• 2020.04.01
    ¬P´Á¤T

¬ã´£¦­©ñ¯S©w¥Ç¤H§K¼½¯f¬r Ãg±Ð­û¤u·|¼~¼W¥[ªÀ°Ï­·ÀI

[2020.04.01] µoªí
¤½¦w³¡ªø¥¬µÜº¸2¤ë27¤é¦b°ê·|½è¸ß®É¶¡Á¿¸Ü¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¦w³¡ªø¥¬µÜº¸(Bill Blair)¤w­n¨DÁp¨¹Ãg±ÐªA°È¾÷ºc¤Î«OÄÀ©e­û·|¡A¬d¬Ý¬O§_¥i´£¦­ÄÀ©ñ¤@¨Ç¥Ç¤H¡A¥H§U¹K¨î·s«aªÍª¢¦bºÊº»¤ºªº¶Ç¼½¡C

¤½¦w³¡ªøµo¨¥¤HÀjº¸(Mary-Liz Power)ºÙ¡A°ò©ó¯f¬r¹ïºÊº»³y¦¨ªº¿W¯S­·ÀI¡A¬F©²¥¿­P¤O©ó«OÅ@¥}¥Ç¡BÃg±Ð¤H­û©M¤½²³¦w¥þ¡A¡u¥¬µÜº¸³¡ªø¤w­n¨DÃg±ÐªA°È±M­û©M«OÄÀ©e­û·|¥D®u½T©w¡A¬O§_À³¦Ò¼{±¹¬I´£¦­ÄÀ©ñ¬Y¨Ç¯S©w¥}¥Ç¡v¡C

Ãg±Ð³Bµo¨¥¤HÀs¦h(Martine Rondeau)»¡¡A¸Ó³B¥¿»P«OÄÀ©e­û·|ºò±K¦X§@¡A¡u¬d¬Ý±N¥}¥Ç¦w¥þÄÀ©ñ¦^ªÀ°Ïªº¿ï¶µ¡v¡C

Às¦h«ü«ö·Óªk«ß¡A¥Ç¤Hªº¦³±ø¥óÄÀ©ñ¨M©wÅv¦b«OÄÀ©e­û·|¡C¦o»¡¡AÃg±Ð³B¥¿¤ÀªR¥}¥Ç²Õ¦¨¡A¥H§@¥X«Øij¡C

«OÄÀ©e­û·|Åwªï³¡ªøªº«ü¥Ü¡AºÙ¥¦¥¿©MÃg±Ð³B¤Î¤½¦w³¡±K¤Á¦X§@¡A¡u«OÃÒ¦Ò¼{¤j¶q¤è®×¡A¦]À³·s«a¬Ì±¡±N¥}¥Ç¦w¥þÄÀ©ñ¦^ªÀ°Ï¡v¡C

µo¨¥¤H¬Ä©¬( Iulia Pescarus Popa)»¡¡A©e­û·|Ä~ÄòÀË°Q¥}¥Çªº«OÄÀ¥Ó½Ð¡A·|¨Ì·Ó¨C©v­Ó®×±¡ªp§@¥X§PÂ_¡C

Ãg±Ð³B©P¤@ºÙ¡A»í¬Ù¥d¸¦®J´äºÊº»(Port-Cartier Institution)¨â¦W¥Ç¤HÀË´ú¥X¯f¬r¶§©Ê¡A¨º¬O¸Ó¬Ù³Ì°ª«O¦w¯Å§OªººÊº»¡A¤]¬OÁp¨¹ºÊº»­º§å¥}¥Ç½T¶E®×¨Ò¡CÃg±Ð³B«ü¸ÓºÊº»ªº9¦W¹µ­û¤]ÀË´ú¥X¯f¬r¶§©Ê¡C

