• 2020.12.12
    ¬P´Á¤»

±ç¨ô°¶¡G«O»Ù¤£¯fµo ¥¼¥²¨¾·P¬V ­º¥N¬Ì­] ±µºØ«á¤´­nÀ¹¤f¸n¼ä¤â

[2020.12.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì­]³Ì§Ö¤U¤ë¥i±µºØ¡A¦³´ä©²±M®aÅU°Ý«ü¥X¡A²Ä¤@¥N¬Ì­]ª`®g«á¥¼¥²¯à¨¾·P¬V¡A¦ý¥i«O»Ù¤£¯fµo¤Î¹w¨¾ÄY­«¨Öµo¯g¡AÉ]¥Á©ú¦~¤W¥b¦~³£¤£­n°ø±æ¥i¦]¬Ì­]¦Ó©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I¡A¤´­nÀ¹¤f¸n¤Î¼ä¤â¡C

¡u³Ì§C­­«×­ø¨Ï¦º¡AµLÄY­«¨Öµo¯g¡v

´ä¤jÂå¾Ç°|ªø±ç¨ô°¶«ü¥X¡A¥@½Ãµ¹²Ä¤@¥N·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]ªº¥Ø¼Ð¬O«O»Ù¤£¯fµo¡A¥]¬A¨¾ÄY­«¨Öµo¯g¡A¡u³Ì§C­­«×­ø¨Ï¦º¡AµLÄY­«¨Öµo¯g¡v¡A·íµM¥¼¨Ó§Æ±æ¬Ì­]¥i¨¾·P¬V¡C

²Ä¤@¥N¬Ì­]¥¼¥²¯à¨¾·P¬V¡A§Y±µºØªÌ¤´¦³¥i¯à¬OÁô§Î±a¯f¬rªÌ¡A±ç¨ô°¶ªí¥ÜÉ]¥Á±µºØ«á¤´­n°µ¨¬¨¾¬Ì¡A§Y­nÀ¹¤f¸n¡B¼ä¤â¡A¥B¤£¬O²×¨­§K¬Ì¡A¤é«á­n¬ã¨s¦A¥´¬Ì­]¡F¥t¬Ì­]¥ç­n³v§å¹B¨Ó¡A¨Ã»Ý6¦Ü9­Ó¤ë¤~§¹¦¨±µºØ¡A¨ä¶¡¤´­nºû«ù¦UºØµ{«×ªº¨¾¬Ì±¹¬I¡C¦Ü©ó¦ó®É¥i©ñ¼e±¹¬I¡H¥L»¡¡G¡u¥´¨ìËݤW¤U¦ÜçÜ¡A¤W¥b¦~¤£­n°ø±æ¡C¡v

³\¾ð©÷¡G¤»¤C¦¨¤H¦³§ÜÅé¥i©ñ¼e¨¾¬Ì

¬F©²§Ü¬Ì±M®aÅU°Ý¡B¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷ªí¥Ü¡AÀ¹¤£À¹¤f¸n­nµø¥G·í¦a¬Ì±¡¬O§_«Ü¨ü±±¡A«ÜÃø°µ¨ì±µºØ¤F¬Ì­]ªº¥«¥Á´N¥i¤£À¹¤f¸n¡A¨ä¥L¤H«hÄ~ÄòÀ¹¡C¥LÄò»¡¡A·í¤@­Ó¦a°Ï¬ù¤»¡B¤C¦¨¤H³z¹L¦ÛµM·P¬V©Î±µºØ¬Ì­]Àò±o§ÜÅé¡A´N¥i¥X²{¸sÅé«OÅ@®ÄÀ³¡A¦³±æ©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I¦p¬O§_À¹¤f¸n¡C³\¾ð©÷¤S¬Û«H¡A¤é«á­Y¦³¤èªkÃÒ©ú®È«È±µºØ¤F¬Ì­]©M±a¦³§ÜÅé¡A¥i§KÀˬ̥h®È¦æ¡C

¹ï©ó¦³¤H¾á¤ß¤º¦a¬Ì­]ªº¦w¥þ©Ê¡A±ç¨ô°¶»{¬°¤£À³ª`­«¨Ó·½¡AÀ³¬Ý¼Æ¾Ú¡A¥u­n¼Æ¾Ú²Ï¹ê¡A½T»{¦w¥þ¤Î¦³®Ä«KÀ³±µºØ¡C¥Lªí¥Ü¦Û¤v¤@©w·|«ö¬F©²­qªºÀu¦¸¥h¥´°w¡A¬Û«H¦³¤H¥¼¥²·|¥´¡A³o¬O¹ï¬Ì­]«H¤ß°ÝÃD¡C

