姊45年前車禍亡 弟報仇殺2人
死者為肇事司機子孫 兇手判囚終身
(沙洛城13日加新社電)愛德華王子島一名男子的姊姊在45前遇車禍喪生﹐他久久不能釋懷﹐去年開槍殺死一對父子﹐為亡姊報仇。他承認殺人﹐判處終身監禁﹐35年內不得假釋。
被告沃卓(Alfred Guy Vuozzo)槍殺68歲的男子布倫特麥奎根(Brent McGuigan)﹐以及他39歲的兒子布倫登麥奎根(Brendon McGuigan)﹐承認一級謀殺?二級謀殺控罪﹐自動判處終身監禁。沙洛城省高等法院周一進行量刑聆訊﹐控方律師戴蒙德(John Diamond)宣讀案情同意書﹐描述被告去年夏天在蒙塔古(Montague)鄰近地區行兇的動機。
戴蒙德說﹐45年前﹐沃卓的姊姊才9歲﹐她在1970年車禍中死亡﹐涉案司機正是布倫特麥奎根的父親。
戴蒙德指出﹐麥奎根父子去年遭行刑式槍殺﹐這是愛德華王子島歷史上最嚴重的兇案之一。被告明明知道﹐麥奎根父子只是交通意外涉案司機的親屬﹐與車禍沒有直接關係﹐他還是動手殺人。
現年46歲的沃卓多年來受精神抑鬱症困擾﹐去年8月20日﹐他闖入麥奎根的寓所﹐向麥奎根父子連開數槍﹐為姊姊報仇。
多年來受抑鬱症困擾
戴蒙德說﹕「那是報復﹐他是個冷血?攻於心計的人。」
在判刑前﹐沃卓在庭上講話。他說﹐布倫特麥奎根的父親釀成車禍﹐奪去他姊姊的性命﹐涉案司機判刑9個月後﹐他受盡折磨。
被告的姊姊遇車禍時﹐他年僅2歲。他說﹕「姊姊的生命就值那麼多﹐她活在世上只有9年﹐沒有人在乎﹐這事困擾我一生。」沙洛城的省級法院周一未能證實﹐布倫特麥奎根的父親導致車禍﹐判監9個月。
法庭收到十多份受害人聲明﹐其中一份的撰寫人是布倫特麥奎根唯一的女兒唐娜(Donna)。
她說﹐槍殺案發生後﹐她的心裏只有恨。「我很憤怒﹐內心的仇恨令我驚怕。我惱恨﹐他們那樣死去﹐我受盡折磨。」
判刑後大鬧法庭 與公眾對罵
布倫特麥奎根的遺孀瑪麗麥奎根(Marie McGuigan)說﹐她的一生改寫了。
法官判刑後﹐被告大叫大罵﹐庭警押走他時﹐他反抗﹐庭上公眾紛紛回罵被告。
辯稱僅幻想未有真正行動 證人指前副教育廳長鼓勵性侵孩子
（多倫多13日加新社電）前安省及緬尼托巴省副教育廳長李雲（Benjamin Levin，圖）的兒童色情案量刑聆訊﹐證人周一在庭上作證﹐指他在... 詳情
