• 2020.04.01
    ¬P´Á¤T

¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¬°¥²­nªA°È¤u§@ªÌ¦w±Æ°U¨àªA°È

[2020.04.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¬Q¤é°_±Ò°Ê·s±¹¬I¡A¬°¦b·s«a¬Ì±¡¤U´£¨Ñ¥²­nªA°Èªº¤H­û¡A´£¨Ñ0¦Ü5·³ªºªÀ°Ï°U¨àªA°È¡A¦nÅý¥L­Ì±Mª`§Ü¬Ì¤u§@¡A¤£¥Î¦]·ÓÅU«Ä¤l¨Æ±¡¤À¤ß¡C³o¨Ç®aªø»Ýµn°O¥H«K¶°¤¤Âश¡C

¬Ù©²ªí¥Ü¡A§Y¤é°_¦b«e½u¹ï§Ü¬Ì±¡ªº¥²­nªA°È¤u§@ªÌ¡A¥i¥H¶ñ¼g¤@¥÷·sªº¤÷¥Àªí®æ¡A½T»{¥L­Ì¦³ºò«æ°U¨àªA°Èªº»Ý¨D¡Cªí®æ¥i©ó¬Ù¬F©²ºô¯¸(www.gov.bc.ca/essential-service-child-care)§ä¨ì¡A©Î­P¹q1-888-338-6622¡A¨Ã«ö¿ï¶µ4¡C

°U¨à¸ê·½Âश¤¤¤ß(Child Care Resource Referral)±N¥R·í38­ÓªÀ°Ïªº²ÎÄw¡Cµn°Oªº¤H¶·´£¨Ñ¥L­Ì©ÒÄÝ¥²­nªA°ÈªºÃþ§O¡A«Ä¤lªº¦~ÄÖ©M¥L­Ì»Ý­n­þ¤@°Ïªº°U¨àªA°È¡C

¶·µn°O´£¨Ñ¤u§@Ãþ§O¸ê®Æ

°U¨à¦ìªº¤À°t·|«ö®aªø¤u§@Ãþ§O¦Ó¦³¥ý«á¡C±q¨Æ¤½¦@½Ã¥Í©M½Ã¥ÍªA°È¡BªÀ·|ªA°È¡B°õªk¡B«æ±Ï©Mºò«æÀ³ÅÜÃþ§Oªº¤÷¥À¡A·|Àu¥ý±o¨ì°U¨àªA°È¡C

ÃB¥~ªº¦WÃB·|µ¹¨ä¥L¦P¼Ë©w¸q±q¨Æ¥²­nªA°È¡B¦ý¾á·í¨ä¥LÃöÁä±^¦ìªº®aªø¡C

¬Ù©²«ü¥X¡A¨C¶¡°U¨à¾÷ºc´£¨Ñªº¨ãÅé¦WÃB¥Ñ°U¨à¾÷ºc¨Ó©w¡C¦U¶¡¤¤¤ß¶}©ñ®É¶¡¦U¦³¤£¦P¡A¤£¤Ö¤¤¤ß©P¤@¦Ü©P¤­¶}©ñ¡A¥t¦³¤¤¤ß¥i¦b©P¥½¡A©Î¦b¤@¯ë®É¶¡(¦­¤W7®É¥b¦Ü±ß¤W6®É)ªº¥H¥~®É¬q¶}©ñ¡C

¬Ù©²¥¿¦bºÊ¹î¡A©ó¤@¯ë¥¿±`®É¶¡¥H¥~ªº°U¨àªA°È¯à§_º¡¨¬¥²­nªA°È¤u§@¤H­ûªº»Ý¨D¡C

³o¨Ç°U¨à¤¤¤ß¥²¶·¿í¦uµP·Ó³W©w¡A¨Ã¿í´`¨¾¬Ì«ü¤Þ«OÅ@¨àµ£¤Î¨ä­û¤u¡A¥]¬A¾A·í¬~¤â©M©w´Á²M¼ä®ø¬r¡A¥H¤Î¯àÃѧO¥Í¯fªº¨àµ£¡C

