·G¬FÁA±æ¡R¤¤¥¡¤Ï»G«DÅv¤O°«ª§

[2014.08.06] µoªí

©P¥Ã±d³Q¥ß®×¼f¬d¡A¾Ú¡m·G¬FÁA±æ¡nµoªíÃD¬°¡u¤j¦Ñªê­Ì¡v¹O¶V¤F¦h¤Ö©³½uªºµû½×¤å³¹ºÙ¡A©P¥Ã±d¡B®}¤~«pµ¥¤@¨t¦C¡u¦Ñ¦Ñªê¡v¡B¡u¤j¦Ñªê¡v±µ¨ü½Õ¬d¡A»¡©ú¤Ï»G±Ñ¤£¬O¤@³õ¡uºV¤s¾_ªê¡vªºÄµ§i¡A¤]¤£¬O¡uÅv¤O°«ª§¡v¡B¡u³o­·À£­Ë¨º­·¡vªº¤u¨ã¡A¦Ó¬O¡u±qÄYªvÄÒ¡v²z©À©M¹ï»G±Ñ¡u¹s®e§Ô¡vªºÅé²{¡C

¥þ¤å¦p¤U¡G

¤Q¤K¤j¤§«á¡A©P¥Ã±d¡B®}¤~«pµ¥¤@¨t¦C¡u¦Ñ¦Ñªê¡v¡B¡u¤j¦Ñªê¡v±µ¨ü½Õ¬d¡A»¡©ú¤Ï»G±Ñ¤£¬O¤@³õ¡uºV¤s¾_ªê¡vªºÄµ§i¡A¤]¤£¬O¡uÅv¤O°«ª§¡v¡B¡u³o­·À£­Ë¨º­·¡vªº¤u¨ã¡A¦Ó¬O¡u±qÄYªvÄÒ¡v²z©À©M¹ï»G±Ñ¡u¹s®e§Ô¡vªºÅé²{¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A¤£ºÞ¹L¥h¦a¦ì¦h°ª¡A¼vÅT¦h¤j¡A¥u­n¹O¶V¤F©³½u¡A³£±N³Q¤@¬d¨ì©³¡C

©Ò¿×©³½u¡A´N¬OÄÒ­û·F³¡¬°©xªº³Ì°ò¥»­ì«h©M­n¨D¡C¡u·F³¡ªºÄÒ©Ê­×¾i¡B«ä·Qı®©¡B¹D¼w¤ô¥­¤£·|ÀHþÓÄÒÄÖªº¿n²Ö¦Ó¦ÛµM´£°ª¡A¤]¤£·|ÀHþÓ¾°Èªº°¥¾E¦Ó¦ÛµM´£°ª¡v¡A§Y«K¬O°ª¯Å§O©x­û¡A¤@¥¹©ñÃP­n¨D¡A¤]¥i¯à¹O¶V©³½u¡A¼Z¸¨»G¤Æ¡A­I±ó¦@²£¥D¸q«H¥õ¡C

±q¥Ø«e´CÅé©ÜÅSªº½±¼ä±Ó¡B¾¬¤åªL¤D¦Ü©P¥Ã±d®a¤Hªº¹H¬ö¹Hªk±¡¸`¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç¡u¤j¦Ñªê­Ì¡v¦Ü¤Ö¹O¶V¤F¥H¤U©³½u¡G

­º¥ý¬O¹D¼w©³½u¡C­×¨­¡B»ô®a¡Bªv°ê¡B¥­¤Ñ¤U¡A¡uªv°ê¤§¤H¡v­º¥ý¬O¤@­Ó¡uªv¤v¤§¤H¡v¡C¹ï°ª¯Å©x­û¨Ó»¡¡A¡uªv¤v¡vªº¹D¼w©³½u¤£¶È¬O¤H­Û¹D¼w»P¬°¬F¹D¼w¡AÁÙÀ³¸Ó¹ï©x­û¸sÅé¹D¼w­t³d¡C

¦p©P¥Ã±dªº¨­Ãä¤H¡A¦p¡u¯µ®ÑÀ°¡vªº¾¬¤åªL¡B§E­è¡A¯A¤Î¡u»P¥L¤H³q«Á¡v¡A©Î¬O¦p§õªF¥Í¡B½±¼ä±Óµ¥¤H¡A³Q³ø¹D¥]¾i±¡°ü¡A¹ï©x­û¸sÅé¹D¼w©M¬Fªv¥ÍºA±a¨Ó¤F·¥¤jªº¯}Ãa©MÄY­«ªº«áªG¡Cª«¥HÃþ»E¡A¤H¥H¸s¤À¡A©P¥Ã±d³o­Ó°é¤lªº¾ãÅé¹D¼w¤ô¥­¥i¨£¤@´³¡C

¨ä¦¸¬O¬ö«ß©³½u¡C¹D¼w¥ß¨¬©ó¡uÀ³·í¡v¡A¬ö«ß­n¨Dªº¬O¡u¥²¶·¡v¡CÄÒ¬ö¬OÄÒªº©Ê½è©M©v¦®ªº¨ãÅéÅé²{¡AÄÒ­û¡A¤×¨ä¬OÄÒ­û»â¾É·F³¡¤£¯àµ¥¦P©ó´¶³qªº¥Á²³¡A¦b¦u±o¦í¹D¼w©³½u¤§¥~¡AÁÙÀ³¸Ó¼Ò½d¦a¿í¦uÄÒ¬ö¡C½ÖªºÄÒ©Ê°í±j¡A¥L´N¤@©w¬O¿í¦u¬ö«ßªº¼Ò½d¡F½Ö¥X¤F°ÝÃD¡A¥L´N¤@©w¬O¦b¬Y¨Ç¤è­±¹H¤Ï¬Æ¦Ü½î½ñ¤FÄÒ¬ö°êªk¡C±q½±¼ä±Ó¡B§õªF¥Í¡B¾¬¤åªL¦A¨ì©P¥Ã±d¡A³£¦³¹H¬öªº±¡¸`¡A¦³¨Ç¬Æ¦ÜÄY­«¹H¬ö¡A¹O¶V¤F¬ö«ß©³½u¡C

