• 2022.09.04
    ¬P´Á¤é

¨kµ£¤`¥Ö¥]°©¥þ¨­¶Ë ¥À¯A¿Ñ±þ µo®i¿ð½wºÃªø´Á¨ü­h ¥¥¥À¹Ï¸õ¼ÓÀò±Ï

[2022.09.04] µoªí
²`¤ô–õ¥ÛÚƧÀµó­ð¼Ó›Ó©Ð¬Q­â±á´¦µo©R®×¡A³æ¦ì¤º¤@¦W5·³¨kµ£¦º¤`¡A¨ä¥À¿Ë¦bĵ¤è¨ì³õ®É¦M¯¸µ¡¥~òÁO¡A±¡ºü¿E°Ê¡A³Qĵ¤è¤Î®ø¨¾­û¦X¤O©ÔþÓ¡A¦oÂù¸}¤@«×ÄaªÅ¡A³Ì²×¥Ñ®ø¨¾¤É­°¥x±Ï¤U¡C¡]ŪªÌ´£¨Ñ¡^
Ãh¦³¨­¥¥¡B¤@«×¦M¯¸ªº°ü¤H³Q±Ï¦^¦a­±®É¤´µM±¡ºü¿E°Ê¡A¨ä«á°e°|Àˬd¡A¯A¶û¿Ñ±þ³Q®·¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^
±´­û¬Q¦­½Õ¬d®×¥ó¡A¥]¬A¨ì®×µo³æ¦ìªþªñªº©±çE¬d°Ý¤Î½¬d³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¡C¡]®]µØ¤¤Äá¡^
®×µo›Ó©Ð³æ¦ì¥~¬Q¤é¦³Äµ­û§â¦u¡C¡]®]µØ¤¤Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½G°©åbÎ}ªº5·³¨kµ£¬Q­â±á³Qµo²{©ü°g­Ëž·²`¤ô–õ›Ó©Ð³æ¦ì¤º¡A¨­¤W¦³30¦h³B¥iºÃ¶Ë²ª¡A­±³¡·ï¶Â¡A°e°|¤£ªv¡A¨äÃh¦³5­Ó¤ë¨­¥¥ªº¥À¿Ë¤@«×±¡ºü¿E°Ê¥ø¹Ï¸õ¼Ó¡A¨ä«á³Q±Ï¦^¡A¯A¶û¿Ñ±þ³Q®·¡Cĵ¤è³zÅS¦ºªÌµo®i¿ð½w¡A©öµoµÊ®ð¡AÃø¥HºÞ±Ð¡A¦Û²Ä¤­ªi¬Ì±¡¶}©l¸g±`¯Ê®uºô½Ò¡A¦ô­pªø´Á¾D¤H­h«Ý¡C

Äݾ÷ºc­Ó®× ®]¥ÉÛr¡GÁpµ¸¤ä´©¦³Ãö®a®x

³ÒºÖ§½ªø®]¥ÉÛr¬Q¦bfacebookªí¥Ü¹ïºG¼@²`·PÃø¹L¡A¦³¯S®í»Ý­nªº¨àµ£³Q¶Ë®`§ó¥O¤Hµh¤ß¡AªÀ¸p¥¿°t¦Xĵ¤è½Õ¬d¡A¨Ã·|Ä~Äò»P¬ÛÃö«D¬F©²¾÷ºcÁpµ¸¡A¤ä´©¦³Ãö®a®xªººÖ§Q»Ý­n¤Î´£¨Ñ·ÓÅU¦w±Æ©M¾A¤Á»²¾É¡CªÀ¸pªí¥Ü¡A¯A¨Æ®a®x¬°«D¬F©²¾÷ºcºî¦X®a®xªA°È¤¤¤ßªº­Ó®×¡C

¬Q­â±áªñ1®É¡Aĵ¤è±µÀò¤k¤l³ø®×ºÙ¨ä¨à¤l¦b¥ÛÚƧÀµó2¸¹M­ð¼Ó¥|¼Ó›Ó©Ð¤º¦º¤`¡A¦Û¤v«h¦M¯¸µ¡Ãä¡Cĵ¤è±µ³ø¨ì³õ¡A»P®ø¨¾¯}ªù¤J«Î¡Aµo²{5·³¨kµ£©ü°g©Ð¤ºþH¤W¡A¨­¤W¦³¦h³B¶Ë²ª¡A·í®É¤´¦³·L®z©I§l¡A°e©¹¼sµØÂå°|·m±Ï«á¤£ªv¡C¨kµ£¥À¿Ë¦b³æ¦ì¥~ÀðòÁO¦M¯¸¡A±¡ºü¿E°Ê¡AÂù¸}¤@«×ÄaªÅ¡A¥Ñ®ø¨¾¤Îĵ­û¦X¤O±Ï¦^(¨£¥t½Z)¡C¸Ó°ü¤H³Q°e©¹©ú·RÂå°|Àˬd¡A¨ä«á¯A¿Ñ±þ³Q®·¡Cĵ¤è±N½Õ¬d¬O§_¦³¤H¦]¥Ç®×¬È¸o¦Û±þ¡A¥ç·|½Õ¬d·|§_¦³¨ä¥L¤H¸g±`·ÓÅU¦ºªÌ¦Ó¦³©Ò²¨©¿¡A¤£±Æ°£§ó¦h¤H³Q®·¡C

