°h¥ð¾÷®v½Í¤u§@¬D¾Ô
¾÷®v¨ü¹L¯S°V ¯àªGÂ_³B²z¬ðµo¨Æ¥ó

[2015.04.04] µoªí
°h¥ð¾÷®v¤à±¶©P¥|¦b»í¥_§J¬Ù§JµÜº¸¨¤¡]Pointe Claire¡^´J©Ò¯d¼v¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½½Õ¬d­û¦b3¤ë30¤é»P¾÷³õ®ø¨¾­û¤@°_¡M¦b«¢§Qªk§J´µ¾÷³õ¥[¯èAC624¸¹¯Z¾÷¼²·´²{³õ¤u§@¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(º¡¦a¥i3¤é¥[·sªÀ¹q)­¸¾÷­¼«È¤]³\¾á¤ß¤Ñ®ð´c¦H¡M¼vÅT¯è¾÷­¸¦æ¡M¤@¦W°h¥ð°ê»Ú¾÷®v«ü¥X¡M¾÷®v³£¨ü¹L¯S§O°ö°V¡M­±¹ï¬ðµo¨Æ¥ó¡M³£¯à³B¤§®õµM¡C

°h¥ð°ê»Ú¾÷®v¤à±¶(Benoit Gauthier)»¡¡M¨å«¬ªº¾÷®v³£¬O«Ü¦³¦Û«H¤ßªº¤H¡M¥L­Ì¤£·|«_¤£¥²­nªº­·ÀI¡M¥L­Ì³B¨ÆªGÂ_¡Mµ´¤£µS¿Ý¡C

¥L»¡¡R¡u°²¦p§A¶}©lÃhºÃ¦Û¤vªºªí²{¡M§A®Ú¥»¤£À³«Ý¦b¨ºùØ¡C¡v

65·³ªº¤à±¶¦b¤j«¬¥þ²y¯èªÅ¤½¥q¥ô¾37¦~¡M5¦~«e°h¥ð¡C¥L»¡¡M¾÷®v¥²¶·°µ¦n·Ç³Æ¡MÀ³¹ï©Ò¦³±¡ªp¡M¦p¦³»Ý­n¡MÀH®É§ïÅܯè¹D¡C

¾÷®v³Ìª`­«ªº¨Æ±¡¬O­¸¦æ¦w¥þ¡M¨ä¦¸¬O­¼«ÈµÎ¾A¡C

¤à±¶»¡¡M¤j«¬°ê»Ú¯èªÅ¤½¥q¨Sµ¹¾÷®vÀ£¤O¡M¥²¶·ºò¦u®É¶¡ªí¡C

¤à±¶½Í½×¾÷®v¨¤¦â¡M¼Æ¤Ñ«e¡M¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)¤@¬[¯Z¾÷¦b«¢§Qªk§J´µ¾÷³õ½Ä¦b¶]¹D¡M¯è¾÷¼²·´¡C³o¬[ªÅ¤¤¤Ú¤hA320¯è¾÷©P¤é±q¦h­Û¦h°_­¸¡M¦b«¢§Qªk§J´µ¾÷³õ­°¸¨¡MÁÙ®t335¦Ì¤~¨ì¶]¹D¡M¯è¾÷þÓ¦a«á¡M¾÷¸¡·Æ¦æ335¦Ì¡M¾÷¨­¤~°±¤U¡C©Ò¦³133¦W­¼«È»P5¦W¾÷­û°k¹L¤@§T¡M25¤H°e°|¡C

¼²¾÷­ì¦]¦³«Ý½Õ¬d¡M¨Æµo®É¡M«¢§Qªk§J´µ¦a°Ï¦³¼É³·Äµ°T¡M­¸¾÷¦bªÅ¤¤½L±Û¤@·|¡M¾÷®v»{©w¤Ñ®ð±¡ªp¾A¦X­°¸¨¡C¤à±¶»¡¡M¥L¤£·Q²q´ú¥[¯è¯Z¾÷­°¸¨®É¥X¤F¤°»ò§Ã¤l¡M¨â¦W¾÷®v¤@©w«ÜÃø¹L¡C¥L¤S»¡¡M¾÷®v®É±`¬d¬Ý¥Øªº¦a¤Ñ®ðª¬ªp¡M¦ýµLªkªÖ©w¤°»ò¨Æ±¡·|¬ðµMµo¥Í¡C­°¸¨«e¤j¬ù30¤ÀÄÁ¡M¥L­Ì¨Ì·Ó¸ÔºÉªºÀˬd²M³æ½Æ®Ö¤@¨Ç¨Æ±¡¡M¾÷®vµo²{±¡ªp¤£¹ï«l¡M¥i¦b¦¹®É¦Ò¼{§ï¹D¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ±Ð¨|§½«e¤Ñ¦b±oª¾¦³¤@¦W·Å¥«¤¤¾Ç¥Í·P¬V³Â¯l¡A¥O³oªi³Â¯l¼é½T¶E¤H¼Æ¼W¥[¦Ü5¤H¡A±Ð¨|§½¨Ã¤w¦bLord Byng¤¤¾Ç³]¥ß¹w¨¾ª`®gªù... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¥i¨£¤ë¥þ»k¶È4¤ÀÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^»¡¡M¤H­Ì¥i¦b©P¤»­â±áÆ[¬Ý¥»¥@¬ö³Ìµuªº¤@¦¸¤ë¥þ»k¡C ±M®a«ü¥X¡M¥[®³¤j¤H­n¬Ý¤ë¥þ»k¡M³Ì¨Î¦ì¸m¬O¨õ¸Ö¬Ù¡C... ¸Ô±¡
¥[ÂX¤j¸T¥O ªý±q¬üÄâ¸VÃþ­¹ª«¤J¹Ò
¡]·Å­ôµØ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j­¹ª«ÀËÅ秽»¡¡M¬ü°ê½T»{¨â©v¸V¬y·P·s®×¨Ò¡M¥[®³¤jÂX¤j¸T¥O¡Mªý¤î®È«È±q¬ü°ê±a¸VÃþ­¹ª«¤J¹Ò¡C¬ü°ê¨â©v¸V¬y·P·s­Ó®×¦b»X¤j... ¸Ô±¡
¦Ê¦~¤j¼Ó¿N³q³» 10©~¥Á¥¢®a¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥HªFªº­³¤ñ¥«¡]Whitby¡^¤¤¤ßªº¤@®y¹O¦Ê¦~¾ú¥v¼Ó¦t¡]¹Ï¡^¡M¬Q¤Ñ­â±áµo¥Í¤j¤õ¡M³Q¿N¦ÜºÉ·´¡C®ø¨¾¶¤­û±Ï¥X6¦Ü10¤H¡M¥L­Ì²{¤µ... ¸Ô±¡
¤Ö¦~¬f¤å¾Dºj±þ ¦A1¶û¥Ç¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j17·³¨k¤lTrevor Seraphine©ó¤W¤ë21¤é¡M¦b¦h¥«©É³³ºÑ¨¦°Ï¦ãÆF¹y¸ô§¨27¸¹¤½¸ô¤@±aªºWillowridge Roa... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250