¥[®³¤jÃg±Ð­û¤u¤u·|(Union of Canadian Correctional Officer)ºÙ¡AÄÀ©ñ¤@¨Ç¥Ç¤H¡A¤£·|ªý¤î¯f¬r¦bºÊº»¤¤¶Ç¼½¡A¤Ï¦Ó¼W¥[°ê¥Áªº­·ÀI¡A¡uµJÂI¥²¶·¬O§ïÅܺʺ»¤ºªººD±`°µ¨Æ¤è¦¡¡A¶È¥i¯à¿í´`ªÀ¥æ¶ZÂ÷©M¦Û§Ú¹jÂ÷«ü¤Þ¡C¥[®³¤j¦b¦M¾÷¤¤¡A°ê¥Á¤w¦bÀ³¹ï¥i¯à­P©Rªº«Â¯Ù¡A¹ïªÀ°Ï¼W¥[§ó¦h«Â¯Ù¬O¤£­t³d¥ôªº°µªk¡v¡C

¥[®³¤j«ß®v¤½·|(Canadian Bar Association)¦¹«e¹ïºÊº»¤ºÂåÀø¤ô¥­¤£¨¬ªí¥Ü¾á¼~¡A¥L­Ì«Øij¬°À³¹ïº»¤¤·P¬V«Â¯Ù¡A¥i¬d¬Ý´£¦­ÄÀ©ñ¤@¨Ç¦]«D¼É¤O¥Ç¸o§P¦D¤H¤h¡A©ÎªÌÂX®i¡m¦D¨Æªk¡n¤Uªº¦³±ø¥ó¯S³j°µªk¡A¥[³t«OÄÀµ{§Çµ¥¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¤E¦¨¥[¤H¿í¦uªÀ¥æ¶ZÂ÷³W©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¤H§¡¿í±q¨¾¤î·s«aªÍª¢¶Ç¼½ªº³W©w¡A¨Ã¤ä«ù¥H§óÄY¼Fªº±¹¬I¨ÓÃg»@¹H³W¤H¤h¡C ¸Ó¶µ¥Á½Õ¬O¥Ñ«DÀç§Q... ¸Ô±¡
¦C¥«­¹¸v¬£À\¤è«K«e½u¤H­û
¡i©ú³ø±M°T¡jÄY®mªº·s«aªÍª¢¯f¬r¬Ì±¡¥¿¦b½ÄÀ»þÓ¦U¦æ¦U·~¡C¥Ø«e¨õ¸Ö¬ÙªºÀ\ÆU­¹¸v¥þ³¡¸T¤î°ó­¹¡A¶È­ã´£¨Ñ¥~½æªA°È¡A¥Í·N¤j¨ü¼vÅT¡CµM¦Ó¡A¦ì©ó¦C¤åÄõ¤hµn... ¸Ô±¡
¬Ì¹Ò¤U¬£«H¡@¶l®t¼~¨ü·P¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ºû«ù´£¨Ñ¥²­nªA°È¡B­t³d°e«H¥ó©M¥]»qªº¶l®t¾á¤ß·P¬V¡A«ü¨º¨Ç¶l¥ó¦b¨ì¨ä¤â¤W¥i¯à¤w³Q¦h¤HIJ¸I¹L¡C¥L­Ì­n¨D¦í¤á±Nªù«e¶l½c©M§ß¤â®ø¬r¡A´î... ¸Ô±¡
·Å¥«Äµ­û½T¶E¡@¦P¹±¦Û§Ú¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¹î§½¬Q¤é½T»{¡A¦³¤@¦Wĵ­û½T¶E·P¬V·s«aªÍª¢¯f¬r¡A¥Ø«eª¬ªp¨}¦n¡A¦b®a¤¤¶i¦æ¹jÂ÷±d´_¡C»P¸Ó¦W½T¶Eĵ­û±K¤Á±µÄ²¹Lªº¨ä¥Lĵ­û¡A¤w... ¸Ô±¡
­«­n¸Ë³Æ©ñ¨®§À³Qµs ÂåÅ@­û©IÆ~¸é¤HÂkÁÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¦W±ÏÅ@­û¾D¤H°½¥h¤@¨Ç­«­nÂåÀø¸Ë³Æ¡A¥O¦oµLªk¤u§@¡A§Æ±æ¤p°½¡uµs¥ç¦³¹D¡v¡A¥æÁÙ³o¨Ç¸Ë³Æ¡C ±ÏÅ@­û®üµn¡]Annelie ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992