³Ì«á¬Oªk«ß©³½u¡C«ÈÆ[¦a¨Ó¬Ý¡A©P¥Ã±dµ¥¤H¯à¨«¤W»â¾É±^¦ì¡A´¿¸g¦b¬Y¨Ç¤è­±¡B¬Y¨Ç¤u§@¤W°µ¥X¤F¤@©wªº¦¨ÁZ¡C¦ý¦bªk«ß¤W¡A¡u¥\¡v»P¡u¹L¡v¬É­­¬O¤À©úªº¡A¥\µ´¹ï¤£¯à©è¹L¡CµL½×¬O½Ö¡BµL½×¯Å§O¦h°ª¡BµL½×´¿¸g°µ¹L¤°»ò¦¨ÁZ¡A¥u­nIJ¥Ç¤FÄÒ¬ö°êªk©³½u¡A³Ì²×³£·|¨ü¨ìªk«ß¤½¥¿µô§P¡C©P¥Ã±d¥H°h¥ð©x­û³Q¥ß®×¼f¬d¡A¤]»¡©úªk«ß­±«e¡u¸o¤£®e³j¡v¡A¤£ºÞ¦h¤Ö¦~«eªº¨Æ±¡¡A§Y¨Ï§A¤w¸g°h¤U¥h¤F¡A¸Óºâªº¡u±b¡vÁÙ¬O­nºâ¡C

¤Q¤K¤j¥H¨Ó¤Ï»G±Ñ§Î¶Õ¦A¦¸´£¿ôÄÒ­û¡A¤×¨ä¬OÄÒ­û»â¾É·F³¡¡A¤£¯à¦s¦³¹®­Æ¤ß²z¡A¥²¶·©l²×Á^ºò¡u©³½u¡v³o®Ú©¶¡A­n¦u¦í°µ¤Hªº©³½u¡B±q¬Fªº©³½u¡B¬°©xªº©³½u¡C

¦u±o¦í©³½u¡A«h¯à¶¶§Q¤u§@©M¥Í¬¡¡F¦u¤£¦í©³½u¡A¿ð¦­·|¦b¤u§@©M¥Í¬¡¤W¥X°ÝÃD¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯A¿Ò¥[Äy¤Ò°üÅù¯µ±K¦aÂI
¡]¦h­Û¦h5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[°ê¤Ò°ü³QºÃµsÅѤ¤°ê­x¨Æ¾÷±K¦bÃä¹Ò«°¥«¤¦ªF³Q©ë¸T¨Æ©y¡M¥L­Ìªº¨à¤l©P¤GºÙ¡M¤÷¥À¨C¤é¥u¬O¦£©ó©@°Ø©±·~°È¡M±q¥¼¦³¾÷·|±µÄ²¬F©²... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¤Ò°ü¯AÅѵؾ÷±K¨ü¬d®×¡A¯A®×¤V¤Ò´¿³zÅS¡A¦Û¤v¦b¤¤´ÂÃä¹Ò¦a°Ï¹B§@¤@¶¡¬èë¤Î°V½m¤¤¤ß¡A¸g±`¦³´ÂÂA¤H¨ì³X¡A·í¤¤«Ü¦h¤H¦^°ê«e¦¨¬°¤F°ò·þ®{¡C ... ¸Ô±¡
»¯¥@´¿¥æ´Î¤k¨à ¤ÀªÑµ¹ª¾¤v
Äò¦³­»´ä´I»¨³¡¸p¥æ´Î¤©²Ä¤G¥N¡C²{¦~78·³¡B¨ô¯à¶°¹Î¡]0131¡^¥D®u»¯¥@´¿¡A¬Q¤é­º«×©ó¤½¶}³õ¦X¶}µÄ¡A¤j½Í±µ¯Z¤Î¤À¨­®a­p¹º¡A¶°¹Î¥¼¨Ó±N¥Ñ¤k¨à»¯¦¡... ¸Ô±¡
µÛ¦W°Ó¤H»¯¥@´¿ÄÝ¡u´I¤G¥N¡v¡A¬°¤w¬G­»´ä¤W¥«¥|¤j²î¤ý¤§¤@ªºµØ¥ú¯è¹B³Ð¿ì¤H»¯±q­l¤T¤l¡C¥L¦­¦~´¿»P¦Ñ¤÷³Ð¥ßµØ¥ú¦a²£¡A´¿¦]µØ¥ú¯è¹B°]§x¦Ó±NµØ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù§BÆF¹y¥«(Burlington)µo¥ÍªdÀY¨®ÄY­«¼²·´Skyway¤j¾ô¿û¼Ù·N¥~¡M¦w¬Ù¥æ³qÆUªí¥Ü¡M¼È®É¥u¯à¦w¸ËÁ{®É¤ä¬[¤Î¸ô­±¡MÓV½w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250