¹O30¶Ë­±³ÌÄY­« ¤j»Lª½®|¨â¤T¦T

²`¤ô–õĵ°Ï§U²z«ü´§©x(¦D¨Æ)§f´¼»¨ºÙ¡A¦ºªÌ¶Ë¶Õ¬Û·íÄY­«¡A¦@30¦h³B¡A¹M§G¥þ¨­¡A¥]¬A¨í¶Ë©M·ï¶Ë¡A·s¶Ë±w³£¦³¡A¥H­±³¡³ÌÄY­«¡A¡u¦¨¶ô­±¦n¦hµµ¦â¶Â¦â·ï²ª¡v¡C¨kµ£¦º¦]¤´«ÝÅç«Í½T»{¡A©Î¦]ªø´Á­h«Ý­P¦º¡Aĵ¤è¥ç·|½Õ¬d¥L¦b®×µo·í©]¬O§_¦A³Q­h«Ý¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¨kµ£«D±`½G«d¡A¤j»Lª½®|¶È¨â¤T¦T¡C

ºÃ¥Ç²£«á¦³±¡ºü°ÝÃD ¾F©~ºÙ¸û±`¨£¥t¨â¤l¤k

33·³¾¤©m³Q®·°ü¤HµL·~¡AÃh¦³5­Ó¤ë¨­¥¥¡A»P8·³¤k¨à¡B5·³¦ºªÌ¤Î3·³¨à¤l©~©ó¯A¨Æ¡u¤@›Ó¥|¡v³æ¦ì¨ä¤¤¤@­Ó›Ó©Ð¡A¨S®a¼É¬ö¿ý¡A¦o²£«á¦³±¡ºü°ÝÃD¡A¾a´²¤uºû¥Í¡A¨S»âºî´©¡C¦ºªÌ¼Æ¦~«e³Qµo²{µo®i¿ð½w¡A¥ç¦³±¡ºü°ÝÃD¡A©öµoµÊ®ð¡A¬Û·íÃøºÞ±Ð¡A·ÓÅUªÌ­±¹ï·¥¤jÀ£¤O¡C¦ºªÌ¥Í¤÷¬°¶V«n¸Ç¡A¥´´²¤u¡A»P³Q®·°ü¤H¨S¦³µ²±B¡A¬°±¡«QÃö«Y¡A¦ýÃö«Y²¨Â÷¡A¬Æ¤Ö¨£­±¡A¨k¤è¶È¶¡¤¤´£¨Ñ¸gÀ٤䴩¡A¥]¬AÀ°§U¥æ¯²¡C

¾F©~¦Vĵ¤èºÙ¡A¸û±`¨£³Q®·¤H¨ä¾l¨â¦W°·±dªº¤l¤k¡Aĵ¤è¦ô­p¦ºªÌ©Îªø´Á§x©ó›Ó©Ð¤º©Ð¶¡¡C¾Ú±x¡A³Q®·°ü¤Hªºªø¤k¬°¦o»P«e¨k¤Í©Ò¥Í¡Aªø¤k¤Î¥®¤l®×µo®É¥Ñ¿Ë¤Í·ÓÅU¡A¤£¦b²{³õ¡A¥ç¥¼¦³¨ü­h¡C

¦~ªì·Ó¤ù¤´¨£°·±d §ïºô½Ò«á±`¯Ê®u

§f´¼»¨ºÙ¡A¦ºªÌ¦Ü1¤ë¤´¦³¤W¥®¸X¶é§C¯Zªº¹êÅé½Ò¡A¦Ü²Ä¤­ªi¬Ì±¡¶}©l¡A¥®¸X¶é§ï¬°ºô½Ò¡A³Q®·°ü¤H¥H¨à¤l¤£¦b®aµ¥¤£¦P­ì¦]¸ÑÄÀ¨à¤l¯Ê®uºô½Ò¡A¦Ü«ì´_¹êÅé½Ò«hºÙ¥i¯àÂà®Õ¡A¥¼¦³¦A¤W¾Ç¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A·|¦A¦V¾Ç®Õ¤F¸Ñ¬O§_¦³¹îı¦ºªÌ¨ü­h¡C³Q®·°ü¤H¦³ªÀ¤u¸ò¶i¨Ã©w´Á±´³X¡A¦ý°ü¤H¤£¤ÓÄ@·N±µÄ²¡Cĵ¤èµo²{¦³·Ó¤ùÅã¥Ü¦ºªÌ¤µ¦~1¤ë¤´°·±d¡A¨Ã«D½G°©åbÎ}¡A¦ô­p­h«Ý¦Û²Ä¤­ªi¬Ì±¡¡B¥®¶é§ï¤Wºô½Ò¶}©l¡C

