• 2020.03.25
    ¬P´Á¤T

´ä©²¬ã¦V¥L°ê¥]¾÷­É¦ì ±µ¼¯¬¥­ô¤Î¯µ¾|´ä¤HÂ÷¹Ò

[2020.03.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¤U¦h°ê¹ê¬I¥X¤J¹Ò­­¨î¡A¥_«D¼¯¬¥­ô¤Î«n¬ü¯µ¾|¤À§O¦³¼Æ¤Q´ä¤Hº¢¯d¡C¥»³øºî¦X¨â­Ó®ø®§¡A±o±x´ä©²¥¿´Â¦h­Ó¤è¦V¨ó§Uº¢¯d¨â¦aªº´ä¤H¡A¥]¬A³z¹L·í¦a¤¤°ê¤j¨ÏÀ]½Ð¨ä¥L°ê®a¦w±Æªº¥]¾÷¨ó§U±µ¸ü´ä¤HÂ÷¹Ò¡A¨Ã¥¿¬ã¨s­»´ä¬£¥]¾÷¬O§_¥i¦æ¡C

¼¯¬¥­ô´ä¤H¼~º¢¯d¦Ü4¤ë

º¢¯d¼¯¬¥­ôªº´ä¤H§d¤p©j¹ï´ä©²¥¼´£¨Ñ½T¤Á¨ó§U·P¨ì«ÜµL§U¡C¦o»¡¼¯¬¥­ô¬F©²¤w©µªøºò«æª¬ºA¦Ü4¤ë20¤é¡A¦¹«e¤£·|¦³¥Á¯è«È¾÷Â÷¶}¡A¾á¼~·|º¢¯d¨ì4¤ë¡C¦o§Æ±æ´ä©²¥i¡u¥X§ó¤j¤O¡v¦w±Æ¦o­Ì4¦W·sµØ®È¦æ¹Î¤Í¤Î»â¶¤ºÉ§ÖÂ÷¶}¡C¦o¥ç¾á¼~±w¿}§¿¯f¦ý¤wÂ_ÃĪº¤V¤Ò°·±d·|´c¤Æ¡C

·~¬É­Ò´ä©²¦Ò¼{¥]²î­u¼Ú

·sµØ®È¹CÁ`¸g²zĬ¤l·¨»{¬°¡A²{®É±¡úG¤w¶W¶V´ä©²¯à¤O¡A­n¾a¤j¨ÏÀ]À°§U¤~¥iª§¨ú¨ä¥L°ê®a¥]¾÷¦¬®e´ä¤H¡C¥L»{¬°´Nºâ¨S¦³¾÷¦ì¡A´ä©²¥i¦Ò¼{¥]²î¡AÅýº¢¯d´ä¤H¥ý¥h¼Ú¬w¡A©¡®É·|¦³§ó¦hªð´ä¸ô½u¿ï¾Ü¡C

º¢¯d¯µ¾|®w´µ¬ìªº´ä¤H¤ý¥ý¥Í»¡¡A·í¦a¸ê°T²V¶Ã¡A¦U°ê¹C«È³£¦b§ä¤èªkÂ÷¶}¡A¤£¤Ö¥¢±æ¦Ó¦^¡C¥L»¡¡A¦b°s©±»{ÃѪº°¨¨Ó¦è¨È¤H­ì¸g°s©±¤ºªº®È¹C¥N²z¥H900¬ü¤¸¶R¨ì¾÷²¼¡A¥Ñ®w´µ¬ì­¸¨ì§Q°¨¦A¨ì¬ü°êÁÚªü±K¡A¦ý©è¹F¾÷³õ«á¤~±oª¾¬O¬ü°ê¥]¾÷¡A¥u­­¬ü°ê¤½¥Á¤W¾÷¡A»Ý§éªð°s©±¡C¥L¥çÅ¥¨ì¦³¨â¦W·s¥[©Y¤k¤l¥´ºâ¥Ñ®w´µ¬ì­¼¨®¥h§Q°¨¡A±©³~¤¤³Q­x¤èºI°±¡A­n±µ¨ü¡u­x¤è¹jÂ÷(military quarantine)¡v¡C¥Ñ©óÅ¥¨ì¤Ó¦h²V¶Ã¤Î¤£¶¶§Q±¡úG¡A¥L»P¤Ó¤Ó¨M©w¥ý¯d¦b°s©±¡A¬Ý­»´ä©Î­^°ê¬F©²¦³§_¦w±Æ¡C

