【明報專訊】學一學 豬Pat當然誤會了小四S班，他們都說了「重」字，但不是指她的重量啊！「重」可解作「再來」及「要緊」，亦有程度深的意思，如「重病」即病得嚴重。白居易的《長恨歌》中第一句「漢皇重色思傾國」，當中的「重」解重視，是說唐玄宗重視美色，常常希望找到大美人。而《曹沖秤象》中「太祖欲知其斤重」，這裏「重」則解作「重量」。閱讀文言文時，要多留意前文後理，才不會誤解詞語的意思。 ■小遊戲 試配對以下成語的意思。 (圖) 重作馮婦? ?在一時期內名聲很響亮 重整旗鼓? ?比喻人重操故業 名重一時? ?經歷挫折後，再次振作 (答案見另文) [智叻中文Smarties' 第399期]
|
| |
| |
;){kind=small}
;){kind=small}
;){kind=small}
;)