¦¹¥~¡A¨Ï¥Î°U¨àªA°Èªº®a®x¡A¥²¶·½T«O¨ä¤l¤k»Pª½¨t¿ËÄÝ¥H¥~ªº¤H«O«ù¾A·í¨­Åé¶ZÂ÷¡C

¬Ù©²ªí¥Ü¡A¬°¤F¨ó§U°U¨à·~¬ÉÀ³¹ï¬O¦¸·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ¡A¬Ù¨àµ£ÆU¬°­þ¨Ç¤´µM¶}©ñ©M¹B§@ªº«ùµP°U¨àªA°È¾÷ºc¡A´£¨ÑÁ{®ÉÀ³«æ´Ú¶µ¥Ó½Ð¡Aª÷ÃB¬O¸Ó¾÷ºc¥­§¡¨C¤ëÀç¹B°ò¥»¶}¤äªº7­¿¡C

°U¨à¤¤¤ß¥i¥HÄ~Äò¥Ó½Ð°U¨à´î¶O­p¹º©M¦­´Á¥®¨à±Ð¨|¤u§@ªÌ¤u¸êÀu¤Æ­p¹ºªº¸ê§U¡C

¦Ü©ó»Ý­n°U¨àªA°È®a®x¡A¤]¥i¥Ó»â¥i­t¾á°U¨à¬z¶K¡C

¬O¦¸µn°O¤Î°t¹ï¹Lµ{ÄÝÁ{®É©Ê½è¡A·|°õ¦æª½¨ì¬Ù½Ã¥Í©x­û«Øij©Ò¦³®aªø­Y±¡ªp³\¥i¡AÀ³¯d¦b®a¤¤·ÓÅU¤l¤k¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¬ã´£¦­©ñ¯S©w¥Ç¤H§K¼½¯f¬r Ãg±Ð­û¤u·|¼~¼W¥[ªÀ°Ï­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¦w³¡ªø¥¬µÜº¸¡]Bill Blair¡^¤w­n¨DÁp¨¹Ãg±ÐªA°È¾÷ºc¤Î«OÄÀ©e­û·|¡A¬d¬Ý¬O§_¥i´£¦­ÄÀ©ñ¤@¨Ç¥Ç¤H¡A¥H§U¹K¨î·s«aªÍª¢¦bºÊº»¤ºªº... ¸Ô±¡
¤E¦¨¥[¤H¿í¦uªÀ¥æ¶ZÂ÷³W©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¤H§¡¿í±q¨¾¤î·s«aªÍª¢¶Ç¼½ªº³W©w¡A¨Ã¤ä«ù¥H§óÄY¼Fªº±¹¬I¨ÓÃg»@¹H³W¤H¤h¡C ¸Ó¶µ¥Á½Õ¬O¥Ñ«DÀç§Q... ¸Ô±¡
¦C¥«­¹¸v¬£À\¤è«K«e½u¤H­û
¡i©ú³ø±M°T¡jÄY®mªº·s«aªÍª¢¯f¬r¬Ì±¡¥¿¦b½ÄÀ»þÓ¦U¦æ¦U·~¡C¥Ø«e¨õ¸Ö¬ÙªºÀ\ÆU­¹¸v¥þ³¡¸T¤î°ó­¹¡A¶È­ã´£¨Ñ¥~½æªA°È¡A¥Í·N¤j¨ü¼vÅT¡CµM¦Ó¡A¦ì©ó¦C¤åÄõ¤hµn... ¸Ô±¡
¬Ì¹Ò¤U¬£«H¡@¶l®t¼~¨ü·P¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ºû«ù´£¨Ñ¥²­nªA°È¡B­t³d°e«H¥ó©M¥]»qªº¶l®t¾á¤ß·P¬V¡A«ü¨º¨Ç¶l¥ó¦b¨ì¨ä¤â¤W¥i¯à¤w³Q¦h¤HIJ¸I¹L¡C¥L­Ì­n¨D¦í¤á±Nªù«e¶l½c©M§ß¤â®ø¬r¡A´î... ¸Ô±¡
·Å¥«Äµ­û½T¶E¡@¦P¹±¦Û§Ú¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¹î§½¬Q¤é½T»{¡A¦³¤@¦Wĵ­û½T¶E·P¬V·s«aªÍª¢¯f¬r¡A¥Ø«eª¬ªp¨}¦n¡A¦b®a¤¤¶i¦æ¹jÂ÷±d´_¡C»P¸Ó¦W½T¶Eĵ­û±K¤Á±µÄ²¹Lªº¨ä¥Lĵ­û¡A¤w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992