• 2022.11.18
    ¬P´Á¤­

·Å¥«¼·´Ú¹O¦Ê¸U ¤ä«ù³Q©¿²¤ÃÀ³N²Õ´

[2022.11.18] µoªí
·Å¥«Ä³·|¼·´Ú¹O100¸U¤¸¤ä«ù³Q©¿²¤ªºÃÀ³N¤å¤Æ²Õ´¡C¡]·Å¥«©²¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|¤w§å­ã¼·´Ú¹O100¸U¤¸¤©46 ­Ó¤å¤Æ²Õ´¡AÀ°§U³o¨Ç²Õ´§JªA¬Ì±¡¤j¬y¦æ¥H¨Ó©Ò­±¹ïªº¸gÀÙ¬D¾Ô¡A¨Ã³Ð³yÃÀ³N©M¤å¤ÆªÅ¶¡¡A¥H¤Î¹ï³Q©¿²¤ªºÃÀ³N®a´£¨Ñ¥Ø¼Ð©Ê¤ä«ù¡C

¥«©²³z¹L¡uCulture|Shift¡v¬°¦Wªº10¦~¤å¤Æ±À¼s­p¹º¡A¼·´ÚÀ°§U¤å¤Æ²Õ´¡C¸Ó­p¹ºªºÄ@´º¬OÅý¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¡A§Q¥Î¦Û¤vªº±M·~ª¾ÃÑ¡A¦@¦P¬°·Å­ôµØ³Ð³y¥]®e¡B½´«kªº¤å¤Æ¡C

¥«©²±À°Ê¡uCulture|Shift¡v­p¹ºªº­ì¦]¡A¬O¥Ñ©óªÀ·|¤W­±Á{¤£¤½ªº±Ú¸s¡A¥]¬A­ì¦í¥Á¡B¶Â¤H¡B¦³¦â¤HºØ©M´Ý¯e¤H¤hµ¥¡A¤@ª½¦b·Å¥«ªºÃÀ³N©M¤å¤Æ³Ð§@¤W³Q©¿²¤¡C¬°¦¹¡A¥«Ä³·|³q¹L¼·´Ú105.5¸U¤¸¤©¦bCulture|Shift­p¹º¤Uªº46­ÓÃÀ³N¤Î¤å¤Æ²Õ´¡C

¥«Ä³·|¥ç®Ú¾Ú2014¦~¨î©wªº¡m¥«©²©M¸Ñ®Ø¬[¡n¤Î¡mÁp¦X°ê­ì¦í¥Á±ÚÅv§Q«Å¨¥¡n(UNDRIP)¡A±N¼·´Ú¤¤ªº28¸U¤¸µ¹¤©¡u­ì¦í¥Á¤å¤Æ¸É§U¡v(Cultural Indigenous Grants)¡A¨C¦~¬°°¨´µµ^(Musqueam)¡B¥v°ª¦Ì®í(Squamish)©MTsleil-Waututh­ì¦í¥Á³¡±Ú´£¨Ñ¸êª÷¡A¥Î©ó¦Û¥D¤å¤Æ¶µ¥Ø¡F¦¹¥~¡A¨Ã¬°¥Ñ­ì¦í¥Á»â¾Éªº²Õ´¡A´£¨Ñ¸ê§U¥Hµo®i¡B³Ð³y©M®i¥Ü­ì¦í¥ÁÃÀ³N¡C

¥«ªø¨HÆ[°·(Ken Sim)ªí¥Ü¡AÅý¤H­Ì¥i¥H¶i¤J©M°Ñ»P¥Rº¡¬¡¤OªºÃÀ³N©M¤å¤Æ»â°ì¡A¹ï³Ð«Ø©y©~«°¥«¦Ü¬°­«­n¡C¥L«ü¥X¡G¡u·Å¥«¬F©²«Ü¦Û»¨¯à°÷³z¹L³o¶µ§ë¸ê¡A¤ä«ù¨Ó¦Û¤£¦P­I´ºªº·Å­ôµØÃÀ³N®a¡A¨ÃÅý¥L­Ì¤@®i©Òªø¡C¦P®É§Æ±æ³o¼·´Ú¦³§U®i²{·Å­ôµØþÓ­«¤ä«ù­ì¦í¥Á©M¸ÑªºÃÀ³N©M¤å¤Æ¡C

·Å¥«¤å¤ÆªA°È³¡ªùÁ`¸g²z¦ë´µº¸°Ò(Branislav Henselmann)«h«ü¡A¸Ó³¡ªù­P¤O±À°ÊCulture|Shift­p¹º¡A±NÄ~Äò¿n·¥¦a§â¸ó¬É¡B¥h´Þ¥Á¡BºØ±Ú¥¿¸q©M¨t²Î¤½¥­µ¥À³¥Î©ó¾ã­Ó¼·´Ú­p¹º¡A¥L»¡¡G¡u¥«Ä³·|§å­ã¼·´Ú¡A¤Ï¬M·Å¥«¤£Â_­P¤O´£¤ÉÃÀ³N®a©M²Õ´§ó¼sªxªºªº°^Äm©M¤å¤Æªí²{§Î¦¡¡A¥O·Å­ôµØ¦¨¬°¥Rº¡¬¡¤O¡B¥@¬Éª¾¦Wªº¤å¤Æ¤¤¤ß¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡m©ú³ø¡n°·±d¥Í¬¡¤éÁ¿®y®iÄý ¤T³õÁ¿®yÃzº¡  ®iÄýÅu¦ì¤HÀY´é´é
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡nÁp¦P¡m©úÁn³ø¡n©M¡m°·±d¥Í¬¡¡n¦X¿ìªº¡u°·±d¥Í¬¡¤é¡vÁ¿®y¤Î®iÄý¬Q¤é©ó¦Cªv¤åÁ|¦æ¡A¬°°Ñ»P¥Á²³´£¨Ñ¤ßÆFºÞ²z¡B¬Ì­]±µºØ¤Î¦Ù¦×°©½è«O... ¸Ô±¡
Á¿®y¸ê°TÂ×´I  ¥Á²³Æg¼W¶iª¾ÃÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö°Ñ»P¬Q¤é¡m©ú³ø¡n°·±dÁ¿®y¤Î®iÄýªº¥Á²³³£¬O­º¦¸°Ñ»P¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¤j¦h¬O¬°¼W¶i¹ï¬Ì­]ªº¦³Ãöªº¸ê°T¦Ó¨ì³õ¡A¦³¥Á²³§ó¦b°Ñ»P¬¡°Ê«á¡A¦Ò¼{±µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992