中大展出越南船民畫作 重現羈留營生活

政府上世紀設禁閉營，抵港越南船民須於營內生活，不准外出。不少船民的畫作皆加入鐵絲網，反映自己被困，惟此畫上代表雀鳥歌聲的音符，以打破網內網外的隔膜。（劉焌陶攝）

住在禁閉營的越南船民只能吃由中央廚房烹調的食物，不過以前有義工、藝術家等入營為船民提供援助時，會偷運外來食物給船民。此畫描繪船民在禁閉營私下煮食情�G。（劉焌陶攝）

中大今起舉辦有關越南船民在港生活及藝術創作的展覽，中大藝術系兼任講師、策展人梁皓然說，其中一幅印象深刻的作品，是當年營內婦女以傳統越南編織工藝，訴說他們在家鄉及本港禁閉營生活的故事（左圖）。（劉焌陶攝）

【明報專訊】歐洲近年面對難民危機，本港1970年代起亦要處理類似的越南船民問題。中文大學今日起舉辦為期約半年的展覽，展出船民在港羈留營創作的畫作，重現營內生活。展覽亦首次展出英籍前水警指揮官所拍攝、記錄船民以破船漂洋過海抵港的照片。負責策展的中大藝術系兼任講師梁皓然說，難民概念看似遙遠，冀藉展覽提醒大眾歷史不斷重演。

1975年越戰結束後，大批越南人湧至本港，港府1980年代實施禁閉營政策，抵港越南船民需於營內生活。1980年代末，有藝術家發起計劃，獲准進入禁閉營，鼓勵及啟發船民以藝術記錄營內生活，最終創作數百件藝術品，它們2008年被送到荷蘭一個學院保管，直至2018年中大藝術系兼任講師梁皓然將畫作帶回中大，經一年清理及除菌等，終可重現公眾眼前。

是次展覽由中大藝術系、中大圖書館及團體「園泉」合辦，展品包括船民創作的50幅畫。梁皓然說禁閉營運作期間，連記者都不能內進，外人難以得知船民生活。船民畫作有助公眾了解營內情�G，有畫作見到一名婦人在營內用網�H哄小孩入睡；亦有船民以畫筆記錄營內女孩在硬板�H上發白日夢。當年進營的藝術家亦鼓勵越南小孩以藝術表達自己，有兒童以簡單構圖，描繪在鐵網圍欄下與朋友玩耍的情景。

首公開前水警指揮官攝影作品

除了船民的畫作，展覽亦首次公開英籍前水警指揮官Les Bird的攝影作品。他任職警隊時，曾負責處理進入本港水域的越南船，並以鏡頭記錄執勤時的所見所聞。從他部分照片可見，有越南船民靠破爛木船橫渡大海後，抵達香港大鴉洲的一刻，亦有數十人同坐一艘木船進入本港水域。

展覽由今日至明年4月16日，在中大圖書館地下展覽廳舉行，免費開放予公眾參觀。

更多教育

大人ing：我是王嘉偉

【明報專訊】鏡頭前，「毛記電視」主播兼「偽員」東方昇， 是個鬼馬、不顧形象的「癲佬」； 鏡頭後，他是王嘉偉，安靜、認真，無時無刻... 詳情

大人ing：認真瘋癲不矛盾 王嘉偉aka東方昇

【明報專訊】看過「毛記電視」的人，相信都認識東方昇。網民喜歡他，全因他夠癲。然而，脫下癲喪的面具，他變回認真、喜歡沉思的王嘉偉，跟東方昇的性... 詳情

第一印象：蓮子

【明報專訊】■蓮實 剝開外皮後，果肉呈乳白或鵝黃色，新鮮摘下的蓮子也可作小食，味道清甜 ■蓮芯 長在兩瓣果實中間，非常短小... 詳情

古文化談：古代科學家

【明報專訊】談起科學，好像總會聯想到西方的偉人巨擘，那些時常出現在課本�堛漸~文名字，每次溫習都令人頭痛萬分。其實在中國古代，也曾出現過許多優... 詳情

視聽之娛：憎他，但還是要救他

【明報專訊】人無法選擇自己生於哪個家庭，但又偏偏要住在同一屋簷下或常常來往。電影《老豆死開一陣先》的片名就非常誠實反映女主角野�暀C瀨對爸爸的... 詳情