• 2020.05.29
    ¬P´Á¤­

­^¬ü¿D¥[¡G¹H¦³¬ù§ô¤O¤¤­^Áp¦XÁn©ú ´ä©²¡G±j¯P¤Ï¹ï¬ü³ø§i §å¦±¸Ñ¦Ã¦W¤Æ

[2020.05.29] µoªí
¸ô³zªÀ©M¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤À§O¤Þ­z®ø®§¤H¤h«ü¡A¯S®Ô´¶¬F©²¥¿¦Ò¼{¤¤¤î­»´äÃöµ|Àu´f¡A¬Ý»ô¤º¦a¡C¸ô³zªÀ«üµØ©²©|¥¼§@³Ì²×¨M©w¡A¦ý±¹¬IÄY¼Fµ{«×µø¥G¥_¨Ê¦p¦ó¸¨¹ê´ä°Ï°ê¦wªk¡C¡m¯Ã®É¡n«hºÙ¡A¥X©ó°ê¦w©Î¤HÅv¦Ò¼{¦Ó¸T¤î©Î­­¨î¬ü°ê¥ø·~¦V¤º¦a¥ø·~¥X°â²£«~µ¥©Î¾A¥Î­»´ä¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j¬Q¤é³q¹L¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡v¥ßªk±ÂÅv«á¡A­^°ê¡B¬ü°ê¡B¿D¬w©M¥[®³¤j¦b­»´ä®É¶¡¦P¤é³Ä±ß¨u¦³Áp¦PµoªíÁn©ú¡A­«¥Ó¹ï¦¹¡u²`·P¼~¼{¡v¡A¤S§åµû¦¹Á|¹H¤Ï¦³ªk«ß¬ù§ô¤Oªº¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n½á¤©­»´äªº°ª«×¦ÛªvÅv¡C¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¤§«e¤@¤é«Å¥¬µØ©²¤£¦A»{ÃÒ­»´ä¾Ö¦³°ª«×¦Ûªv¡A¤£­È±o¤©¥H¯S®í«Ý¹J¡A¥~¥æ³¡¾n´ä±M­û¤½¸p¬Q¤é¦^À³®É¬½§å¬ü¤è«üºK¬O¡u³yÁÁ»zöG¡v¡A¥H°ê¤ºªk«Â¯Ù¨îµô¬O¡uÆZ¾î¤§·¥¡v¡C´ä©²¤µ­â±áµo¥X·s»D½Zªí¥Ü¡A±j¯P¤Ï¹ï¬ü°ê°ê°È°|«ö¡m¬ü°ê¢w­»´ä¬Fµ¦ªk¡n´£¥æªº³ø§i¤º¥H°¾·§¥þªº¨¥½×¡C¸ô³zªÀ©M¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤À§O¤Þ­z®ø®§«ü¡A¯S®Ô´¶¬F©²¥¿¦Ò¼{¤¤¤î­»´äªºÃöµ|Àu´f¡A§ï¬°¸ò¤º¦a¬Ý»ô¡C

¾n´ä¤½¸p§å¬ü³yÁÁ»zöG

­^¡B¬ü¡B¿D¡B¥[Án©ú¡A§Î®e­»´ä¡u¦]¨­¬°¦Û¥Ñªº³ùÂS¦ÓÁcºa¡v¡A¹ï¥_¨Ê¨M©w¦b­»´ä¹ê¬I°ê¦wªk¡u²`·P¼~¼{¡v¡A¤@¤è­±½èºÃ·s¥ß°ê¦wªk·|¡u­­¨î´ä¤Hªº¦Û¥Ñ¡v¡AÄ~¦Ó¡uÆJµM¤j´T«I»k­»´äªº¦Ûªvµ{«×¥H¤Î¨ä¿à¥HÁcºaµo®iªºÅé¨t¡v¡F¥t¤@¤è­±¹H¤Ï¡u¦³ªk«ß¬ù§ô¤O¡B¦bÁp¦X°êµn°O¡vªº¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n©Ò½á¤©­»´äªº°ª«×¦ÛªvÅv¡A«d®z¤@°ê¨â¨î¡A¦P®ÉºÙ¡u·¥«×¼~¼{¡v¦¹Á|·|¥[¼@­»´äªºªÀ·|¼¹µõ¡A´°«P¤¤°ê¬F©²¸ò´ä©²¤Î´ä¤H¦X§@¡A¥H§ä¥X¬Û¤¬¥i±µ¨üªº½Õ¾ã¡C·s¦èÄõ°ÆÁ`²z­Ý¥~ªø©¼±o´µ¥çµoªíÁn©ú¡A­«¥Ó¹ï´ä°Ï°ê¦wªk°ÝÃDªº¡u²`¤Á¼~¼{¡v¡C

