â¦W³Q§i¤À§O¬O48·³¶À©m¨k¤l(Paul Oilver Wong¡AĶ­µ)©M60·³ªº®}©m¨k¤l(Kai Man Cheu¡AĶ­µ)¡A¥L­Ì³Q±±¡m¨®½øªk¡n(Motor Vehicle Act)¤Uªº¤£¤p¤ß¾r¾p¸o¦W¡C

®}©m³Q§i¬Q¤éÂ÷¶}ªk®x®É»¡¡G¡u¨º¬O¤@©v·N¥~¡A¨S¦³¤H·Qµo¥Í¡C¡v

±±¤è¦b¥h¦~ªº¼f°T¤¤«ü¡A15·³¨Ó¦Û¤Ú¦èªº¤k¥æ´«¥Í¦Nù¦«(Fernanda Girotto¡A¹Ï)©ó2018¦~1¤ë17¤é¦­¤W¬ù7®É¡A¦æ¸g¥»¨º¤ñ1¸¹¤½¸ô(Hwy. 1)¥H«nªº¥d¨½®H¸ô(Cariboo Rd.)®É¡A©ó¦æ¤H¹L¸ô½u¤W³Q¼²¡C

¥ý¼²¨ì¦Nù¦«ªº¨®½ø¡A³Q«ü¬O¥Ñ¶À©m³Q§i¾r¾pªº¹D©_Dakota¤p«¬³f¨®¡C¤k¥Í³Q²Ä¤@¦¸¼²«á½ö¦b¦æ¤H¹L¸ô½u¤W¡A¦ý¦A¾D¨ì¥Ñ®}©m³Q§i¾r¾pªºÂ×¥ÐCorolla©Ð¨®¼²¤Î¡C

¦Nù¦«¥d³Q±²¶iÂץЩШ®¨®©³¡A¾D©ì¦æ¬ù40¦Ì«á¨®¤l¤~°±¤U¡C¨Æ«á©è²{³õªº±ÏÅ@©Mĵ­û©ó®x¤W§@¨Ñ¡A«ü¥L­Ì´¿¹Á¸Õ¦h­Ó¤èªk±N¤k¥Í±q¨®©³«á¥X©M¶i¦æ«æ±Ï¡A¦ý¤k¥Í·í³õ¦º¤`¡C

¶À§@¨Ñ«ü¡A¥L´¿±æ¦V¸ôÃä¨â®Ç¡A¬Ý¦³§_¦æ¤H¡A¦ý³Ì«á¤@¨è¤~µo²{¦Nù¦«¡A¥L¥ß¨è§á›Ñ©M«b¨®¡C¦b¨Æ«á¥L´¿¤@«×§ä¤£¨ì¤k¥Í¦b­þùØ¡A«á¨Ó¤~µo²{¹ï¤è¥d¦b¥t¤@¨®¤§¤U¡A¥L¨Ã­P¹q911¡C¶À§Î®e·í®É¤Ñ¦â¸û¶Â©M¤UþÓ«B¡C

ªk©x«ü¨â¦W³Q§i¬O§V¤O¤u§@ªº¥«¥Á¡A¨Æµo®É¥L­Ì§¡¨S¶¼¾K©Î¶W³t¡A¨Æ«á¥ç¦³¯d¦b²{³õ©M»Pĵ¤è¦X§@¡C¤£¹L¡A¤G¤H­Y·í®É¬Ý¤£²M·¡¸ô­±±¡ªp¡AÀ³¸Ó´îºC¨®³t©Î±N¨®½ø°±¦b¤@®Ç¡C

¶À­ì¥»¥t¥~³Q±±¨S¦³Åý¸ôµ¹¦b¦æ¤H¹L¸ô½u¤Wªº¦æ¤H¡F¦Ó®}¥ç³Q±±¤£¦w¥þª¦ÀY©M¶W¶VÂù¹ê½u¡C¦¹µ¥«ü±±Àò¦³±ø¥óºM¾P¡C

«ß®vYun Li-Reilly¬Q¤é¥Nªí¦ºªÌ®aÄݵoªíÁn©ú¡A«ü¦Nù¦«ªº®a¤H§Æ±æ¨â¥q¾÷³Q©w¸o¥i§@¬°¨ä¥L¥q¾÷ªº­Éų¡A¥H¨¾¦u¦¡ºA«×¾r¾p¡C¦¹¥~¡A®a¤H¤]´Á±æ¤£»Ý¦A¦³µL¶dªÌ¦º¤`«á¡A°¨¸ôªº³]¬I¤~¥iÀò±o§ïµ½¡C

¦Nù¦«³Q¼²ÀÅ«á¼Æ¤Ñ¤º¡A¥t¦³¤@ÃM³æ¨®¤H¤h©M¤@³~¤H¦b¦P¤@¸ô¬q³Q¾D¤Î¡A¦Ó·í¦~¦³©~¥Á«ü¦­¤w´£¥X­n§ïµ½°¨¸ôªº­n¨D¡C¥»¨º¤ñ¬F©²¦b¦Nù¦«¨Æ¬G«á¡A¬°¸Ó¦æ¤H¹L¸ô½u¥[¸Ë·Ó©ú¨t²Î¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¨®¤W¬r«~ªñ¸U²{ª÷¾D¨S¦¬ ¦C¥«º~¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~8¤ë¡A¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ±q¤@¦W¨k¤l¨­¤W·j¥Xªñ1¸U¤¸²{ª÷¤ÎºÞ¨îÃÄ«~¡Aĵ¤èºÙ³oµ§¿ú¬°«Dªk©Ò±o¡A³s¦PÃÄ«~¤@°_¨S¦¬¡A¦ý¥¼°_¶D¯A¨Æ¨k¤l¡C¸Ó... ¸Ô±¡
µØ¸Ç·~¥Dµu¯²«ÎÂ÷L«¬ÃèÀY ©x§P«I¨pÁôĵµLÅv·j¬d¨S¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦WµØ¸Ç·~¥D¦b¦Û¤v¦ì©ó¥«¤¤¤ßªº¥X¯²¬f¤å¤¤·tÂ÷L«¬Äá¿ý¸Ë¸m¡M¦A³z¹Lºô¤W¥Á±Jµu¯²¥­¥xAirbnb¥X¯²³æ¦ì¡C¤£¹L¡M¤@¦W¯²«È«oµL·N... ¸Ô±¡
¨F¬Ù¨â¤ë¤º²Ä¤G©v¹Bªo¦C¨®¥X­y°_¤õ Áp¨¹¤U¥O¹B¸ü¦MÀI«~¤õ¨®´î³t
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù¤@¦C¹B¸ü­ìªoªº³f¹B¦C¨®©P¥|²M±á¥X­y¨Ã°_¤õ¡A¨Æ¥ó¤¤¨S¦³¤H¶Ë¤`¡A³o¬O·í¦a¨â­Ó¤ë¤º²Ä¤G©v¤õ¨®¥X­y¨Æ¬G¡CÁp¨¹¬F©²¨Æ«á¹{¥O¡A³W©w¹B¸ü¤j... ¸Ô±¡
·ÅªF¤ôªd¨®¼²¦º¦æ¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¤½¥¬Äµ¤è¥¿¦b½Õ¬d¤@©v¡A©ó¥«¤¤¤ßªFºÝ¤h¹F¤Õ®³°Ï¡]Strathcona¡^µo¥Í¯A¤Î¦æ¤Hªº­P©R¨®º×¡C ·Å¥«Äµµo¨¥¤Hºû¨¯§Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992