¦w¼¾¼Ú¬w·ù¤Í °ÆÁ`²Î¤Ï³Q¼J

[2017.02.20] µoªí
¬ü°ê°ÆÁ`²Î´^´µ¡]¥k¡^¤W©P¤»¥X®u¼}¥§¶Â¦w¥þ·|ij¡A¨Ã»P¯Q§JÄõÁ`²Îªiù¥Ó¬ì¡]¥ª¡^Á|¦æÂùÃä·|½Í¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê°ÆÁ`²Î´^´µ¤W©P¤»¥X®u¼}¥§¶Â¦w¥þ·|ij¡A¬O¥L¤W¥ô«á­º¦¸¥~³X¡C¥L¦b·|¤W­«¥Ó¤ä«ù¥_¬ù¡A­n«Xù´µ¬°¨ä¯Q§JÄõ¦æ°Ê¡u°Ý³d¡v¡AÁöµM´^´µ¦b20¤ÀÄÁºt»¡¤º19¦¸´£¤Î¯S®Ô´¶¡A«o¥¼¥O¼Ú¬w·ù¤Í¦w¤ß¡A¤Ï³Q¼J¡u¾÷±ñ¦¡¦V¯S®Ô´¶­P·q¡v¡C

¯S®Ô´¶¿Ë«XºA«×¥O¼Ú¬w·ù¤Í¼~¼{¡A´^´µ¦b·|¤W­«¥Ó­n«Xù´µ¬°§]¨Ö§J¨½¦Ì¨È¤@¨Æ­t³d¡A¨Ã±j½Õ¬ü°ê¹ï¥_¬ùªº³d¥ô¬O°í©w¤£²¾¡R¡u¤µ¤Ñ¡A§Ú¥Nªí¯S®Ô´¶Á`²Î±a¨Ó«OÃÒ¡A¬ü°ê±j¯P¤ä«ù¥_¬ù¡A¹ï§Ú­Ìªº¸ó¤j¦è¬vÁp·ùªº©Ó¿Õ¥ç°í©w¤£²¾¡C¡v¥L¤S«P½Ð¥_¬ù¹ï¯S®Ô´¶ªv¤Uªº¬ü°êÄ~Äò«O«ù«H¤ß¡C

ÁöµM´^´µ¸Õ¹Ï¦V¼Ú¬w¤j¬£©w¤ß¤Y¡AµM¦Ó­tµû¤´µM¤£¤Ö¡A¯S§O¬O¥L´£¨ì¥_¬ù¦¨­ûªº°]¬F³d¥ô¡C¥L¦b·|¤Wªí¥Ü¥_¬ù¦¨­ûÀ³¦@¦P©Ó¾á°]¬FÀ£¤O¡A«üªø¤[¥H¨Ó¦U·ù¤Í³£¨S¦³§¹¥þ¼i¦æ³d¥ô¡F¼w¡Bªk¥~ªø¨ä«áªí¥Ü¤£º¡¡C

¸ô³zªÀºÙ¡A¥Ñ©ó´^´µ¤£¬O¡u¯S¯Z¤l¡v®Ö¤ß¦¨­û¡A·|ij¤WªºÅ¥²³¹ï´^´µ¬O§_¥Nªí¯S®Ô´¶¡B¯à§_§I²{©Ó¿Õ¦¨ºÃ¡C¼w°ê°ê·|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|«e¥D®uªi­Û¯ý(Ruprecht Polenz)»¡¡G¡u(ºt»¡)¹ï©ó¦p¦ó¦X§@¡B¦V«eÁÚ¶i§¹¥þ¨S»·¨£¡C¡v

¥t¥~¡A«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê«Å¥¬¡A¼È®É»{¥i¥Ñ¯QªF¹yý¯¯ý§J¤Î¿c¥Ì´µ§J¨â­Ó¦ÛºÙ¿W¥ß°êªº¿Ë«X«q­x©Òµo¥XªºÅ@·Ó¤Î¨ä¥L¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¡AÅܬ۶i¤@¨BÅú­¹¯Q§JÄõ¡C