¸ô³zÀò³ø§i¤å¥»¡G­«·s»{ÃÒ¾÷·|¼È´ù

½´¨Ø¶ø©P¤T(27¤é)ºÙ¤w«ö1992¦~¡q¬ü°ê-­»´ä¬Fµ¦ªk¡r³W©w¦V°ê·|´£¥æ»{ÃÒ³ø§i¡Aªí©ú­»´ä¤w¤£¦A¾Ö¦³°ª«×¦Ûªv¡A¤£¦A­È±oµØ©²µ¹¤©¸ò¤º¦a§@®t§O°Ï¤Àªº¯S®í«Ý¹J¡C¸ô³zªÀ¨ú±o³ø§i¤å¥»¡AÅã¥Ü½´¨Ø¶øºÙ§Æ±æ±N¨Ó¬Y­Ó®É­Ô¥i­«·s»{ÃÒ­»´ä¾Ö¦³¨¬°÷ªº¦Ûªvµ{«×¡A¥H­«·s­È±o¯S®í«Ý¹J¡AµM¦Ó¡u°ò©ó²{®É±¡úG¡Aµo¥Í¾÷·|´ù¯í(remote)¡v¡C

¸ô³z¯Ã®É®ø®§¡G

¬üÀÀºM´äÃöµ|Àu´f ¬Ý»ô¤º¦a

¥~¬ÉÃöª`µØ©²¤U¤@¨B°Ê§@¡C¸ô³zªÀ©M¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤À§O¤Þ­z®ø®§¤H¤h«ü¡A¯S®Ô´¶¬F©²¥¿¦Ò¼{¤¤¤î­»´äªºÃöµ|Àu´f¡A§ï¬°¸ò¤º¦a¬Ý»ô¡C¸ô³zªÀ«üµØ©²©|¥¼§@³Ì²×¨M©w¡A¦ý±¹¬IÄY¼Fµ{«×µø¥G¥_¨Ê¦p¦ó¸¨¹ê´ä°Ï°ê¦wªk¡C³ø¹D«ü¼È¤£ªÖ©wÁ`²Î¯S®Ô´¶¬O§_·Ç³Æ¦n°Ê¥Î¡u®Ö¿ï¶µ¡v¡A§Y¨ú®ø­»´ä¡u³æ¿WÃöµ|°Ï¡v¦a¦ì¡A¦ý¤Þ­zª¾±¡¤H¤h«ü¡A¯S®Ô´¶¬F©²¥¿¦Ò¼{¤¤¤î¬ü°êµ¹¤©­»´äªº¥X¤fÃöµ|Àu´f¡A¥O¬ÛÃöµ|²v¸ò¤º¦a¬Ý»ô¡A¦ý¤]¥i¯à¿ï¾Ü°w¹ï°Ñ»P°õ¦æ´ä°Ï°ê¦wªkªº¤¤¤è©x­û¡B¬F©²³æ¦ì¤Î¥ø·~¡C¡m¯Ã®É¡n«hºÙ¡A¨ä¥L¾A¥Î©ó¤¤°ê¤º¦aªº¶T©ö­­¨î¡A¨Ò¦p¥X©ó°ê¦w©Î¤HÅv¦Ò¼{¦Ó¸T¤î©Î­­¨î¬ü°ê¥ø·~¦V¤º¦a¥ø·~¥X°â²£«~µ¥¡A©Î¤]·|¾A¥Î©ó­»´ä¡C

¬ü§U­ë¡G¤O«O´ä¤H¤£¨ü­t­±¼vÅT

¥DºÞ½d³òÂл\­»´äªº¬ü°ê§U²z°ê°È­ë¥v¹F°¶(David R. Stilwell)ºÙµØ©²¦³¤£¤Ö¼ç¦b¿ï¶µ¡A¦ý±NºÉ¤O½T«O´ä¤H¤£·|¨ü¨ì­t­±¼vÅT¡C¬ü¤¤¶T©ö¥þ°ê©e­û·|·|ªø¦ã­Û(Craig Allen)«h´°«PµØ©²§O«æ©ó¦æ¨Æ¡A´°«P¦U¤è¡uÓV½wºò±i§½¶Õ¤Îºû«ù­»´äªº¡y¤@°ê¨â¨î¡z¼Ò¦¡¡v¡C

