¥¼¯à¸Ñ¨M«H¥Î¥d¦¬¶O À\À]Áp·|¹ïÁp¨¹¥¢±æ

[2018.03.01] µoªí
¥[®³¤jÀ\À]Áp·|(Restaurants Canada)¹ï©óÁp¨¹¹wºâ®×¥¼¯à´N¶¼­¹ªA°È¦æ·~©M¤p°Ó¤á²{¥¿­±Á{ªºÄY®m¬D¾Ô±Ä¨ú¦æ°Ê¦Ó²`·P¥¢±æ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ïÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b¥»©P¤GµoªíªºÁp¨¹°]¬F¹wºâ®×¡A¥[®³¤jÀ\À]Áp·|(Restaurants Canada)¹ï©óÁp¨¹¬F©²¥¼¯à´N¶¼­¹ªA°È¦æ·~©M¤p°Ó¤á²{¥¿­±Á{ªºÄY®m¬D¾Ô±Ä¨ú¦æ°Ê¦Ó²`·P¥¢±æ¡A¨ä¤¤´N¥]¬A«H¥Î¥d¦¬¶O°ª©ùªº°ÝÃD¡C

¥[®³¤jÀ\À]Áp·|¦b¬Q¤Ñµoªíªº·s»D³q§i¤¤«ü¥X¡AÁp¨¹¬F©²¦b³Ì·sµoªíªº°]¬F¹wºâ®×¤¤­P¤O©ó³q¹L§l¯Ç²¾¥Á¨Ó¸Ñ¨M³Ò¤uµu¯Êªº°ÝÃD¡A¥H¤Î³z¹Lµ|°ÈÀu´f¨Ó¹ªÀy¥[®³¤j¤H¤u§@¡A¬O¥O¸ÓÁp·|¨ü¨ì¹ª»Rªº¡C

¤£¹L¡A¥O¸ÓÁp·|·P¨ì¥¢±æªº¬O¡AÁp¨¹¬F©²¥¼¯à­«µø¶¼­¹ªA°È¦æ·~©M¤p°Ó¤á¦b°]¬F¤è­±²{¥¿­±Á{ªºÄY®m¬D¾Ô¡C¨Ò¦p¡A¥[®³¤jªº¤p°Ó¤á¤ä¥Iªº«H¥Î¥d¶O¥Î¬O¥þ¥@¬É³Ì°ªªº¡AÁp¨¹¬F©²¦bªá¶O¤@¦~®É¶¡´N¸Ó¶µÄ³ÃD¶}®i½Õ¬ã«á¡A¥¼¯à¦b¹wºâ®×¤¤«Å¥¬±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡A¦Ó¬O¶}®i§ó¦hªº¿Ô¸ß¡C

¤S¦p¡AŲ©ó¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º(CPP)ªº¨Ñ´Ú±N¦b¥¼¨Ó5¦~¤º¼W¥[¡A¤u¸êµ|¤]©w©ó¦b¥¼¨Ó5¦~¤º¤j´T½Õ¤É¡C¦bÁp¨¹°]¬F¹wºâ®×¤¤¡A¤£¶È¨S¦³µ¹©Ó¨ü¤u¸êµ|¤j´T¤Wº¦À£¤Oªº°Ó¤á­Ì´£¨Ñ¥ô¦ó¸ÉÀv¡A¦Ó¥B±N½Õ¤É´N·~«OÀIª÷(EI)ªº«O¶O¡C

¦¹¥~¡A°sºëµ|Ä~Äò¤Wº¦¦Ü«e©Ò¥¼¦³ªº¤ô¥­¡A¤]¥O¸ÓÁp·|²`·P¥¢±æ¡C

¥[®³¤jÀ\À]Áp·|ÁÙ«ü¥X¡A¸ÓÁp·|¼Ö¨£¤p°Ó¤á¦b®a®x¥Í·Nªº¤º³¡Âà¤â¤è­±Àò±o§ó¦nªº«OÅ@¡A¥H¤Î¶¼­¹®È¹C·~¯à°÷Àò±o·sªº©ÎÃB¥~ªº¸g¶O¼·´Ú¡C

§ó¦h­n»D¤@
7000¤å¥ó¾D¥[±K«Ý¸Ñ ÅǾåµØ®×4¤ë10¤é¦A¶}®x
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç°Ó¤H¡B¨pÀç¡u¥[®³¤j°ê®a¹qµø¥x¡v¥xªøÅǾåµØ¡A³Q±±ª÷¿Ä¶BÄF¤@®×¡A¥Ø«e¤´³B©ó®×±¡³q³ø´Á¡C¦¹®×ªºÀ˱±©x¦Vªk®x´£¥X¡A©|«ÝÀ˵øªº¤å¥ó¦³7... ¸Ô±¡
¦h¥«26%¨àµ£¥Í¬¡³h§x
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦h­Û¦h°òª÷·|¡v(Toronto Foundation)³Ì·sµoªíªº¦h­Û¦h¡u¥Í¾÷³ø§i¡v(Vital Signs Report)´¦¥Ü... ¸Ô±¡
3¦~¼W1000§ÈÅ@þH¦ì ¥«©²¥ë¦a²£°Ó·|³V¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h§ÈÅ@¡B¤ä´©©M¦í©ÐºÞ²z§½(The City of Toronto's Shelter, Support & Housing ... ¸Ô±¡
¬ù¤j°òº¸®Õ¶é«Ø·s¾Ç²ß¤j¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J¤j¾Ç±N¦b¦h¥«¥_³¡ªº°òº¸¡]Keele¡^®Õ¶é¡A¬°¡u«ùÄò¾Ç²ß¾Ç°|¡v¡]School of Continuing Studies¡^¼W«Ø... ¸Ô±¡
°h¥ð«e°ª¦¬¤J ©y¶RRRSP °h¥ð¦¬¤J­° ¿ï§Kµ|Àx»W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº³øµ|©u¤S±N¨ì¨Ó¡A¥«¥Á¦b3¤ë1¤é±ß¤W11®É­­´Á«eÁʶRRRSP¡C¦ý¬OÀ³¶RRRSPÁÙ¬OTSFA¡H «Ü¦h¤H®³¤£©w¥D·N¡A¦Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250