¯Q§JÄõÁ`²Îªiù¥Ó¬ìÄþ³d«X¤è¨M©w¡A«X°ê¥~ªø©Ô¤Òù¤Ò«h¦^À³¡AºÙ³o¬O¥X©ó¤H¹D¦Ò¼{¡F¥L¤Sªí¥Ü·|ºM¨««X¤è©ó¸Ó°Ïªº­««¬ªZ¾¹¡A©P¤@°_°±¤õ¡C

(½Ã³ø/ª÷¿Ä®É³ø/¯Ã¬ù®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ª÷¥¿¨k¹J¨ë¥þµ{Ãn¥ú ¨â¤k¬Iŧ2¬í±o¤â
¤é¥»´I¤h¹qµø¥x©P¤é±ß¼½¥Xª÷¥¿¨k¹J¨ëªº³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¡A¤ù¬qÅã¥Ü¤@¦W¨­¬ï¥Õ¦çªº¤k¤l¨«¨ìª÷¥¿¨k¨­«á¦V¨ä¬Iŧ¡A¹Lµ{¶È¬°¨â¬í¥b¡Cª÷¥¿¨k¹Jŧ«á¤´µM²M¿ô¡A¥i... ¸Ô±¡
¥_Áú¾n°¨¨Ó¦è¨È¤j¨Ï«¸­õ¡]Kang Chol¡A­µÄ¶ ¡^¦b¤W©P¤­±j¯P§åµû°¨¨Ó¦è¨È¡A©Úµ´¥æ¥X¥_Áú³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¦P¤÷²§¥Àªø¥Sª÷¥¿¨kªº¿òÅé«á¡A°¨°ê¥~... ¸Ô±¡
ºµ¥»ºµ°Ó«~¾P°âÃB³Ð·s°ª Åܺ믫¤ä¬W§U¨a«á­««Ø
¦]¬°¦N²»ª«ºµ¥»ºµ¡A¤é¥»ºµ¥»¿¤ªº°ê»Úª¾¦W«×ªñ¦~«æ¤É¡Cºµ¥»ºµ²£«~¾P¶q¹ð³Ð·s°ª¡A¤]±a©ôºµ¥»¿¤®È¹C·~¡A¡uºµ¥»ºµ¸gÀپǡv¥O¤£¤Ö¤HÁͤ§­Yõ­¡A­I«á±À¤âºÙ¡A... ¸Ô±¡
¥[¦{¼É­·«B¦Ü¤Ö5¤H¦º
¹¡¨ü¼Æ¦~°®§ò¤§­Wªº¬ü°ê¥[¦{¡A¤µ¥V¤w¸gªï¨Ó¦h³õ¼É­·«B¤Ñ®ð¡A³Ì·s¤@ªi­·¼É±a¨Ó±j­·»¨«B¡A¦b«n¡B¥_¥[¦{³£±a¨ÓÄY­«¨a±¡¡A¨Ã¾É­P¦Ü¤Ö5¤H¦º¤`¡C³o­Ó©P¥½¥_... ¸Ô±¡
ªi­ô¤j®ÈÀ]Ãz¬µ¼u¤@¦º ºÃ¯A§Üij«ì´_°«¤û
«n¬ü­ô­Û¤ñ¨È­º³£ªi­ô¤j¡]·í¦a®É¶¡19¤é¡^ªº°«¤û³õªþªñ¤@®a®ÈÀ]¤U¤ô¹DÅåµo¥Í¬µ¼uÃz¬µ¡Aªþªñ«Ø¿vª«¬Á¼þµ¡¨ü·l¥Bµo¥Í¥¨ÅT¡A³y¦¨1¤H¦º¤`©M¦Ü¤Ö30¤H¨ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250