¬üÀÀ´£¥æ¦w²z·|°Q½×

¤¤¤è§_¨M¡G¯ÂÄݤº¬F

µØ©²©P¤T¸Õ¹Ï±N´ä°Ï°ê¦wªk°ÝÃD´£¥æÁp¦X°ê¦w²z·|°Q½×¡A¦ý³Q¤¤¤è§_¨M¡C¬ü°ê¾nÁp¦X°ê¥Nªí¹ÎµoªíÁn©úºÙ¡A¨Æ¥óÄÝ¡u¥þ²yºò«æ¼~¼{¡A²o³s°ê»Ú©M¥­¦w¥þ¡v¡A¬G­È±o¦w²z·|§Y®ÉÃöª`¡C¤¤°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï±i­x¦bTwitter¤ÏÀ»ºÙ¡A´ä°Ï°ê¦wªk¥ßªk¯ÂÄݤ¤°ê¤º¬F¡A¸ò¦w²z·|Åv­­µLÃö¡C

´ä©²¤µ­â±áµo¥X·s»D½Zªí¥Ü¡A±j¯P¤Ï¹ï¬ü°ê°ê°È°|«ö¡m¬ü°ê¢w­»´ä¬Fµ¦ªk¡n´£¥æªº³ø§i¤º¥H°¾·§¥þªº¨¥½×¡A¡u³o¨Ç¨¥½×¦±¸Ñ­»´ä¯S°Ï©M¤¤¥¡ªº¾Ë¨îÃö«Y¡A±N­»´ä¸¨¹ê¡y¤@°ê¨â¨î¡z¦Ã¦W¤Æ¡K¡K¤z¹w­»´ä¯S°Ïªº¤º³¡¨Æ°È¡v¡C¦Ü©ó¦³«ü¬ü°ê©Î¨ú®ø­»´äªº¡u¯S§O¦a¦ì¡v©Î¯S®í«Ý¹J¡A¬F©²µo¨¥¤H«ü¥X¡A­»´äªº¡u³æ¿WÃöµ|°Ï¦a¦ì¡v¥Ñ¡m°ò¥»ªk¡n½á¤©¡A§@¬°¥@¶T²Õ´³æ¿W¦¨­û¡A´Á±æ±o¨ì¤½¥­¹ï«Ý¡C

©ú³ø°OªÌ

(´ä°Ï°ê¦wªk)

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä°Ï°ê¦wªkIJµo¬ü°ê¬F©²©Î¨ú®ø¡m¬ü°ê¡X­»´ä¬Fµ¦ªk¡n¤º¹ï­»´äªº¯S®í«Ý¹J¡A·N¨ý³æ¿WÃöµ|°Ï¦a¦ìÀH®É¤£«O¡C¦³¸gÀپǪ̻{¬°Á|±¹¤Ï¬M¬ü°ê¤wµø­»... ¸Ô±¡
»{¬°´ä¡u¦Ûªv¤£¨¬¡v ¬üÁ`²Î¥i°±¯S®í«Ý¹J
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê1992¦~¨î©w¡m¬ü°ê¡X­»´ä¬Fµ¦ªk¡n¡A¦b¸gÀÙ¡B¶T©ö¡BñÃÒµ¥¬Fµ¦¡Aµ¹¤©­»´ä¦³§O©ó¤¤°ê¤º¦aªº¯S®í«Ý¹J¡A¥]¬Aµø­»´ä¬°³æ¿WÃöµ|°Ï¡A¤j«e... ¸Ô±¡
¡u¦V°ê¦wªk»¡¤£¡v²{µ§¬[¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¦­7®É³\¡A¶À¤j¥PÀsµ¾¹Dµ§¬[¤s¤W¥X²{¤@±ø¶Â©³¥Õ¦rªºª½¼n¡A¬ù2¦Ì­¼10¦Ì¡A¤W­±¼g¦³¡uSAY NO TO SECURITY LAW¡]... ¸Ô±¡
À¹Ä£§Ê¡GÅ󪣴£«e¨ì 35+·N¸q§ï ®Æ³ÌÃa±¡úGªx¥Á»â³S³Q®· µóÀYÄò§Üª§¦å¸{ÂíÀ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j¬Q¤é³q¹L±ÂÅv¤H¤j±`©e·|¨î­q¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡v¡A¬ü°êªí©ú±N¦³¨îµô¦æ°Ê¡C´ä¤jªk«ß¾Ç°|±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê±µ¨ü¥»³ø±M³X®É»{¬°¡A°ê¦wªk¥O­»´ä´£... ¸Ô±¡
¥«³õ¼~¬ü½ÄÀ»Áp¶× ¤ÀªR¡G·|¨â±Ñ­Ñ¶Ë ¥i­­´ä¾÷ºc»PSWIFT¥æ©ö ´¿¥Î¨îµô¥ì®Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡v¬ÛÃö®ø®§¤W©P¤­¶Ç¥X«á¡A´ä¶×¤@«×«æ¶^¡A¤×¨ä»·´Á¥«³õ§ó¶^¯}7.85ªº®z¤è§I´««OÃÒ¤ô¥­¡A¤Ï¬M¦³§ë¸êªÌ©ãª`Ápô¶×²v¨î«×¥¢... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992