±ç¨ô°¶¡G¬Ì­]¦w¥þ»P§_À³¬Ý¼Æ¾Ú

ºÊ¹î¾÷¨î­n§¹µ½¶·³z©ú

¹ï©ó´¿¦³¤û¬zªº¬Ì­]¸ÕÅçªÌ±w¾î³e©Ê¯áÅ誢¡A±ç»¡¥´°w«á¥X²{ÄY­«°ÝÃD·|¼vÅT«H¤ß¡A¤@©w­n¤p¤ß³B²z¡A¦p¥þ¥Á±µºØ¬Ì­]¡A¦Ó¥þ¥Á¥»¨­¨C¦~³£¦³³o¨Ç¯f¡A¥L¤Ï°Ý¡G¡u¤é¤é­¹¶º¡B¶¼¤ô¡A·|§_¦]¦¹¦³Ãö¡H¡v¥L»{¬°¤£¥iªZÂ_ªÖ©w»P¬Ì­]¦³Ãö©ÎµLÃö¡A¬F©²­n¦³§¹µ½ºÊ¹î¾÷¨î¡A¦³¨t²Î¦a³v¤@¬ã¨s§CÀW²v©Î¨u¨£¨Öµo¯g¡A¦AÀ˵ø»P¬Ì­]Ãö«Y¡A¨Ã»Ý¨ã³z©ú«×¤½¥¬µ²ªG¡C

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h­n»D
ÄR´¹8Àô¹Ò¼Ë¥»¶§©Ê §G´ë¤f´Z©Ò©â®ð ­Õ¦P§¤¦V¨â³æ¦ì¤¤©Û °K°ê«i­ÒÅçÀô¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÃzµo·s«¬«aª¬¯f¬rªºÄR´¹ªá¶é6®y¦³5­ÓD«Ç³æ¦ì²{½T¶E¡A22­Ó¬ÛÃöÀô¹Ò¼Ë¥»¤¤¡A8­Ó§e¶§©Ê¡A¤À§G¦b¦a¥x´ë¤f¡B³ïºÞªí­±¡B´Z©Ò©â®ð®°µ¥¡C½Ã... ¸Ô±¡
¬F©²¬y°Ê±Ä¼Ë¯¸ ¬Q¦­¥u­­6®y©~¥Á µó§{µL¥÷Åç ³õ¥~©I¡GÂI¸Ñ­øÍq§Ú´ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÄR´¹ªá¶é6®y¦¨¬Ì°Ï¡A8­ÓÀô¹Ò¼Ë¥»Åç¥X¯f¬r¡AB«Ç¥ç²{½T¶E¡C¦³©~¥ÁºÙ¾á¤ßÀô¹Ò¨ü¦Ã¬V¡A·|¬~©â®ð®°¡C¥t¥~¡A¬F©²«e¤é°_¦b«Î­b³]¥ß¬y°Ê±Ä¼Ë¯¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤w¬°¡u¸T¨¬¥O¡v³]ªk«ß®Ø¬[¡AÅý¬F©²¥i«ö¨¾¬Ì»Ý­n¡A­­¨î±µ¨ü±j¨îÀË´úªÌªº¬¡°Ê¡A¦ý³Q¸á¯fµL¹ê¬I·Ç«h¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬Q¤é´N¦¹¸ÑÄÀ... ¸Ô±¡
36«ü©wÀˬ̰s©± ¤J¦í¤£°÷¥bÀò¸É¶K ¦³·~¬ÉºÙ¡u»á§l¤Þ¡v ­q©ÐªÌ¡G¦³°s©±¥[»ù¤@­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤é¤½¥¬36¶¡«ü©wÀˬ̰s©±¦W³æ¡A®ü¥~©è´äªÌ¥Ñ¥»¤ë22¤é°_¶·¥ý¹w¬ù¦³Ãö°s©±¡A©è´ä«á¨ì¦³Ãö°s©±ÀˬÌ14¤é¡A¨C±ß©Ð»ù¥Ñ398¤¸¦Ü¹O... ¸Ô±¡
³¡¤À°s©±µL±µ«ÝÀˬ̸̪gÅç ¹Å¨½©P¥|­èµô­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤½¥¬36¶¡«ü©wÀˬ̰s©±¡A·í¤¤³¡¤À¹L¥h¤@ª½¤£±µ«Ý©è´äÀˬ̡̪A¯Ê¥F³B²zÀˬ̭Ӯ׸gÅç¡A¦Ó¦³¤u·|±µ¨ì³qª¾¡A¨ä¤¤¤@¶¡«ü©wÀˬ̰s©±­»´ä¹Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992