»È¦æµLªÅ¶¡©ñ¶U ­°·Ç³Ó´î®§

[2015.02.05] µoªí

¦h®a§ë¦æ¹w´Á¥¡¦æ·|¦b¬K¸`«e«á´î®§¡A¤£¹L¡A¥¡¦æ«o¦b¬Q¤é¬ðµM¡u­°·Ç¡v¡C¥«³õ¤H¤h»{¬°¡A¥h¦~©³´î®§ªº¹ê»Ú§@¥Î¤£¤j¡A¡u­°·Ç¡v¦b¦¹¨è§ó¬°¦³®Ä¡C¦¹«á¡A´î®§©M­°·Ç±N·|°t®MÀ³¥Î¡C

¥æ»È°ê»Ú­º®uµ¦²¤®v¬xø¯»{¬°¡A­°·Ç¥i¥HÄÀ©ñ6000»õ¤¸¤H¥Á¹ô¬y°Ê©Ê¡A¿ï¾Ü¦b¦¹®É­°·Ç¡A¬O¬°¤Fµ¹¥«³õ¤@­Ó¡u·N¥~Åå³ß¡v¡C¦]¬°¥¡¦æ¤@¸ô¦b¤Þ¾ÉªÑ²¼¥«³õ©µ¿ð¹ï©ó­°·Çªº¹w´Á¡A¦¹®É¥X¥x±N´£®¶ªÑ¥«±¡ºü¡C

¥L»{¬°¡A´î®§¹ï©ó¿Ä¸êµL§@¥Î¡C¥h¦~´î®§¤§«á¡A¥Á¶¡¿Ä¸ê¦¨¥»¤Ï¦Ó¼W¥[¡C¡u´î®§¡v¬O»ù®æ¤u¨ã¡A¦b»È¦æ¡u®t¿ú¡v¡B¨Ñ»Ý¥¢¿Åªº±¡úG¤U¤w¸g³à¥¢®Ä¥Î¡F¦s¶U¤ñªº¤W­­¾É­P»È¦æ¤£Ä@·N©ñ´Ú¡C¦¹¦¸­°·Ç¤§«á¡A»È¦æ¥i¶U´Ú¶µ¼W¥[¡A¬°¥¼¨Óªº¡u´î®§¡v±a¨ÓªÅ¶¡¡A¤µ«á¨âªÌ§@¬°°t®M±¹¬I¡A®Ä¥Î±N·|¼W¤j¡C

ÀHþÓ¥ø·~®ü¥~§ë¸êªº¼Wªø¡A¤¤°ê¥h¦~¥|©u«×¸ê¥»±b¤á¿ý±o¾ú¥v³Ì¤j³W¼Ò°f®t912»õ¬ü¤¸¡C¬Q¤é¡A¥¡¦æ±N¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¤¤¶¡»ù¤W½Õ0.08%¦Ü6.1318¡A¤ñ«e¤@¤éªº¦¬¥«»ù°ª¥X2.06%¡AŲ©ó¨C¤Ñ¤H¥Á¹ôªi´T¬°¤¤¶¡»ù¤W¤U2¢H¡A¬Q¤Ñªº¤¤¶¡»ùµ¥¦P¤H¦æ¹G¤H¹ô¤É­È¡C

¤¤«H»È¦æ­º®u¸gÀÙ®v¹ù¸s»{¬°¡A¦pªG¤H¥Á¹ô§Î¦¨¶S­È¹w´Á¡A±N·|¾É­P¸ê¥»¬y¥X¡A¦]¦Ó¤£·|±NÄvª§¶S­È§@¬°¤â¬q¡C¦ý·|Àq»{¤@©wµ{«×¶S­È¡C

ªZº~¬ì§Þ¤j¾Çª÷¿ÄÃÒ¨é¬ã¨s©Ò©Òªø¸³µn·s«ü¥X¡A¦¹¦¸­°·ÇÄÝ©ó¡u¸Õ±´©Ê¡v¡A´T«×¸û¤p¡A¤£¤Î¹w´Á¡A¼vÅT¤]±N¤£¤j¡C¦]¬°¤j´Tªº´î®§©M­°·Ç³£·|¼W¥[¤H¥Á¹ô¶S­ÈªºÀ£¤O¡C

¤£¹L¡A¿³·~»È¦æ­º®u¸gÀÙ®v¾|¬F©e«ü¥X¡A­°·Ç¬O¹ï¥þ²y©Ê¼eÃP§@¥X¤ÏÀ³¡A¤H¥Á¹ô¶×²v±N¶i¤J¶S­È³q¹D¡C

§ó¦h­n»D¤@
°K°ê«i¡R¬y·P°ª®p©Î¦º600¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¦]º}²¾ªºÅܺØH3N2¯f¬r¸v­h¡A¤µ¦~¬y·P²Ö­p¹Ü¥h118¤H©Ê©R¡C­»´ä¹L¥h15¦~³Ì¤Ö¥|«×Ãzµo±þ¶Ë¤O¸û±jªºH3¯f¬r¡A±Àºâ¦º¤`¤H¼Æ¤@¦~¹F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºû¨ÈÅK¸ô¤½¥q(VIA Rail)®£Å§®×©P¤T²â°T®ÉÃz¥X¥O¨ì¦h¥««e¥«ªøºÖ¯S¡]Rob Ford¡^¾_Å媺®ø®§¡M­ì¨Ó¥L¤]¬O¨â¦W³Q®·®£¶ûÀ»ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ3¦W®£¶û®×¡M³Q§i¨k¤l¨Ø¤°¹F§Q(Awso Peshdary¡A¹Ï)©P¤T­º¦¸´£°ó¡Mªk®x¹{¤U¸T¥O¡Mªý¤î¥L»P¦h¤H±µÄ²¡M³¡¤À­ì¦]¬O±±¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM«e¤é¦³¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¶P¬Iª÷(Eric Hoskins)¥X¨Óµ¹¤j®a¬£©w¤ß¤Y¡A¦w¼¢¬Ù¥ÁµL»Ý¬°¦h¥«¥X²{ªº³Â¯l¯f¨Ò¾á¤ß¡A¦ý¦h¥«¤½¦@½Ã¥Í... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h4¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¨Ê¤h¹y¬Ó¦Z¤j¾Ç(Queen's University)1¦W«O°·¬ì¾Ç±Ð±ÂºÃ¦b¤@¦~¯Å½Òµ{¶Ç±Â¬Ì­]¤Ï±Ð§÷¡M®Õ¤è¤w®i¶}½Õ¬d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250