¦Ü©ó¦ºªÌ¥Í«e´NŪ­þ¶¡¥®¸X¶é¡B®Õ¤è¦³§_¦V±Ð¨|§½³q³ø¬ÛÃö±¡úG¡A±Ð¨|§½ºÙ®×¥ó¤´¦b½Õ¬d¤¤¡A¤£«K³zÅS¡A¦p¾Ç®ÕÃhºÃ©Îµoı¦³¾Ç¥Í¨ü­h¡AµL½×¦³§_¯Ê½Ò¡A³£À³¦VªÀ¸p¡B±Ð¨|§½©Î¨ä¥L³¡ªù¨D§U¡C§½¤èºÙ¤Q¤ÀÃöª`¨Æ¥ó¨Ã²`·PÃø¹L¡A¦³Ãö¾Ç®Õ¤w±Ò°Ê¦M¾÷³B²z¤p²Õ¸ò¶i¡C

¨¾¤î¦Û±þ¨D§U¼ö½u

?¥Í©R¼ö½u¡G2382 0000

?ªÀ·|ºÖ§Q¸p¡G2343 2255

?¼»º¿§Q¨È¨¾¤î¦Û±þ·|¡G2389 2222

?©ú·R¦V´¸°a¡G18288 ?¤H¥Í¼ö½u¡G8100 8012

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¸p²{¦³11¶¡¶E©Ò´£¨Ñ¤ú¬ìµó¯gªA°È¡C¥»³ø¤W¤ë15¤é³ø¹D¡A¥»´ä¤úÂå»P¤H¤f¤ñ¨Ò§C©ó¤£¤Öµo¹F¦a°Ï¤Î¤º¦a¡A¤½Àç¤ú¬ìªA°È¨Ñ¨Dºò±i¡A¦³°ò¼h... ¸Ô±¡
ºë¤u®Ñ§½¶}¾Ç¥¼¬£»ô½Ò¥» ¼vÅT30®Õ ­PºpºÙ­û¤u¬ðÂ÷¾¤£°÷¤H ¾Ç¥Í¼~ê¤W½Ò¹ç°h´Ú¥t¼³
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³65¦~¾ú¥vªººë¤u¦L®Ñ§½¤Î¥Xª©ªÀ¦h¦~©Ó¿ì¤¤¤p¾Ç±Ð¬ì®Ñ­qÁʪA°È¡C¸Ó®Ñ§½¤W©P¥|¶}¾Ç¤é©ófacebookµo©«ºÙ¡A¦]»Ý³B²z¿nÀ£­q³æ¡A¥»¤ë... ¸Ô±¡
°e³f¿ù³æº|³æ¡u¨aÃø¦¡²V¶Ã¡v ®Õªø©Ô¤j¶¤°õ3¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ó¿ì¬ù30¶¡¤¤¤p¾Ç­qÁʱЬì®ÑªA°Èªººë¤u¦L®Ñ§½¡A¨ü¤º³¡¤H¨ÆÅÜ°Ê¡B´»°²ÁYµu¼vÅT¡A¬£°e½Ò¥»©µ¿ð©M²V¶Ã¡C¸gºë¤u­q®Ñªº¤¤µØ¶Ç¹D·|¼B¥Ã¥Í¤¤¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|±N­««ØÁÒ¤U4¼l¤u·H¥Hµo®i¤½Àç©Ð«Î¡AÄ~¤õ¬´ÁJ½÷¤u¼t¤j·H¡BÆ[¶í·~¦w¤u¼t¤j·H¡Bªø¨FÆW§»©÷¤u¼t¤j·H¤w¥ý«á§ï¹º¡A©Ð©e·|¦V°Ïij·|¥æ¥N¾l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«a½T¶E¤@©P¤º¨â«×¯}¸U©v¡A¥þ´ä¾Ç®Õ¦P®É¥ç®i¶}·s¾Ç¦~¡C¤¤¾Ç®Õªø·|¥D®u³sÂí¨¹¬Qªí¥Ü¡A¾Ç®Õ¤w¦b¶}¾Ç³q§i¦A¦¸¹ªÀy®aªøÄâ¤l¤k¥´°w¡A¦ý­Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992