¯µ¾|´ä¤H¯d°s©±§K¼³ªÅ

¬P±á®È¹C°ÆÁ`µô±i²Q¶²»¡¤wÁpµ¸«O¦w§½¡B¤J¹Ò³B¤Î¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¡A¤´µ¥¦^ÂСC¦o»¡«O¦w§½¦³¦Ò¼{©Î¬£¥]¾÷¡A¦ý¤£·|¥ß§Y¥i¦w±Æ¡A¦Ó·í¦a©Ò¦³¥Á¯è¤w¨ú®ø¡A¥u¯à¬°®È«È§ä°s©±Äòµ¥«Ý¡C

¤J¹Ò³BºÙ¡A¬°¨ó§U¦³Ãö´ä¤Hªð´ä¡A¯S°Ï¬F©²¤@ª½´`¦h¤è­±¸ò¶i¡A¥]¬AÁpô¯èªÅ¤½¥q¬d¸ß¤Î¹w¯d¾÷¦ì¤©º¢¯d´ä¤H¡A¤Î¼fµø¦U¤è®×ªº¥i¦æ©Ê¡C«O¦w§½¤Î¤J¹Ò³B·|Ä~Äò»P¤½¸p¡B¬ÛÃö¤j¨ÏÀ]¡B®Èij·|¡B®È¦æªÀ¡B¯èªÅ¤½¥q¡B·í¨Æ¤H¤Î¨ä®aÄÝ«O«ù±K¤ÁÁpô¡A¿n·¥¸ò¶i¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
·s¤H¹J¤Ï­×¨Ò¦A¹J¬Ì±¡ ¹L¨âÃö¦¨±B¡A®bµL´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j29·³ªº¼BªYµX¡]Yanis¡^»P¤è°¶½å¡]Chris¡^©ó2¤ë22¤é¦@¿Ó³s²z¡AÄw³Æ±B§´Á¶¡¸g¾ú­«­«ªi§é¡A¥h¦~¹J¤W¤Ï­×¨Ò­·¼É¡A±B®b¥ý§ó§ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤¤¤@¦Û¦æ¤À°t¾Ç¦ì­º¦¸¡u©ñº]¡v¡A¤¤¾Ç4¤ë7¤é³qª¾¨ú¿ýªº¾Ç¥Í¡AµLÀò¨ú¿ýªÌ­n°Ñ»P«UºÙ¡uÅͯ]¡vªº²Î¤@¬£¦ì¡C¬Ì±¡¤§¤U¡A±Ð¨|§½«Øij¤p¾Ç¦Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©ó2¤ë8¤é¹ï¤º¦a©è´äªÌ¹ê¬I±j¨îÀˬ̡A¦C©ú¡u¹ï¨ÑÀ³­»´ä¥¿±`¹B§@©Î­»´äªº¤H¤é±`¥Í¬¡©Ò»Ýªºª««~©ÎªA°ÈÄÝ¥²­n¡vªº¤H¥iÁŧK¡A±©¬F©²¤@ª½... ¸Ô±¡
¬ì¤j6¤é»°»s16´¼¯à±´¼ö»ö  ¨Ñ¤f©¤¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Î¦­ÃѧOµo¿NªÌ¡A¦³§U±±¨î¬Ì±¡½¯©µ¡C­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¬ã¨s¹Î¶¤¶}µo¥X¡u´¼¯àµo¿N°»´ú¨t²Î¡v¡A°t¦X²{¦³¬õ¥~½u¼ö¹³ÃèÀY¡A§Q¥Î¤H¤u´¼¯à¡B¹ê®É°lÂÜ... ¸Ô±¡
¬F©²¥s°±  ¨p¤H·|©Ò¤ô·Ó´åªi·Ó¥´
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«e¤é«Å¥¬­n¨D¨ü¡m¨p¤H¹C¼Ö³õ±ø¨Ò¡n³WºÞªº·|©Ò¡A°±¤î¶}©ñ±d¼ÖÅé¨|³]¬I¡B§ó¦ç«Ç¤Î¥®¨à¹Cª±³]¬I¡C¥»³ø¬Q¦­¨ì»ÉÆrÆW¨â¶¡¨p¤H·|©Ò¡Aµo²{§¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992